Pumpa lamellata inter pumpam dentatam et pumpam pistonicam in plurimis rebus quae momenti sunt locatur: silentior est quam pumpa dentata, simplicior quam pumpa pistonica, et minus cara quam utraque in medio intervallo pressionis ubi optime operatur. Ad usum industrialem constantem ad pressiones inter 100 et 200 bar, ea manet optime probata electio saepe subaestimata.
Mechanisma Lingo Vulgari
Rotor sulcatus extra centrum in anulo cammae rotat. Lamellae rectangulares in sulcis rotoris vi centrifuga aut pressione hydraulica foras impelluntur — eorum apices semper superficiem anuli cammae tangunt. Quoniam rotor excentricus est, volumen inter lamellas adiacentes continue mutatur dum rotor vertitur. Volumen crescente fluidum ab orificio inlet trahitur; volumine decrescente per orificium outlet expellitur. Profilus anuli cammae determinat quam leniter istae voluminis mutationes fiant, et bene conceptus anulus cammae omnem differentiam facit ad sonum et fluctuationem pressionis.
Designs Aequilibrati et Cur Diutius Durant
Pumpa lamellaris inaequalis cum uno orificio incurrente et uno orificio effluente vim radialem netam in axem rotoris generat — pumpa enim, ut ita dicam, rotoris lateralem propulsionem conatur. In formis aequilibratis duo orificia incurrentia et duo orificia effluentia in partibus oppositis anuli cami collocantur, ita ut vires se mutuo neutralizent. Axis et vectes onus radiale netum ex pressione hydraulica non sustinent. In constanti usu industriali pumparum hydrauliciarum, quae millia horarum per annum operantur, differentia inter vitam vectium in formis aequilibratis et inaequilibratis magna est.

Quid Vere Consumitur
Apices lamellarum contra anulum cami abrumpuntur. In oleo puro et recte filtrato haec abrasio lenta et praedicta est. In oleo contaminato autem vehementer acceleratur — particulae abrasivae in liquido directe in zonam contactus apicum lamellarium et anuli cami deferuntur. Lamellas substituere, ubi interstitia limites manuale operationis excedunt, vix aliquid valet; anulum vero cami scissum substituere non parvi pretii est.
Sigilla axis et anuli O per se degradantur, indifferenter a contaminatione. Kitus sigillorum pumpae lamellaris HOVOO / HOUFU continent omnes partes ruberinas ad integram refabricationem — anulos O placae pressionis, sigilla axis et sigilla corporis. Kitus sigillorum HOVOO HOUFU disponibiles sunt pro omnibus principalibus platformis pumparum lamellarium in hovooseal.com.
Fons: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY