EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
שלבי הכנה
בדקו נזקים כמו שריטות או חתכים על משטחים כדי למנוע כשל ודליפה. השתמשו במטליות נטולות סיבים כדי לנקות אטמים וכלים, להסיר אבק, שבבים, לכלוך וחלקיקים אחרים שעלולים להשפיע על ביצועי האיטום. הימנעו מפינות חדות וקוצצים כדי למזער נזק למשטח. יש למרוח חומרי סיכה כגון שמן או גריז על בסיס נפט, גריז או שמן סיליקון, גריז בריום או נוזל פלואורו-פחמן כדי למנוע שחיקה ולשפר את העמידות; בחרו חומר סיכה התואם לחומרי הגלם של האטם. יש להשתמש באטמי חום כדי לשפר את הגמישות ולהשרות אותם בחומר סיכה חם כדי לרכך אותם; אין לחרוג ממגבלות הטמפרטורה או החום בעת מתיחה כדי למנוע נזק והפחתת גודל. יש להסיר קצוות חדים, לעגל אותם ולחתוך אותם לפי דרישות ההתקנה הספציפיות. יש לכסות הברגות, חריצי טבעת הנחיה ומשטחים אחרים, מכיוון שלא ניתן לדחוף אטמים דרך חריצים, חורים קדוחים או משטחים מחוספסים. יש להסיר בזהירות אבק, לכלוך, פסולת וחומרים זרים אחרים. יש לשמן ולשמן את הצילינדר, הבוכנה, מוט הבוכנה והאטם לפני ההתקנה, תוך התחשבות בתאימות עם חומר האיטום. כלים המשמש להתקנה חייב להיות עשוי מחומר רך (כגון פוליאמיד) וללא קצוות חדים. 
התקנה גלייד טבעת (פיסטון חוגרת)
טבעות גלייד הן חוגרות פיסטון. בדרך כלל, מתקינים תחילה את טבעת ה-O, ולאחר מכן את טבעת הה Hao של טבעת הגלייד. בגודלים קטנים יותר מתקינים אותה ישירות. ראשית, מחממים את הטבעת בשמן, אך יש לשמור על טמפרטורת השמן נמוכה. לאחר שטבעת הה Hao מתרככת, מחליקים אותה על הציר ולאחר מכן מקררים אותה. בגודלים גדולים יותר של טבעות גלייד יש להשתמש בכיסוי צמוד (קונצנטרי), אותו דוחפים מהקצה הקטן לכיוון הקצה הגדול עד שהטבעת יושבת בחריץ. טבעות GYD® המשמשות את Sun מבוססות טפלון® ודורשות טיפול מיוחד בהתקנה. ייתכן שיהיה צורך בכלים מיוחדים כדי למתוח אותן כראוי ואז להחזירן לגודלן המקורי ללא נזק. בעת התקנת טבעת ה-O, אנא לא משיכו אותה עד לנקודת עיוות קבוע, ולא תגלו אותה בזמן ההתקנה. יש להורידה בעדינות כדי למנוע התפתלות ודליפת שמן.
התקנה שלב סיל (מוט חוגרת)
חוגרות שלב הן חוגרות מוט, המותקנות גם כן עם החוגרה O-リング תחילה, ולאחר מכן חוגרת השלב של טבעת ההילוך. חממו את טבעת ההילוך, לאחר מכן הזיזו אותה לאורך הציר והניחו אותה להתקרר. בעת התקנת טבעת ההילוך, דחפו אותה מעט פנימה לאורך הקוטר שלה לפני ההתקנה בחריץ ומיישרו כל עיוות.
שגיאות נפוצות ואיך ל הימנעו הם
כדי למנוע נזק לשפת החתימה ולדליפת פוטנציאלית לפני הפעלה מלאה, יש להתייחס בעדינות רבה ביותר במהלך ההתקנה. ודאו שטבעת המדריך לא נתקעת בציר, מאחר שזה עלול לגרום לה ליצא מהחריץ ולפגוע בחוגרת השלב. בחומרים חמים כמו שמן חם או מים חמים (בערך 80°–120° צלזיוס), החוגרות יכולות להתרחב בקלות ולהשיג שוב את צורתן המקורית. השתמשו בכלים מתאימים כדי למנוע קימוט או נזק לחלקים ולחוגרות.
|
שלב |
פעולה עיקרית |
אזהרות למניעת טעויות |
הערה על המקור |
|
הכנה |
נקו את המשטחים, הסירו שיניים חדים, שימו שמן סיכה |
הסרו את כל האבק והאבקה; כסו חוטי חריצים חדים |
Gallagher Seals, TYS Seals |
|
התקנת חוגרה O-リング |
התקינו תחילה, והורידו בעדינות |
אל תסובבו או תמשכו יותר מדי |
אטמים של DMS, אטמים של TYS |
|
טבעת ללבישה (Glyd/Step) |
חממו והחליקו, השתמשו בגופית מצרת אם הקוטר גדול |
קיררו לאחר ההחלקה; דחפו פנימה באופן אחיד |
אטמים של TYS, Sun Hydraulics |
|
הרכבה סופית |
הכניסו עד הסוף, עיוות חלק וחלק |
הימנעו מהדבקת טבעת המדריך על הציר |
אטמים של TYS |
|
טיפוח כללי |
להשתמש בכלים רכים ולשחזר שמן תמרוק מתאים |
אין קצוות חדים בכלים |
Gallagher Seals, TYS Seals |
