As minas subterrâneas de carvão do Canadá no Vale Elk, na Colúmbia Britânica — operações de carvão metalúrgico da Teck Resources nas minas Fording River, Elk View e Greenhills — operam sob as classificações de risco estabelecidas pela Lei das Minas da Colúmbia Britânica, que impõem especificações específicas para fluidos hidráulicos e vedação de equipamentos destinados a equipamentos de perfuração subterrâneos. O RD22U em um ambiente de mina de carvão com presença de gás enfrenta o mesmo requisito fundamental aplicável a qualquer mina subterrânea de carvão no mundo: o circuito hidráulico deve utilizar fluido resistente ao fogo, e todas as vedações que entram em contato com esse fluido devem ser compatíveis com sua composição química, e não com o óleo mineral para o qual foram formuladas as vedações-padrão do fabricante.
Anéis de vedação à prova de explosão, neste contexto, significam duas coisas distintas. Primeiro, vedadores que não se degradam em fluidos resistentes ao fogo do tipo HFA-E (emulsão de água em óleo) ou HFC (glicol em água) — substitutos do óleo hidráulico exigidos em minas subterrâneas de carvão. Segundo, vedadores no circuito de lavagem especificados para compatibilidade com atmosferas contendo metano, quanto à geração de cargas eletrostáticas — materiais de vedação à base de PTFE são preferidos porque o PTFE é quase não condutor e não gera carga triboelétrica sob contato deslizante.
Especificação do Anel de Vedação RD22U para Ambientes de Minas de Carvão no Canadá
|
Posição da Vedação |
Composto Padrão |
Composto para Minas de Carvão |
Compatibilidade de Fluídos |
Risco Eletrostático |
|
Furo de Percussão |
Padrão PU |
HNBR |
Compatível com HFA-E e HFC |
Baixo teor em circuito de óleo mineral |
|
Caixa de lavagem |
Selagem labial em NBR |
Revestido com PTFE |
Neutro em relação à água HFA-E |
Preferido; baixa geração de carga |
|
Juntas tóricas estáticas |
NBR |
FKM ou HNBR |
O glicol em água (HFC) ataca o NBR |
Mínimo para juntas estáticas |
|
Vedação radial de eixo |
NBR |
HNBR |
Resistente a HFA-E |
Deslizamento no eixo; face em PTFE preferida |

As equipes de inspeção da Lei de Minas da Colúmbia Britânica revisam as especificações das juntas de equipamentos de perfuração subterrânea durante inspeções rotineiras nas operações da Elk Valley. Equipamentos com juntas padronizadas para óleo mineral em circuitos HFC não passam na inspeção — não porque as juntas já tenham falhado visivelmente, mas porque se degradarão mais rapidamente no fluido inadequado e causarão uma vazão não planejada em um ambiente com presença de gás. A HOVOO fornece conjuntos completos de anéis de vedação à prova de explosão RD22U com compostos de HNBR e FKM especificados para ambientes com fluidos HFA-E e HFC. Documentação completa em hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY