Les environnements de fabrication au Royaume-Uni présentent un ensemble spécifique d’attentes concernant les équipements hydrauliques, qu’il convient de comprendre avant de spécifier des moteurs. La réglementation relative au bruit sur les lieux de travail, établie par le « Control of Noise at Work Regulations 2005 », fixe à 80 dB(A) le premier seuil d’action, et de nombreux sites fonctionnent déjà à proximité de cette limite en raison d’autres sources de bruit. Un moteur hydraulique qui augmente sensiblement le niveau sonore ambiant devient un enjeu de conformité, et non plus seulement une préférence technique.
Faible niveau sonore en pratique : ce que cela exige
Le bruit émis par un moteur hydraulique industriel provient de trois sources : les ondulations de pression transmises par le fluide à travers le collecteur et les tuyauteries, les vibrations mécaniques provenant de l’ensemble rotatif, et le son aérien direct émis par le carter du moteur. La maîtrise des deux premières sources relève principalement de la conception du moteur — nombre impair de pistons, géométrie de la plaque à clapets usinée avec précision, et équilibrage de l’ensemble rotatif. La troisième source peut être atténuée lors de l’installation, grâce à un montage élastomère et à l’isolation des tuyauteries.
Bosch Rexroth Les moteurs à pistons axiaux atteignent des niveaux de bruit véritablement faibles grâce à la géométrie de leur plaque distributeur et à leur conception à entraînement central. Pour les installations britanniques où le bruit constitue une contrainte, choisir ces moteurs plutôt que des motoréducteurs constitue une décision technique simple, avec des conséquences concrètes en matière de conformité.

Haute fiabilité dans la production continue au Royaume-Uni
Type de moteur |
Niveau sonore |
Fiabilité (MTBF) |
Meilleure application au Royaume-Uni |
Les engrenages moteurs |
Élevé |
10 000–15 000 h |
Entraînements légers, non critiques |
Moteur à palettes |
Moyen |
12 000–18 000 h |
Charge modérée, couple régulier |
Moteur à piston axial |
Faible–Moyen |
18 000–25 000 h |
Entraînements à forte charge et haute précision |
Moteur à Pistons Radiaux |
Faible |
20 000–30 000 h |
Entraînement direct à faible vitesse |
Entretien des joints d’étanchéité pour une longue durée de vie du moteur
Les taux élevés de fiabilité des moteurs à pistons et à pistons radiaux dans les environnements de production continue au Royaume-Uni sont réalisables, mais ils dépendent d’un entretien rigoureux des joints d’étanchéité, souvent négligé parce que ces joints sont moins visibles que joints pour pompes . Un joint d’étanchéité du circuit de drainage qui se détériore permet à un fluide sous haute pression de contourner l’étanchéité en interne, ce qui réduit le couple fourni et génère de la chaleur, accélérant ainsi l’usure des roulements.
HOVOO / HOUFU fournit des moteurs hydrauliques industriels kits de joints pour Rexroth et d’autres grandes marques de moteurs utilisées dans l’industrie britannique. Les kits de joints d’étanchéité HOUFU sont disponibles en élastomères NBR et FKM, adaptés aux fluides utilisés et aux conditions de température rencontrées dans les environnements industriels britanniques. Plus de détails sur hovooseal.com.
Source : www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY