EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
إن أكثر خطأ قياسٍ مكلفٍ في طلب الختم ليس قياس البُعد الخطأ، بل هو قياس الختم المركَّب بدلًا من قياس التجويف. فالختم المركَّب يكون مضغوطًا؛ وبالتالي فإن مقطعه العرضي وقطره الداخلي يكونان أصغر من الأبعاد المحددة في الحالة غير المضغوطة (الحالة الحرة) المذكورة في الكتالوج. وسيؤدي قيام فنيٍّ بقياس ختمٍ منزوعٍ باستخدام كالمتر واستخدام هذا القياس لطلب ختم بديل إلى طلب ختمٍ أصغر بنسبة ٨–١٢٪، مما يؤدي إلى ضغطٍ غير كافٍ عند تركيبه في التجويف، ويسمح بتسرب السائل خلال ٣٠–٥٠ ساعة.
قم بقياس الحفرة، وليس الحشية. بالنسبة للحلقات التوصيلية (O-rings): قم بقياس عرض الحفرة باستخدام ميكرومتر معتمد لتحديد مواصفات المقطع العرضي، ثم قم بقياس قطر حفرة الجسم (groove bore diameter) لتحديد القطر الداخلي. وطبّق نسبة الانضغاط القياسية وفق المعيار ISO 3601 (عادةً ما تتراوح بين ١٠٪ و٢٥٪ حسب نوع التطبيق: ثابت أم ديناميكي) لحساب المقطع العرضي في حالة الراحة (free-state cross-section) المطلوب بطريقة عكسية. وبالنسبة للحشيات ذات الشفاه (lip seals): قم بقياس قطر حفرة الغلاف (housing bore) باستخدام ميكرومتر داخلي بدقة ±٠٫٠١ مم — وهذه هي البُعد الحرج. ويُصنع القطر الخارجي للحشية ذات الشفاه (Lip seal OD) بحيث يتناسب مع ضغط تركيب (press-fit) داخل حفرة الغلاف؛ إذ إن انخفاض القطر الخارجي للحشية ذات الشفاه بمقدار ٠٫٢ مم عن القيمة المطلوبة لن يسمح باحتفاظها داخل الغلاف تحت تأثير الضغط الناتج عن الضربات أو الصدمات.
إجراء القياس حسب نوع الحشية
|
نوع الختم |
القياس الحرج |
الأداة المطلوبة |
المواصفات المطلوب طلبها من |
|
حلقة توصيلية (O-ring) لتطبيق ثابت على السطح (static face seal) |
عرض الحفرة وقطر حفرة الجسم (groove bore diameter) |
ميكرومتر خارجي بدقة ٠٫٠٠١ مم؛ وجهاز قياس داخلي للقطر بدقة ٠٫٠٠٥ مم |
قطر حفرة الجسم = القطر الداخلي للحلقة التوصيلية (O-ring ID)؛ وعرض الحفرة × ١٫٣ = المقطع العرضي في حالة الراحة (free-state cross-section) |
|
حلقة توصيلية (O-ring) لتطبيق ديناميكي شعاعي (dynamic radial) |
القطر الخارجي للعمود (للحشيات المركبة على العمود) أو القطر الداخلي للحفرة (للحشيات المركبة داخل الحفرة) |
ميكرومتر عمود مُعايَر أو ميكرومتر داخلي |
جدول ISO 3601: تسامح القطر الداخلي ±٠٫٥٪ من القيمة الاسمية؛ التسامح في المقطع العرضي ±٠٫٠٨ مم |
|
ختم شفاهي (لثقب التثبيت بالطرق) |
القطر الداخلي لمجسّة الثقب والقطر الخارجي للقضيب/العمود |
مقياس ثقوب، وميكرومتر عمود — وكلاهما بدقة قياس ±٠٫٠١ مم |
القطر الداخلي للمجسّة = القطر الخارجي للختم (تثبيت ضاغط بمقدار ٠٫١٠–٠٫١٥ مم)؛ القطر الخارجي للقضيب = القطر الداخلي للختم |
|
حلقة دعم |
عرض حفرة حلقة O والبعد بينها وبين الفراغ المجاور |
ميكرومتر عمق لقياس الفراغ؛ وجهاز قياس الشقوق لقياس المسافة الفاصلة |
عرض الحلقة الداعمة = عرض الحفرة ناقص المقطع العرضي لحلقة O؛ ومسافة الفراغ أقل من ٠٫٠٨ مم |
|
ختم المسح |
القطر الخارجي للقضيب والقطر الداخلي لمجسّة الثقب عند موقع الممسح |
ميكرومتر عمودي ومقاييس القطر الداخلي |
القطر الداخلي للمسحّة = القطر الخارجي للقضيب ناقص تداخل يتراوح بين ٠,٣ و٠,٥ مم؛ والقطر الداخلي لجسم الغلاف = تركيب ضغطي للقطر الخارجي للمسحّة |
تستغرق خطوة القياس ١٢–١٥ دقيقة لكل موقع ختم. وهي تلغي عملية التفكيك التي تستغرق ٢–٤ ساعات الناتجة عن تركيب ختم بحجم غير مناسب. ويؤدي الاحتفاظ بسجل قياسات منفصل لكل آلة ولكل عملية صيانة إلى إنشاء سجل اتجاهي أبعادي يُحدِّد تآكل القطر الداخلي قبل فشل الختم. وتوفّر شركة «هوفو» أوراق مرجعية لأبعاد الحفرة الخاصة بالمنصات الرئيسية لمثاقب التأرجح عند الطلب، مع ربطها بمعايير الأبعاد الحالية للمصنّعين الأصليين (OEM). ويمكن الاطلاع على المراجع الكاملة على الموقع الإلكتروني hovooseal.com.
