Gall brechwr hidrolic sydd yn bodloni pob manylion technegol dal methu â chlirio'r tollau neu ennill cyfle gwerthu oherwydd bod y papuraeth yn anghywir. Amrywir gofynion am dystysgrifau yn ôl y farchnad destined, y math o brynwr, a'r sianel prynu. Beth sydd yn gweithio ar gyfer gwerthu i gynhwysydd preifat yn Ne-ddwyrain Asia nid yw'n gweithio ar gyfer cyfle gwerthu llywodraethol yn yr Eidal Canol. Mae deall y darlun go iawn o ofynion tystysgrifâu — nid dim ond y dybiaeth gyffredin fod 'CE yn ddigon pobman' — yn gwahaniaeth rhwng clirio cludiant a chludiant sydd yn sefyll yn y port.
CE: Beth yw ei gyflwr a ble mae'n orfodol
Mae marcio CE dan Gyfarwyddiadau'r UE am Peiriannau (2006/42/EC) yn gofyniad sylfaenol ar gyfer torwyr hydrolig sydd yn mynd i'r farchnad sengl Ewropeaidd, y DU (sydd nawr dan UKCA ar ôl Brexit), a Thwrci. Mae'r marcio'n gofyn am ffeil technegol sy'n dangos cydwedd â'r gofynion diogelwch, Datganiad Cydwedd, a mesuriadau sŵn a chydraniad yn unol â'r Cyfarwyddiadau Sŵn (2000/14/EC). Mae'r datganiad sŵn yn wahanol i farcio CE — mae'r ddau'n gofynnol ar gyfer mynd i'r farchnad EU. Mae cynhyrchwyr sydd yn anwybyddu'r mesuriadau sŵn yn cynhyrchu pecyn cydwedd annhebygol fydd yn cael ei herio ar y ffin.
Mae'r marcio CE yn cael ei gydnabod yn eang tu hwnt i'r UE, ond mae ei rôl yn amrywio. Yn Affrica Is-Sahara, mae contractau prynu llywodraeth — gan gynnwys projectau sylfaenol a gyllidir gan y Belt and Road Initiative (BRI) — yn cyfeirio'n aml at bendantadur CE fel amod lleiafswm ar gyflenwi yn eu manylion ymgeisio. Mae cynhyrchydd heb farcio CE yn cael ei eithrio o'r ymgeision hyn, p'un a bydd ansawdd y cynnyrch yn uchel naill ai. Mae hyn yn bwysig gan fod projectau sylfaenol a gyllidir gan Tsieina yn cyfrif am tua 31% o brojectau Affricanaidd sydd uwchben lefel investiad o $50 miliwn, ac yn aml mae rheoliadau prynu ar y projectau hyn yn dilyn safonau rhyngwladol yn hytrach na gofynion lleol yn unig.
Yr Eidal Canol a Gofynion Penodol ar gyfer y Rhanbarth
Cyflwynodd Arabia Saudi'r lein SABER (Rhaglen Diogelwch Cynhyrchion Saudi) trwy SASO (Trefnau Saudi, Meithriniaeth a Chynllunio Ansawdd). Ers 2019, mae cynhyrchion sydd dan reoli sydd yn mynd i Arabia Saudi'n gofyn am Dystysgrif Cydweddolrwydd (COC) a gyhoeddir trwy gylchgrawn dilysedig gan SASO cyn clirio ar y tollau. Mae cod HS ar gyfer cyfarpar adeiladu lle mae toriadau hydrolig yn cael eu dosbarthu yn pennu a yw'r cynnyrch dan reoli technegol gorfodol, ai dim ond dan cydweddolrwydd arbolwg. Rhaid i'r allforwyr wirio statws rheoli SASO cyfredol ar gyfer eu cod cynnyrch penodol cyn y clirio, gan fod y rhestr o gynhyrchion dan reoli wedi ehangu yn sylweddol rhwng 2020 a 2025.

Mae BEILITE yn cadw tystysgrif CE ar draws ei amrediad masnachol. Mae HOVOO a HOUFU yn darparu pecynnau tôr ynghyd â phaceniadau dogfennu sydd wedi'u cyd-fynd â'r CE sydd yn cefnogi datganiadau cydweddolrwydd cynhyrchydd ar gyfer rhannau ar ôl gwerthu. Ymholiadau am dystysgrifau toriadau llawn: https://www.hovooseal.com/
Cyfeirnod Tystysgrif Allforio yn ôl Marchnad
|
Marchnad / rhanbarth |
Tystysgrif sydd ei angen |
Gofynion Allweddol |
|
UE + y DU + Twrci |
CE (Cyfarwyddiadau Peiriannau 2006/42/EC); UKCA ar gyfer y DU ar ôl Brexit |
Ffeil technegol, Dogfen Cymeriad, asesu risg; datganiad sŵn (ND 2000/14/EC) |
|
Arabia Saudi / GCC |
Platfform SABER / SALEEM; rheoliadau technegol SASO |
COC o gorff sydd wedi'i ganiatáu gan SASO cyn clirio customs |
|
Awstralia / Seland Newydd |
Derbyniwyd CE; nid oes tystysgrif toriwr ar wahân yn orfodol |
Datganiad am sŵn a chydrifiad; amrywir trethi mewnforio yn ôl cod HS |
|
Affrica Is-Sahara (contractau llywodraeth) |
Ceir angen CE neu ISO 9001 fel arfer yn ôl manylion y gais |
Prisgludwyr sefydlog (projectau BRI) yn gofyn am CE fel lleiafswm amodau cyflenwi |
|
UDA / Canada |
Dim tystysgrif ffederal orfodol; cynghorir graddfa ynni effaith AEM |
Cydfyndiad â OSHA 29 CFR 1926 ar gyfer sŵn; graddfa AEM ar gyfer cymharu manylion |
tystysgrif CE toriwr hydrolig ar gyfer allforio | SABER SASO Arabia Saudi | cydfyndiad â rheoliadau ar gyfer allforio offer adeiladu | tystysgrif UKCA i'r Canolbarth Dwyrain ac Affrica | HOVOO | HOUFU | hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY