Sigillum olei pumpae hydraulicae est parvum instrumentum, sed magnae momenti. In puncto ubi axis e pumpa hydraulica exit, hoc sigillum fluidum ex effusione per axem rotantem prohibet, simulque impedit ne contaminantes in corpus ingrediantur. Cum deficiat, effectus a fastidiosis stillis usque ad catastrophalem defectum cunei extenduntur.
Genera Sigillorum Olei in Pumpis Hydraulicae Usitarum
Sigilla labiorum radialia sunt maxime communia. Labium flexibile — saepe ex NBR, FKM aut PTFE — ad superficiem axis leve pressuram radialem exercet. Mola garter hanc contactum servat dum labium abrumpitur. Labia contra pulverem saepe adduntur ut barriera secundaria contra ingressum contaminantium.
Signacula labyrinthi in applicationibus altius velocitatis occurrunt, ubi frictio contactus nimiam calorem generaret. Haec signacula in tortuosis viis fluxus, non in contactu directo, nituntur, ita ut fere absque attritione sint, sed minus tolerent differentias pressionum.
Signacula mechanica faciei (quae etiam signacula fluitantia vel signacula duo-conica appellantur) in extremis ambiebntibus contaminatis utuntur — ut in instrumentis per quae subterranea effodiuntur, exempli gratia. Duo anuli metallici politi, qui a toricis elastomeris compressi sunt, faciem signaculi metallo-ad-metallum constituunt.
Signa defectus signaculi olei
Annulus obscurus liquidi hydraulici circa axem, ingestio aeris ex parte suctionis quae sonum cavitatis in pompis inducit, et constans decrementum efficaciae systematis omnia sunt indicia quod signaculum axis laesum est. Praecox curatio huius mali vetat scabras in axem incidere, quod substitutionem simplicis signaculi in onerosam reparationem convertit.

Praecepta pro substitutione
Mensurate diametrum axis et foramen cavitatis diligenter. Si sigillum parum sit, effluxus erit; si vero nimis magnum, in installatione plicabitur, ita ut omnino functio eius perdatur. Leviter unge exterius sigilli circumferentiam cum substantia obsignantia et labium cum pura liquida hydraulica antequam sigillum in locum suum prematur.
HOVOO / HOUFU suppeditat sigilla olei pro pompis hydraulicis quae compatibilia sunt cum Rexroth, Eaton Vickers, Bosch, et aliis magnis fabricantibus. Nostra series comprehendit diametros axis a 16 mm usque ad 150 mm, temperaturasque operationis a -40°C usque ad +150°C. Specificatio tua invenitur apud hovooseal.com.
Fons: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY