I due modi di guasto producono lo stesso sintomo — perdita di pressione, riduzione dell'energia di percussione, aumento della temperatura dell'olio — ma richiedono interventi di riparazione completamente diversi. Cercare di diagnosticare la perdita interna senza distinguere la causa porta a sostituire le guarnizioni quando la valvola è usurata, oppure a sostituire le valvole quando il problema reale riguarda l'alesaggio e le guarnizioni. Un test di isolamento della durata di 20 minuti li distingue in modo chiaro e consente di risparmiare da 4 a 8 ore di smontaggio non necessario.
Metodo di isolamento: bloccare completamente il circuito della valvola e pressurizzare il lato cilindro in isolamento a 140 bar. Mantenere per 90 secondi. Se la pressione scende di oltre 5 bar, il cilindro o le guarnizioni del pistone sono in fase di bypass. Se la pressione si mantiene, bloccare il cilindro e pressurizzare il circuito della valvola in isolamento: la caduta di pressione in questo caso conferma l'usura dello spool della valvola o del suo sedile. La prova rivela anche guasti misti, che si verificano in circa il 30–35% dei casi di perdite interne sui drifter con più di 8.000 ore di funzionamento, dove sia la valvola sia il cilindro risultano usurati contemporaneamente.
Guarnizioni vs usura della valvola: confronto diagnostico
|
Indicatore |
Guasto delle guarnizioni del cilindro |
Usura della valvola di controllo |
Entrambi i componenti difettosi (guasto misto) |
|
Localizzazione della caduta di pressione |
Caduta durante la corsa di percussione a metà ciclo |
Caduta durante la transizione dello spool tra percussione e regime di attesa |
Pressione instabile durante l’intero ciclo |
|
Profilo di temperatura |
Area del cilindro calda; tubazione di ritorno normale o leggermente riscaldata |
Linea di ritorno completamente riscaldata, aumento di 8–12 °C; l’area della canna è meno interessata |
Sia la canna che la linea di ritorno sono riscaldate; calore totale massimo |
|
Effetto sulla velocità di penetrazione |
Calo significativo — 15–25% nella stessa formazione |
Calo moderato — 8–15%, varia in funzione della posizione della valvola |
Calo severo — spesso del 25–35% |
|
Risultato del test di isolamento (cilindro bloccato) |
Caduta di pressione — cilindro/sigillo confermato |
Pressione mantenuta — il circuito della valvola è il problema |
Caduta di pressione in entrambe le configurazioni di isolamento |
|
Detriti visibili nell'olio |
Particelle metalliche fini causate da graffiature del cilindro — particelle magnetiche |
Particelle di ottone/bronzo causate dall'usura dello spool della valvola |
Profilo metallico misto nell'analisi del campione d'olio |
Quando viene confermato un guasto misto, sostituire entrambi i componenti contemporaneamente: eseguire le riparazioni in sequenza comporta due smontaggi con il costo completo di manodopera per ciascuno. HOVOO fornisce pacchetti completi di guarnizioni per cilindri e valvole per i perforatori Atlas Copco della serie RD, accompagnati da dati relativi alle soglie di usura che indicano quando è necessario sostituire il cilindro anziché procedere al suo ri-sigillaggio. Riferimenti su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY