Een lekkende hydraulische zuiger is een van die problemen die zich zelden vanzelf oplossen en meestal juist verergeren op het ongelegenst mogelijke moment. Het goede nieuws is dat reparatiesets voor hydraulische zuigers alles bevatten wat nodig is om een cilinder weer volledig werkbaar te maken, en dat de klus zelf goed binnen het bereik ligt van iedereen die vertrouwd is met basis mechanisch werk. Wat wel vereist is, is een systematische voorbereiding — geen gespecialiseerde vaardigheden.
Voordat er enige sleutel wordt gepakt
Breng de zuiger volledig in de uitgeschoven stand en reinig de stang en het cilinderlichaam met een oplosmiddel voordat u begint met demonteren. Elke vervuiling die op het oppervlak van de stang aanwezig is, wordt direct meegevoerd naar de boring wanneer de stang wordt ingetrokken — waardoor het hele doel van de afdichtingsvervanging teniet wordt gedaan. Indien het stangoppervlak zichtbare krassen, corrosie of schade door inslag vertoont, dient dit eerst te worden verholpen voordat nieuwe afdichtingen worden geïnstalleerd; zelfs geringe oppervlaktegebreken zullen polyurethaan stangafdichtingen binnen enkele honderd bedrijfscycli doorsnijden.
Volgorde van demonteren
Verwijder de eindkap of de afdichtmoer — meestal een grote zeskant- of sleutelvlakke kraag — en trek de zuigerstangassemblage uit de cilinder. Houd de stang horizontaal tijdens het uittrekken om krassen aan de boringseindrand te voorkomen. Leg alle onderdelen op een schone ondergrond in de volgorde waarin ze zijn verwijderd. Maak een foto van de assemblage voordat u de afdichtingen verwijdert: weten welke zijde van een afdichting naar binnen was, bespaart tijd bij het hermonteren en voorkomt de fout van verkeerd geïnstalleerde afdichtingen met omgekeerde lip, wat een aanzienlijk aandeel heeft in herhaalde storingen.
|
CompoNent |
Typisch materiaal |
Storingssignaal |
Actie |
|
Pistonsluiting |
Polyurethane |
Overslaan, langzame drift |
Vervangen |
|
Stang zegel |
NBR / FKM |
Extern lekken aan de stang |
Vervangen |
|
Veegzegel |
NBR / PU |
Infiltratie van vervuiling |
Vervangen |
|
Ondersteuningsring |
PTFE |
O-ring extrusie |
Vervangen |
|
O-ring (statisch) |
NBR |
Lekken aan de eindkap |
Vervangen |
Juiste montage van nieuwe afdichtingen
Vet alle nieuwe afdichtingen rijkelijk in met schoon hydraulisch vloeistof — dezelfde vloeistof waarmee de cilinder zal werken. Schuif polyurethaan zuigerafdichtingen met uw vingers (niet met gereedschap) over de zuiger; het materiaal is flexibel genoeg om zonder hulpmiddelen te passen, en gereedschapsafdrukken veroorzaken spanningsconcentraties die vroegtijdig uitval kunnen initiëren. Bij lipafdichtingen dient u de juiste oriëntatie te controleren voordat u ze indrukt: de afdichtlip wijst naar de onder druk staande zijde.
PTFE-achtersteunringen moeten soms licht worden verwarmd — een minuut in warm (niet heet) water maakt ze zacht genoeg om schoon in de groeven te passen zonder te vouwen. Een gevouwen achtersteunring is tijdens de montage onzichtbaar, maar laat o-ringextrusie toe bij bedrijfsdruk.

Hermonteren en eerste slag
Draai de afdichtmoer opnieuw met de vingers vast en vervolgens aan tot het gespecificeerde moment. Te veel aandraaien comprimeert de zuigerstangafdichtingsopbouw en verhoogt de wrijving op de zuigerstang; te weinig aandraaien zorgt ervoor dat de afdichtkoker onder drukcyclus losraakt. Beweeg de cilinder langzaam door meerdere slagen bij lage druk voordat u de volledige systeemdruk aanbrengt. Reparatiesets voor hydraulische cilinders van HOVOO / HOUFU bevatten alle hierboven weergegeven onderdelen. Beschikbaar op hovooseal.com.
Source: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY