Wybór uszczelki w zależności od typu napędu — HOVOO / HOUFU
Dwa różne źródła energii, dwa różne tryby awarii
Udary hydrauliczne i pneumatyczne wykazują jedynie powierzchowne podobieństwo — w obu przypadkach do uderzania dłuta stosuje się tłok. Źródło energii, poziomy ciśnienia, tolerancja cyklu pracy oraz dominujący tryb awarii różnią się na tyle znacznie, że urządzenia te stanowią rzeczywiście odrębne kategorie sprzętu, a nie jedynie warianty tego samego narzędzia. Jednostki hydrauliczne pracują przy ciśnieniu 80–330 bar z olejem jako medium roboczym; jednostki pneumatyczne pracują przy ciśnieniu 6–12 bar z użyciem sprężonego powietrza. Obwód hydrauliczny generuje ciepło, ryzyko zanieczyszczenia oraz naprężenia uszczelek, których obwód pneumatyczny nie powoduje. Z kolei obwód pneumatyczny powoduje przedostawanie się wilgoci, korozję oraz problemy związane z kondensacją, których obwody hydrauliczne w pełni unikają. Żaden z tych zbiorów problemów nie jest gorszy — są one po prostu różne, a wymagana dyscyplina konserwacyjna również różni się od siebie.
Podział zastosowań opiera się na ograniczeniach energetycznych, a nie na preferencjach dotyczących rozmiaru. Łamacze hydrauliczne dominują tam, gdzie hydrauliczny układ napędowy maszyny nośnej jest w stanie zapewnić odpowiedni przepływ — co dotyczy zasadniczo całej pracy wykonywanej przy użyciu łamaczy montowanych na koparkach. Łamacze pneumatyczne pozostają preferowane w trzech konkretnych sytuacjach: w miejscach, do których maszyna nośna hydrauliczna nie ma dostępu; w środowiskach zamkniętych lub podziemnych, gdzie przecieki oleju hydraulicznego stanowią niedopuszczalne ryzyko zanieczyszczenia; oraz przy lekkich pracach rozbiórkowych, gdzie niższa energia łamaczy pneumatycznych lepiej odpowiada charakterowi materiału niż minimalna praktycznie stosowana jednostka hydrauliczna. Decyzja między nimi zależy więc mniej od preferencji, a bardziej od tego, czy maszyna nośna hydrauliczna może dotrzeć do miejsca pracy oraz czy ryzyko zanieczyszczenia olejem jest akceptowalne.
Wymagania dotyczące uszczelek różnią się znacznie. Hydrauliczne młoty udarowe wykorzystują dynamiczne uszczelki wysokociśnieniowe (uszczelki tłoczyska, pierścienie U-kształtne, uszczelki siedzisk zaworów) przeznaczone do pracy w oleju pod ciśnieniem 80–330 bar. Komplety uszczelek HOVOO i HOUFU dla hydraulicznych młotów udarowych są dostosowane do tego zakresu ciśnień. Młoty udarowe pneumatyczne wykorzystują dynamiczne uszczelki niskociśnieniowe przeznaczone do pracy w powietrzu pod ciśnieniem 6–12 bar; głównymi czynnikami wpływającymi na wybór uszczelek są wilgotność i zużycie, a nie ciśnienie; zestawy gumowych pierścieni O-ringów HOUFU dla narzędzi udarowych pneumatycznych stanowią osobną rodzinę produktów, odrębną od serii hydraulicznej.
|
Typ |
Środek napędowy |
Najlepsze zastosowanie |
Wymagania dotyczące uszczelek |
|
Hydrauliczny (montowany na koparkach) |
Olej przy ciśnieniu 80–330 bar |
Wszystkie prace dostępne dla koparek; główna praca uderzeniowa; praca ciągła |
Wysokociśnieniowe uszczelki tłoka, pierścieni U-kształtnych i siedzisk zaworów HOVOO/HOUFU — patrz klasa skali z artykułu 91 |
|
Pneumatyczny (ręczny / lekki) |
Sprężone powietrze przy ciśnieniu 6–12 bar |
Prace w pomieszczeniach zamkniętych, na terenach niedostępnych dla pojazdów transportowych, w miejscach wrażliwych na zanieczyszczenie olejem; lekka rozbiórka |
Zestawy gumowych uszczelek typu O-ring niskiego ciśnienia; związek zapobiegający przedostawaniu się wilgoci; rodzina gumowych uszczelek typu O-ring HOUFU przeznaczonych do serwisu narzędzi pneumatycznych |
|
Pneumatyczne (wiertarki górnicze / ciężkie) |
Sprężone powietrze o ciśnieniu 8–15 bar |
Górnicze wydobycie podziemne, gdzie nośniki hydrauliczne nie mogą być stosowane; wsparcie procesu wiercenia i strzelania |
Stabilne wobec wilgoci uszczelki typu O-ring z kauczuku akrylonitrylowo-butadienowego (NBR) lub EPDM; zestawy uszczelek typu O-ring HOUFU z EPDM przeznaczone do wilgotnej podziemnej obsługi pneumatycznej |
Co pneumatyka nie potrafi zastąpić, a co robi lepiej
Udarami hydrauliczne zastąpiły udarami pneumatyczne we wszystkich zastosowaniach, w których możliwy jest dostęp nośnika, ponieważ gęstość energii przypadająca na jednostkę masy urządzenia hydraulicznego przekracza tę samą wartość dla urządzenia pneumatycznego o tej samej masie o czynnik od 3 do 5. 200-kilogramowy uderzak hydrauliczny zamontowany na 5-tonowym miniwykoparce dostarcza większej energii uderzeniowej na pojedyncze uderzenie niż 200-kilogramowy pneumatyczny wiertak skalny montowany na zestawie z kompresorem. Przewaga operacyjna jest jednoznaczna w przypadku dowolnego zadania, do którego wykoparka może dotrzeć fizycznie. Pneumatyka zachowuje rzeczywiste zalety w dwóch sytuacjach. Po pierwsze, ręczne udarami pneumatyczne pozostają praktyczne przy pracach, przy których wykoparka nie może zostać fizycznie zlokalizowana — prace wewnątrz budynków, w wąskich schodach, na platformach roboczych, gdzie wykoparka nie może działać. Po drugie, pneumatyka jest z natury bezpieczna w środowiskach zagrożonych wybuchem, w których mgiełka oleju hydraulicznego stwarzałaby ryzyko zapłonu. Ten argument dotyczący bezpieczeństwa nie jest teoretyczny w niektórych zastosowaniach w podziemnej górnictwie oraz w obiektach petrochemicznych.

EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY