EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Německé hydraulické normy – především DIN a překrývající se řada EN ISO – stanovují přesné požadavky na tlakové třídy, zkušební metody a certifikace materiálů, které patří mezi nejpřísnější v celém hydraulickém průmyslu. Pokud je pro německé průmyslové stroje specifikováno proměnné objemové čerpadlo s trvalým tlakem 350 bar, musí být tato tlaková třída doložena zkušební dokumentací, nikoli pouze údaji z katalogu. Konstrukce proměnných objemových čerpadel Danfoss tyto požadavky splňují – pochopení toho, jak toho dosahují, vyžaduje podrobný technický rozbor.
Co skutečně vyžaduje trvalý tlak 350 bar
Provoz v režimu nepřetržitého provozu při tlaku 350 bar znamená, že každá součást vyvíjející tlak – včetně válcových otvorů pro písty, povrchů rozvaděčové desky, geometrie klouzajících podložek, výběru ložisek a tloušťky stěn skříně – je dimenzována s bezpečnostními mezemi proti únavě materiálu vhodnými pro cyklické zatížení tohoto tlaku po dobu životnosti 20 000 hodin nebo více. Němečtí výrobci strojů nepřijímají čerpadlo, které dosáhne tlaku 350 bar pouze krátce; vyžadují čerpadlo, které tento tlak udržuje po celou dobu provozního cyklu, který může během životnosti stroje zahrnovat miliony tlakových cyklů.
Danfoss toho dosahuje výběrem materiálů – kalené ocelové válcové tělesa, rozvaděčové desky z fosforové bronzové slitiny, přesně broušené písty – a také dodržením výrobních tolerancí, které zajistí dostatečně malé vůle pro udržení objemové účinnosti a zároveň umožní tepelnou roztažnost vznikající při dlouhodobém provozu za vysokého tlaku.
Německé požadavky na certifikaci
|
Standard |
Požadavek |
Shoda Danfoss |
|
DIN EN ISO 4413 |
Dokumentace jmenovitého tlaku |
Plné záznamy ze zkoušek jsou k dispozici |
|
DIN EN ISO 10100 |
Certifikace materiálu těsnění |
Certifikáty materiálů pro každou šarži |
|
Směrnice EU o strojních zařízeních |
Značení CE, technická dokumentace |
Poskytnuto pro všechny řady |
|
DIN 24312 |
Zkušební metody hydraulických čerpadel |
Zkušební protokol vyhovuje požadavkům |
|
ISO 11158 |
Dokumentace kompatibility kapalin |
Zveřejněná data o kompatibilitě |
Stabilita proměnného výtlaku za vysokého tlaku
Jedním z aspektů výkonu proměnných čerpadel pro tlak 350 bar, který němečtí inženýři pečlivě zkoumají, je stabilita řízení při přechodných jevech vysokého tlaku. Rychlé spínání ventilů v německých strojích pro automatizaci vyvolává tlakové špičky, které musí systém servopohonu nakláněné desky absorbovat, aniž by ztratil polohu řídicí pozice. Návrhy tlakových kompenzátorů Danfoss udržují polohu nakláněné desky i během přechodných jevů, které by destabilizovaly jednodušší konstrukce – tato vlastnost má v německých aplikacích s vysokým počtem cyklů větší význam než v pomalejších průmyslových aplikacích.
HOVOO / HOUFU dodává těsnicí sady pro proměnná čerpadla Danfoss spolu s dokumentací o certifikaci materiálů, aby splňovaly německé požadavky na shodu. Těsnění HOUFU z FKM jsou klasifikována pro provoz při teplotě až 150 °C trvale a tlaku až 400 bar špičkové hodnoty. Dokumentaci a technické údaje najdete na adrese hovooseal.com.
Zdroj: www.hovooseal.com
