EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Přípravné kroky
Zkontrolujte poškození, jako jsou škrábance nebo řezy na površích, aby nedošlo k poruše a úniku. K čištění těsnění a nástrojů používejte hadříky bez chlupů, abyste odstranili prach, třísky, nečistoty a jiné částice, které by mohly ovlivnit těsnicí výkon. Vyhněte se ostrým hranám a závadám (např. odlisným hranám), aby bylo minimalizováno poškození povrchu. Aplikujte maziva, jako je např. petrolejové mazivo, silikonový tuk nebo olej, baryový tuk nebo fluorouhlíková kapalina, aby se zabránilo opotřebení a zvýšila se trvanlivost; vyberte mazivo kompatibilní s výchozími materiály těsnění. Těsnění zahřejte, aby se zlepšila jejich pružnost, a namočte je do teplého maziva, aby se změkčila; nepřekračujte povolené teplotní limity a nezahřívejte těsnění, když jsou natáhnutá, aby nedošlo k poškození nebo zmenšení rozměrů. Ostré hrany je nutné odstranit (odbourat), zaoblit a zkosenit podle konkrétních požadavků na instalaci. Závity, drážky pro vodící kroužky a jiné povrchy je nutné zakrýt, protože těsnění nelze protlačit přes drážky, vrtané otvory nebo drsné povrchy. Prach, nečistoty, znečištění a jiné cizí látky je nutné pečlivě odstranit. Válec, píst, pístní tyč a těsnění je nutné před instalací potřít olejem a mazivem s ohledem na kompatibilitu s těsnicím prostředím. Nástroje používané při instalaci musí být vyrobeny z měkkého materiálu (např. polyamidu) a nesmí mít ostré hrany. 
Instalace Glyd Kroužek (píst) Těsnění)
Glyd kroužky jsou pístová těsnění. Obvykle se nejprve instaluje O-kroužek a poté opotrubní kroužek Glyd kroužku. Menší rozměry se obvykle instalují přímo. Nejprve kroužek zahřejte olejem, avšak udržujte nízkou teplotu oleje. Jakmile se opotrubní kroužek změkčí, nasuňte ho na hřídel a poté jej ochlaďte. Větší rozměry Glyd kroužků vyžadují kuželovou objímku, která se posouvá od menšího konce ke většímu, dokud se nezafixuje ve drážce. Glyd® kroužky používané společností Sun jsou na bázi Teflonu® a vyžadují zvláštní péči při montáži. Pro správné natáhnutí a následné převelikostnění těchto kroužků bez jejich poškození může být nutné specializované nářadí. Při montáži O-kroužku jej neprotahejte do bodu trvalé deformace a nepřevalujte jej během instalace. Je třeba jej jemně nasadit, aby nedošlo k jeho zkroucení a úniku oleje.
Instalace Krok Pečeť (Hřídel Těsnění)
Kroková těsnění jsou těsnění hřídele, která se instalují spolu s O-kroužkem jako prvním, následovaným opěrným kroužkem krokového těsnění. Opěrný kroužek zahřejte a poté jej nasuňte na hřídel, kde nechte vychladnout. Při montáži opěrného kroužku jej lehce stlačte směrem dovnitř podél jeho průměru před vložením do drážky a vyrovnejte veškeré deformace. Při umisťování hřídele se ujistěte, že je hřídel plně zasazena do opěrného kroužku.
Běžné chyby a jak po Vyhnout se Nich
Aby nedošlo k poškození těsnicího okraje a potenciálnímu úniku ještě před plným provozem, je nutné při montáži projevit mimořádnou opatrnost. Ujistěte se, že vodítko nezasekne na hřídeli, protože by mohlo být vytlačeno z drážky a poškodit krokové těsnění. V zahřátém oleji nebo horké vodě (přibližně 80 °C – 120 °C) se těsnění snadno rozšíří a vrátí do původního tvaru. Používejte vhodné nástroje, abyste zabránili vzniku vrypů nebo jinému poškození dílů a těsnění.
|
Krok |
Klíčová akce |
Upozornění k předcházení chybám |
Poznámka ke zdroji |
|
Příprava |
Vyčistěte povrchy, odstraňte ostří, namazte |
Odstraňte veškerý nečistoty; zakryjte ostré závity |
Gallagher Seals, TYS Seals |
|
Montáž O-kroužku |
Nejprve nainstalujte, poté jemně stlačte dolů |
Neprotáčejte ani nepřetahujte |
Těsnění DMS, těsnění TYS |
|
Uzavírací kroužek (Glyd/Step) |
Zahřejte a nasuňte; u větších rozměrů použijte kuželovou objímku |
Po nasazení ochladte; rovnoměrně stlačte dovnitř |
Těsnění TYS, Sun Hydraulics |
|
Konečné sestavení |
Úplně zasazeno, hladká deformace |
Vyhněte se přilnavosti vodícího pásku na hřídeli |
Těsnění TYS |
|
Obecná péče |
Používejte měkké nástroje a kompatibilní mazivo |
Nástroje nesmí mít ostré hrany |
Gallagher Seals, TYS Seals |
