EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Det korte svar er nej for slagpakninger og nogle gange for standardpositioner O-ringer — og årsagen til uforeneligheden med slagpakninger er bohringsgeometrien, ikke kun bohringsdiameteren. Atlas Copco Slagbohringer i RD-serien bruger et specifikt forhold mellem sporets bredde og dybde, der bestemmer kompressionsforholdet for PU-læbe pakninger. Sandvik Sporene i DD-serien bruger andre forhold, der afspejler en anden designfilosofi for slagbohringer. En læbepakning, der er dimensioneret til et RD22U-spor, vil generere 8–12 % anden kontakttryk i et DD2710-spor med nominelt lignende bohringsdiameter — ikke fordi pakningen er forkert, men fordi sporets proportioner adskiller sig.
De positioner, hvor der faktisk er tværgående kompatibilitet: hydrauliske portfladepakninger (O-ringe ved manifold-forbindelser), der bruger BSP- eller SAE-standardiserede portfladedimensioner, samt rotationskredsløbsports O-ringe, hvor begge producenter bruger ISO 3601-standardiserede O-rings tværsnitsmål. Disse positioner kan tværhenvises pålideligt ud fra ydre diameter (OD), indre diameter (ID) og tværsnitsmål. For slagkredsløbet – stempelpakning, vejledningshyldepakninger, stangpakning – skal hver mærkevare behandles som et separat, ikke-kompatibelt system, og der skal føres separate sæt-lagerbeholdninger. De 15 minutters tidsbesparelse ved at kombinere lagerbeholdningerne skaber en risiko for 14 timers nedmontering, hvis det forkerte sæt bliver hentet i en nødsituation.
Atlas Copco versus Sandvik-pakningskompatibilitet efter position
Seglposition |
Atlas Copco RD-serien |
Sandvik DD/DT-serien |
Tværgående kompatibel? |
Percussion-boringens stempeltætning |
RD-specifik sporegeometri – model for model |
DD/DT-specifik sporegeometri – model for model |
Nej – sporeproportionerne adskiller sig; brug kun dedikerede sæt |
Vejledningshylde O-ringe |
Modelspecifik ID og tværsnit |
Modelspecifik ID og tværsnit — forskellig fra AC |
Nej — tværsnittet er nominelt tilsvarende, men ID'en adskiller sig |
Hydraulisk portflade O-ringe (BSP-fittings) |
ISO 3601-standardtværsnit ved BSP-portflader |
ISO 3601-standardtværsnit ved BSP-portflader |
Ja — mål og bekræft; standard ISO-erstatning er acceptabel |
Rotationsmotorporttætninger |
ISO 3601 ved standard SAE-portflader |
ISO 3601 ved standard SAE-portflader |
Delvist — bekræft portfladestandarden; SAE og BSP er ikke ens |
Akku-diaphragme |
Models- og generationsbestemt — udskift ikke |
Models- og generationsbestemt — udskift ikke |
Nej — forudlade tryk og volumen er forskellige mellem platforme |
At opretholde fælles lager af AC-/Sandvik-sæt reducerer antallet af SKU’er, men skaber en risiko for at tage det forkerte sæt under skiftesituationer i nødstilfælde, hvor hastighed er afgørende. En reduktion på 20 % af antallet af SKU’er er ikke værd en 14-timers nødrepairsindsats på grund af forkert pakning. HOVOO leverer separate AC- og Sandvik-percussion-tætningskit med modelkodet emballage for at forhindre forvirring i nødsituationer. Fuldstændige modelhenvisninger findes på hovooseal.com.
