Le operazioni minerarie a grande profondità in Finlandia, condotte nella vecchia cintura rameifera di Outokumpu e nelle più recenti scoperte aurifere della Lapponia, utilizzano perforatrici RD18U in formazioni caratterizzate da un'elevata resistenza alla compressione uniassiale (UCS) combinata ad alto contenuto di quarzo: la combinazione più abrasiva che un pistone di guida possa incontrare. Il pistone di guida della RD18U è il componente che orienta il pistone a percussione lungo l’asse del cilindro sia nella fase di lavoro che in quella di ritorno. Il suo diametro esterno scorre contro la canna del cilindro con un gioco di 0,04–0,08 mm. In formazioni ad alto contenuto di silice, le particelle di roccia finemente frantumate che penetrano nel circuito a percussione attraverso guarnizioni usurati o una separazione incompleta dell’acqua di lavaggio sono sufficientemente abrasive da aumentare tale gioco a un ritmo di 0,005–0,010 mm ogni 100 ore di percussione in presenza di olio contaminato: un tasso che porterebbe il pistone di guida al limite di sostituzione in 400–800 ore, anziché nelle 1.500–2.000 ore raggiunte da un sistema con olio pulito.
Il tasso di usura del pistone di guida è quindi un indicatore indiretto della pulizia dell’olio idraulico nelle operazioni finlandesi ad alto contenuto di silice. Quando un pistone di guida viene sostituito dopo 500 ore con un aumento di gioco pari a 0,03 mm anziché quello previsto di 0,01 mm, l’olio è più sporco rispetto all’obiettivo ISO 16/14/11. Il valore diagnostico della misurazione del gioco del pistone di guida a ogni intervallo di manutenzione—anziché limitarsi a sostituirlo solo in presenza di usura visibile—consiste nel fornire al team di manutenzione informazioni sull’efficacia del sistema di filtrazione dell’olio prima che il foro di percussione subisca danni da usura.
Gioco del pistone di guida come indicatore della qualità dell’olio
Aumento del gioco ogni 500 ore |
Stima della pulizia dell’olio |
Proiezione della durata del pistone |
Azione |
< 0,01 mm |
ISO 16/14/11 o migliore |
1.500–2.000 ore totali |
Continuare; il sistema dell’olio è corretto |
0,01–0,02 mm |
ISO 17/15/12 |
1.000–1.500 ore totali |
Monitorare; controllare il filtro |
0,02–0,04 mm |
ISO 18/16/13 |
600–1.000 ore totali |
Cambiare l’olio; controllare l’elemento del filtro |
0,04 millimetri |
Fortemente contaminato |
Sostituire immediatamente |
Verificare la tenuta del sistema di spurgo; cambiare l’olio |

Gli ingegneri finlandesi responsabili della manutenzione presso la miniera di Kittilä di Agnico Eagle registrano le misurazioni del gioco del pistone guida in un registro di tendenza, affiancandole ai dati sul conteggio delle particelle nell’olio. I due flussi di dati presentano una correlazione prevedibile: quando il conteggio delle particelle aumenta, la velocità di usura del gioco aumenta 6–8 settimane dopo, poiché la contaminazione attraversa il ritardo filtrante e raggiunge l’alloggiamento a percussione. Questa relazione di allerta precoce giustifica l’investimento di 5 minuti richiesto per ogni misurazione effettuata durante ogni intervento di manutenzione. HOVOO fornisce pistoni guida RD18U a bassa usura, con specifiche di finitura dell’alloggiamento adatte alle condizioni geologiche finlandesi caratterizzate da elevato contenuto di silice. Riferimenti su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY