Puhu kaivoksen huoltopäällikön kanssa, joka on käyttänyt sekä Epirocin että Sandvikin laitteita samalla paikalla, ja keskustelu harvoin pysähtyy pitkäksi aikaa teknisten tietojen vertailuun. Se siirtyy nopeasti kulutusosien logistiikkaan, huoltovälien käyttäytymiseen ja siihen, mitä tapahtuu, kun osa epäonnistuu sunnuntaina kello 2. Näitä ovat muuttujat, jotka määrittävät koko laitoksen kustannukset viiden vuoden käyttöjakson aikana – ja juuri niitä tekniset tiedot eivät kata.
Molemmat yritykset ovat ruotsalaisia insinööriyritysryhmiä, joilla on yli sata vuotta iskuporauksen kehittämistä taustallaan. Ne seuraavat toisiaan tarkasti ja ovat päätyneet samankaltaisiin tuotearkkitehtuureihin hyvistä syistä – iskuporauksen fysiikka kallioon ei tarjoa merkittävästi erilaisia ratkaisuja. Niiden välillä on kuitenkin eroja iskunvaimennusjärjestelmän filosofiassa, automaatioarkkitehtuurissa sekä kulutustarvikkeiden/palvelumallissa. Nämä kolme eroa määrittävät, kumpi merkki sopii paremmin tiettyyn toimintaan.
Mitä iskujärjestelmät todellisuudessa tekevät eri tavoin
Epirocin COP-sarjan hydrauliikkaan perustuva kaksinkertainen vaimennusjärjestelmä käyttää kelluvaa sovittimeta. Käytännössä tämä tarkoittaa, että kun iskupainike osuu varressa, kallion pinnasta ylöspäin kulkeva heijastunut jännitysaalto absorboituu vaimennusmekanismiin eikä siirry iskukoneen runkoon. Kelluva sovittimen mahdollistaa iskumoduulin fysikaalisen liikkumisen hieman palautusliikkeen aikana, mikä erottaa sen runkorakenteesta juuri silloin, kun palautusaallon aiheuttama jännitys on suurimmillaan. Tästä johtuen poraterästen kulutus vähenee – iskukoneen runkoon kohdistuu vähemmän korkeajännityksiä iskutunnissa.
Sandvik keskittää suunnittelunsa stabilisaattoriin – hydraulisesti ohjattuun toimilaiteeseen, joka pitää kärkikannattimen optimaalisessa geometriassa pistonsuhteen koko porauskierroksen ajan. Sandvikin lähestymistapa hallinnoi kosketuslaatua ennen jokaista iskua sen sijaan, että se hallitsisi palautuvaa energiaa sen jälkeen. Stabilisaattori absorboi takaiskuenergian ja pitää kärjen ja kiven välisen kosketuksen yhtenäisenä iskujen välillä. Pintaporauskoneissa, joissa reiän suoruus määrittää räjäytystehokkuuden, tämä yhtenäinen kosketusgeometria tuottaa mitattavan edun etenemisnopeudessa ja kivityökalun käyttöiässä.
Kumpikaan lähestymistapa ei ole objektiivisesti parempi. Ne soveltuvat erilaisiin porausmalleihin. Liukukannattimen etu on voimakkain maanalaisissa sovelluksissa, joissa jatkuvaa iskuporauksen käyttöaika on korkea. Stabilisaattorin etu on voimakkain pintapitkärei’päätöksissä, joissa reiän geometria ja kärjen sekä kiven välinen yhtenäinen kosketus ovat tärkeämpiä kuin iskunvaimennus itsessään.
