Przemysł wydobycia miedzi w Chile — kopalnie Codelco Chuquicamata i El Teniente, kopalnia Antofagasta Los Pelambres oraz kopalnia BHP Escondida — reprezentuje największe na świecie skupisko ekstrakcji miedzi oraz odpowiednio dużą zainstalowaną bazę Atlas Copco Wiertnic RD18U do robót podziemnych przy tworzeniu wyrobisk i wierceniu produkcyjnym. Korpus przekładni w wiertnicy RD18U stanowi strukturalny element łączący silnik obrotowy z otworem przedniego korpusu — przenosi on siłę reakcyjną momentu obrotowego silnika na korpus wiertnicy, jednocześnie obejmując układ przekładni obrotowej oraz uchwyt adaptera wałka. Dokładność dopasowania tego elementu decyduje o tym, czy silnik obrotowy pozostaje współosiowy z otworem udarowym pod wpływem jednoczesnego obciążenia momentem obrotowym i udarowym.
W chilijskich formacjach miedzi w porfirach — typowo w skałach macierzystych takich jak granodioryt i dioryt przy ciśnieniu 120–180 MPa — wymagany moment obrotowy jest wysoki, ponieważ ścierne minerały krzemianowe utrudniają obrót. Korpus przekładni, u którego na powierzchni montażowej powstał luz w wyniku zużycia przez drgania (fretting), pozwala silnikowi obrotowemu na mikrodrżenia wokół osi trzpienia podczas zmiany kierunku momentu, co powoduje niestymetryczne obciążenie łożysk uchwytu. W ciągu 200–300 godzin takie mikrodrżenia prowadzą do frettingu i generują drobinki metalu, które przenikają do obwodu smarowania trzpienia i przyspieszają zużycie tulei prowadzącej.
Inspekcja dopasowania korpusu przekładni: praktyka konserwacyjna w Chile
Krok inspekcji |
Metoda |
Znalezisko dopuszczalne |
Zamiennik wyzwalacza |
Fretting powierzchni montażowej |
Czysta powierzchnia; kontrola wzrokowa przy lampie |
Brak śladów frettingu; płaski kontakt |
Jakiekolwiek zużycie ślizgowe na powierzchni o wymiarach 0,5 mm |
Koncentryczność korpusu |
Wskaźnik zegarowy umieszczony w otworze uchwytu |
wahanie < 0,05 mm |
Wartość biżenia 0,08 mm |
Moment dokręcania łącznika |
Klucz dynamometryczny do śrub mocujących korpus |
Do określonego momentu dokręcenia |
Śruba poluzowuje się poniżej wymaganego momentu dokręcenia |
Otacz do smarowania |
Sprawdzenie przepływu przy wlocie smaru do trzpienia |
Wolny przepływ; brak zablokowania |
Ograniczony przepływ wymagający czyszczenia |

Działania chilijskie na wysokogórskich terenach Atakamy wymagają dodatkowej uwagi: wahania temperatury między nocą (−5°C) a warunkami w czasie wiercenia w południe (25°C na powierzchni) powodują cykliczne zmiany termiczne w płycie montażowej obudowy przekładni, co stopniowo osłabia połączenie obciążone momentem skręcającym, jeśli nie sprawdza się śrub w każdym serwisie zestawu uderzeniowego. Luźna obudowa przekładni generuje charakterystyczny dźwięk obrotowy — niskoczęstotliwościowy, lekko nieregularny — który doświadczeni operatorzy maszyn wiertniczych z Chile rozpoznają na podstawie dźwięku już w trakcie pierwszego cyklu pozycjonowania w zmianie. HOVOO dostarcza obudów przekładni RD18U oraz dopasowanych uchwytów zestawy szczelników . Pełne odniesienia na stronie hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY