Tuyaux hydrauliques à forte dissipation thermique du perforateur rocheux Sandvik HLX5T en Russie

Les flexibles hydrauliques reliant le perforateur HLX5T aux circuits hydrauliques de la foreuse transportent de l'huile de percussion à une pression de 200–230 bar et à un débit continu de 130–160 L/min par circuit — soit une énergie thermique nettement supérieure à celle des flexibles hydrauliques utilisés sur les perforateurs de développement, qui fonctionnent à 160–180 bar et à un débit de 80–110 L/min. Lors du forage de production dans les installations de la Division polaire de Nornickel à Norilsk — où les foreuses HLX5T réalisent des éventails de production dans des minerais de sulfures de nickel et de cuivre présentant une résistance à la compression simple (UCS) de 150–180 MPa — les flexibles hydrauliques fonctionnent avec des températures d'huile de retour comprises entre 70 et 80 °C, maintenues pendant toute la durée d’un poste de travail. À ces températures, les mélanges caoutchouteux standard utilisés pour les flexibles hydrauliques approchent leur limite supérieure de température nominale, et la tubulure intérieure du flexible commence à transmettre la chaleur à la tresse métallique de façon plus efficace, accélérant ainsi le vieillissement oxydatif du mélange caoutchouteux.

La spécification à haute dissipation thermique des flexibles hydrauliques HLX5T implique deux caractéristiques : un composé de tube intérieur homologué pour une exposition continue à 90 °C (et non seulement à 80 °C), et une conductivité thermique de la gaine extérieure optimisée afin de dissiper la chaleur radialement à travers la gaine vers l’air ambiant, plutôt que de la concentrer dans la section transversale du flexible. Dans l’environnement confiné de la foreuse de production à Norilsk (Nornickel), où de l’air de ventilation à 25 °C circule autour du faisceau de flexibles, cette spécification de conductivité thermique détermine la rapidité avec laquelle la température du flexible s’équilibre avec celle de l’environnement ambiant.

Performance thermique des flexibles lors du forage de production Nornickel à Norilsk

La division polaire de Nornickel effectue, en fin de poste, des mesures de température des flexibles à l’aide d’un thermomètre infrarouge sur le flexible de retour de percussion HLX5T — le flexible le plus chaud du circuit à ce niveau. Une lecture constante supérieure à 82 °C indique un fonctionnement sous-optimal du système de refroidissement et que les flexibles s’approchent de la limite de leur composition. HOVOO fournit des flexibles hydrauliques HLX5T en composition résistant jusqu’à 90 °C, dotés d’une gaine extérieure à haute dissipation thermique, destinés aux opérations de forage en production russe dans des environnements souterrains chauds. Références sur hovooseal.com.