Ydintuotteiden vertailu: Missä kumpikin loistaa
|
Ominaisuus |
Epiroc COP -sarja |
Sandvik HL / RD -sarja |
|
Vaimennusmekanismi |
Liukuva sovitin absorboi takaisin kulkevan aallon energian |
Stabiloija säätää varren ja pistoolin kosketusgeometriaa |
|
Paras käyttösovellus |
Maanalainen jatkuva poraus, kallionpinnan työskentely |
Pintaporaus pitkillä rei’illä, rintamaporaus, tuotantoporaukset |
|
Puhdistusvesipaine |
Enintään 25 bar (COP 1638+) |
Enintään 20 bar (HL1560ST) |
|
Iskutehokkuus |
70 % (COP 3060MUX — valuteknologia) |
Optimoitu pulssimuoto (RD1840C pitkä pistooli) |
|
Poraterästaloudellisuus |
Vahva — kelluva sovittimet vähentää kotelon väsymistä |
Vahva — stabilisaattori pidentää kalliotyökalun käyttöikää |
|
Automaatiopalvelualusta |
6. aisti: Ohjaus, optimointi, tiedot |
AutoMine (autonominen), iSure (poraus), OptiMine (analytiikka) |
|
Automaation oppimiskäyrä |
Konsultointipalvelut sisältyvät; täysi integraatiotuki |
AutoMine on arvioitu helpommaksi asentaa ja ottaa käyttöön |
|
Huoltovälin suunnittelu |
COP MD20: laajennettu huoltoväli kaivoksen tunnelointiin |
RD520: päivityspaketteja käytetään päähuollon välisen ajan pidentämiseen |
Maanalainen kehitystyö ja tunnelointi: Epirocin vahvin alue
Epiroc on rakentanut ydentitytensä maanalaisesta porauksesta jo Atlas Copcon ajoista lähtien, ja COP-tuotesarja heijastaa tätä keskittymistä. COP MD20 on suunniteltu erityisesti kaivoksen tunnelointiin – sen parantunut vastus vapaalle iskutilalle (iskut ilman kallion kosketusta uudelleenasetettaessa) vähentää kotelovaurioita reikien välillä, joita edellisen sukupolven mallit saattoivat saada korkean syklisyysasteikon tunnelikehityksessä. COP 1838AW+ on suunniteltu nimenomaisesti vaativiin maanalaisiin olosuhteisiin: se kestää saastuneen pesunesteen käyttöä, korkeampia käyttölämpötiloja ja jatkuvia korkean iskutilan tunnittaisia syklejä ilman suorituskyvyn heikkenemistä.
Kelluva sovittimen paluu-aallon absorptio laajentaa suoraan porateräksen ja konesarjan kiinnityskohdan käyttöikää korkean käyttöasteen alustaisissa jumboissa. Vähemmän iskunenergiaa siirtyy konesarjan rakenteeseen, mikä tarkoittaa pienempää kiertymispinnan kulutusastetta. Kolmen tai neljän jumbon joukossa, joka toimii kahdella vuorolla alustaisissa olosuhteissa, tämä huoltovälin pidentyminen kertyy vuosittain merkittäväksi tuotantoaikaan.
Pintatuotanto ja pitkäreiät: Sandvikin vahvin maapohja
Sandvikin stabilointijärjestelmä tuottaa suurimman hyötynsä pinnan pitkäreiän porauksessa—täsmälleen se sovellus, jota varten RD1840C- ja RD930-koneet on suunniteltu. 36 metrin tuotantoreiässä porakärjen pomppiminen epätasaisen kosketuksen vuoksi hukkaa iskuenergiaa ja aiheuttaa epätasaista kovametallikulumaa. Stabilointilaite poistaa tämän epätasaisuuden pitämällä varren geometriassa, johon iskuri on kalibroitu. Sandvikin DL422i-pitkäreiän tuotantoporakone, jossa käytetään HF1560ST-porakoneistoa automatisoidulla porausohjauksella, ilmoittaa jopa 10 % enemmän porattuja metrejä vuorokaudessa juuri siksi, että stabilointilaite ja automaatio toimivat yhdessä poistaakseen manuaaliset parametrien säätöviiveet, jotka keskeyttävät jatkuvaa tuotantoa.
HL710-mallissa saatavilla olevat kolme pyörivän moottorin versiota tarjoavat pinnalla suoritettaviin toimiin käytännöllisen edun: vääntömomentti ja kierrosluku voidaan sovittaa reiän halkaisijaan ja kallioperään ilman, että iskukoneen runkoa täytyy vaihtaa. T51-tangot kovassa graniitissa, HL38-tangot pehmemmässä kalkkikivessä ja sama kuljetin käsittelee molempia ilman muutoksia. Tämä joustavuus vähentää laitteistopariston varaston monimutkaisuutta toiminnassa, jossa porataan eri kokoisia reikiä.

Automaatio: Samankaltainen kyky, mutta erilainen filosofia
Molemmat yritykset tarjoavat vertailtavia automaatiotasoja – puoliautomaattisesta yksittäisen reiän porauksesta täysin autonomiseen kattoalueen käsittelyyn. Merkityksellinen ero on siinä, miten alustat integroituvat. Sandvikin AutoMine on tunnettu teollisuudessa siitä, että sen käyttöönottoon vaaditaan vähemmän aikaa, ja sen hinnoittelutasot mahdollistavat automaation asteikollisen laajentamisen kaivoksissa. Epirocin 6th Sense -ratkaisuun kuuluu osana tarjontaa sovellusryhmä konsultteja, mikä sopii kaivoksille, jotka haluavat valmistajan hallinnoiman integraation, mutta lisää kustannuksia, jos kaivoksella on oma insinöörikyky.
Sandvikin OptiMine-analytiikkaplattformaali toimii IBM:n Watson IoT -infrastruktuurilla, joka tarjoaa laitteistokaluston yhteyden muodostamisen sekä Sandvikin että muiden valmistajien laitteisiin. Epirocin 6. aisti -optimointitaso kattaa tuotantokapasiteetin parantamisen samasta laitteistosta – tämä on sama tavoite, mutta eri näkökulmasta tarkasteltuna. Kaivoksille, jotka ovat jo sitoutuneet yhden alustan ekosysteemiin, laitteiston merkin vaihtaminen kaluston elinkaaren keskellä aiheuttaa integraatiosta johtuvaa kitkaa, joka ylittää useimmat porakoneiden tason suorituskykyeroja.
Tiivistyspaketit: mallikohtaiset, ei merkkien välisesti vaihdettavissa
Yksi toiminnallinen todellisuus, joka vaikuttaa molempiin laitteistoihin yhtä lailla: Epirocin ja Sandvikin tiivistesarjat eivät ole vaihdettavissa keskenään eri merkkien välillä, eikä niitä voida vaihtaa ristiin myöskään saman merkin sisällä – tiivistesarjat ovat mallikohtaisia. Poran halkaisijat, pesukytkentäpiirin geometria ja akkumulaattoriliitännän O-renkaan määrittelyt eroavat COP-malleissa ja HL/RD-malleissa siten, että ristiin vaihtaminen johtaa varhaiseen vikaantumiseen. Sekalaiset laitteistot vaativat erilliset tiivistesarjavarastot. HOVOO tarjoaa mallikohtaisia tiivistesarjoja sekä Epirocin COP- että Sandvikin HL/RD-sarjoihin PU- ja HNBR-komponenttivaihtoehdoilla. Oikean komponenttimateriaalin valinta käyttölämpötilan ja ympäristön perusteella on yhtä tärkeää kuin poran halkaisijan oikea sovitus. Viitteet osoitteessa hovooseal.com.
Sisällysluettelo
- Mitä iskujärjestelmät todellisuudessa tekevät eri tavoin
- Ydintuotteiden vertailu: Missä kumpikin loistaa
- Maanalainen kehitystyö ja tunnelointi: Epirocin vahvin alue
- Pintatuotanto ja pitkäreiät: Sandvikin vahvin maapohja
- Automaatio: Samankaltainen kyky, mutta erilainen filosofia
- Tiivistyspaketit: mallikohtaiset, ei merkkien välisesti vaihdettavissa
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY