De Duitse hydraulische normen — voornamelijk DIN en de overlappende EN-ISO-serie — stellen nauwkeurige eisen aan drukclassificaties, testmethoden en materiaalcertificaten, die tot de strengste behoren die in de hydraulische industrie wereldwijd worden toegepast. Wanneer een pomp met variabel verplaatsingsvolume wordt gespecificeerd voor Duitse industriële machines met een continue druk van 350 bar, moet deze drukclassificatie worden onderbouwd door testdocumentatie, en niet alleen door catalogustekst. De variabele verplaatsingsontwerpen van Danfoss voldoen aan deze eis — begrijpen hoe dat mogelijk is, is een kwestie van technisch detail.
Wat een continue druk van 350 bar daadwerkelijk vereist
Continu bedrijf bij 350 bar betekent dat elk onderdeel dat druk draagt — zoals de zuigerboor, de kleppenschijfvlakken, de geometrie van de glijlaag, de keuze van lagers en de wanddikte van het behuizing — is uitgevoerd met vermoeiingsmarges die geschikt zijn voor cyclische belasting op dat niveau gedurende een levensduur van 20.000 uur of meer. Duitse machinebouwers accepteren geen pomp die slechts momenteel 350 bar bereikt; zij eisen een pomp die dit drukniveau volhoudt tijdens een werkcyclustijd die miljoenen drukcycli kan omvatten gedurende de levensduur van de machine.
Danfoss bereikt dit door middel van materiaalkeuze — geharde stalen cilinderblokken, fosforbrons kleppenschijven, precisiegeslepen zuigers — en door productietoleranties die de spelingen voldoende klein houden om het volumetrische rendement te behouden, terwijl tegelijkertijd ruimte wordt gelaten voor de thermische uitzetting die optreedt bij langdurig bedrijf bij hoge druk en hoge temperatuur.

Duitse certificeringsvereisten
|
Standaard |
Eise |
Conformiteit van Danfoss |
|
DIN EN ISO 4413 |
Documentatie van drukklasse |
Volledige testrapporten beschikbaar |
|
DIN EN ISO 10100 |
Certificering van afdichtingsmateriaal |
Materiaalcertificaten per partij |
|
EU-Machinesrichtlijn |
CE-markering, technisch dossier |
Leverbaar voor alle series |
|
DIN 24312 |
Testmethoden voor hydraulische pompen |
Conform met testprotocol |
|
ISO 11158 |
Documentatie over vloeistofcompatibiliteit |
Gepubliceerde compatibiliteitsgegevens |
Stabiliteit van variabele verplaatsing bij hoge druk
Een aspect van de prestaties van een variabele pomp bij 350 bar dat Duitse ingenieurs zorgvuldig onderzoeken, is de regelstabiliteit tijdens hoogdrukschommelingen. Snelle klepbediening in Duitse automatiseringsmachines veroorzaakt drukpieken die door een schuifplaat-servo systeem moeten worden opgevangen zonder verlies van de regelpositie. De drukcompensatoren van Danfoss behouden de positie van de schuifplaat tijdens transiënte gebeurtenissen waarbij eenvoudiger ontwerpen instabiel zouden worden — een eigenschap die belangrijker is in Duitse automatisering met hoge cyclustempo dan in langzamere industriële toepassingen.
HOVOO / HOUFU levert Danfoss-sets met afdichtingen voor variabele pompen, inclusief materiaalcertificeringsdocumentatie om aan de Duitse conformiteitseisen te voldoen. HOUFU-FKM-aftettingsmaterialen zijn geschikt voor continu gebruik tot 150 °C en piekdrukken tot 400 bar. Zie de documentatie en specificaties op hovooseal.com.
Source: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY