Pompes à palettes simples et doubles Danfoss : Un choix fiable pour l’industrie britannique

La fabrication britannique entretient depuis longtemps une relation étroite avec les pompes à palettes hydrauliques. Leur fonctionnement silencieux, leur débit de pression régulier et leur usure prévisible, qui permet aux ingénieurs en maintenance de détecter à l’avance une défaillance imminente, ont fait des pompes à palettes le choix par défaut dans les applications britanniques liées aux machines-outils et à l’industrie légère pendant des décennies, et elles conservent encore aujourd’hui toute leur pertinence pour les applications dont les besoins en pression restent dans la plage opérationnelle des pompes à palettes.

Pompe à palettes simple contre pompe à palettes double : la différence pratique

Une pompe à palettes simple comporte une seule chambre de pompage — une entrée et une sortie. L’action de pompage génère une force radiale nette sur l’arbre du rotor, que le palier de l’arbre doit absorber en continu. Dans le cas d’une utilisation légère ou intermittente, cela ne constitue pas un facteur limitant. En revanche, dans le cadre d’une production industrielle continue, cette charge supportée par le palier réduit la durée de vie par rapport à une conception équilibrée.

Une pompe à palettes doubles place deux chambres de pompage de part et d'autre du rotor. Les forces hydrauliques s'annulent mutuellement, laissant aux paliers de l'arbre une charge radiale nette nulle provenant de l'action de pompage. Dans les environnements de production continue au Royaume-Uni — avec des cycles de travail de 16 ou 24 heures dans la chaîne d'approvisionnement automobile, les industries de transformation alimentaire et de conditionnement — la différence de durée de vie des paliers entre les configurations à palette simple et à palettes doubles est considérable et justifie la légère majoration de coût liée à cette conception équilibrée.

Bruit : toujours le facteur déterminant dans de nombreux établissements au Royaume-Uni

La réglementation britannique sur le bruit au travail crée un cadre de conformité qui rend la faible émission sonore de la pompe à palettes commercialement pertinente, et pas seulement techniquement souhaitable. À des conditions de pression et de débit équivalentes, une pompe à palettes produit nettement moins de bruit aérien qu’une pompe à engrenages, et ses ondulations de pression sont plus lisses qu’avec une conception à piston axial à des vitesses comparables. Cette différence est déterminante pour les installations d’outils machines dans des unités industrielles partagées ou pour les groupes hydrauliques installés dans des niveaux intermédiaires situés au-dessus des surfaces de production.

Entretien des pompes à palettes Danfoss

L'usure des extrémités des palettes, l'état de la bague à cames et l'intégrité du joint de l'arbre sont les trois éléments d'entretien qui déterminent la durée de vie utile. Les trois peuvent être traités à l'aide d'un kit de joints de pompe hydraulique de qualité et d'un remplacement des palettes à intervalles appropriés. HOVOO / HOUFU fournit des kits de joints pour pompes à palettes compatibles Danfoss, disponibles en élastomères FKM et NBR, adaptés aux conditions industrielles du Royaume-Uni. Les kits HOUFU comprennent tous les composants en caoutchouc nécessaires pour une reconstruction complète. Découvrez le vôtre sur hovooseal.com.

Source : www.hovooseal.com