EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
A cultura alemã de manutenção industrial baseia-se na documentação e nos processos. A substituição de um rolamento em uma planta alemã normalmente envolve um procedimento escrito, uma especificação de torque, um requisito de aprovação formal e um registro no arquivo histórico do equipamento. A substituição de componentes de bombas hidráulicas — especificamente do conjunto pistão-e-calço em bombas de pistão axial, como a Série 90 da Danfoss — recebe o mesmo tratamento, e por um bom motivo: executar essa tarefa incorretamente resulta, ou em falha imediata, ou em uma degradação gradual da eficiência que pode levar meses para ser rastreada até a reconstrução.
O Que Realmente É o Conjunto Pistão-e-Calço
Em uma bomba de pistão axial Danfoss, cada pistão termina em uma junta esférica que se conecta a uma sapata — o 'shoe'. A sapata desliza contra a superfície da placa oscilante, mantida em contato pela pressão hidráulica atuando na parte traseira do pistão e por uma placa de retenção que impede que a sapata se desloque para cima em altas velocidades. O folga entre a face da sapata e a placa oscilante, bem como o estado superficial de ambas, determina a fina película de óleo que as separa — e, portanto, a eficiência volumétrica da bomba e sua taxa de desgaste.
Critérios de Substituição
|
Componente |
Limite de desgaste |
Método de medição |
Substitua Se |
|
Diâmetro externo do pistão |
Máx. 0,025 mm abaixo do tamanho nominal |
Micrômetro |
Abaixo do diâmetro mínimo |
|
Espessura da sapata |
Redução máxima de 0,05 mm |
Micrômetro |
Abaixo da especificação |
|
Planeza da face da sapata |
Desvio máximo de 0,005 mm |
Placa de referência + lâmina de espessura |
Qualquer curvatura mensurável |
|
Folga da junta esférica |
Máx. 0,03 mm radial |
Pin Gauge |
Solto ou fazendo ruído |
|
Diâmetro do cilindro |
Máx. 0,02 mm acima do tamanho nominal |
Medidor de Furo |
Acima do diâmetro máximo |
O Processo Alemão: Medição Antes das Peças
A prática alemã de manutenção não substitui conjuntos de pistão-e-calcete apenas com base em intervalos de tempo. A medição determina a substituição. Uma bomba que operou 8.000 horas em óleo limpo, com bom controle de temperatura, pode ter dimensões dos pistões bem dentro dos limites de serviço; já outra que operou 4.000 horas em óleo contaminado pode não estar. Realizar a medição antes do pedido evita despesas desnecessárias com peças e garante que a substituição seja feita quando os dados indicarem sua necessidade, e não simplesmente porque o calendário assim determina.
Após a substituição do conjunto pistão-e-calcete, a substituição das vedações é obrigatória, independentemente do estado aparente dessas vedações. O processo de montagem expõe todas as superfícies de vedação à possível contaminação, e a perturbação operacional reinicia a história térmica de todos os componentes de borracha nas proximidades.
A HOVOO / HOUFU fornece kits de vedação para bombas de pistão axial e para a Série 90 da Danfoss, destinados a serviços pós-recondicionamento em programas alemães de manutenção industrial. Os kits HOUFU incluem todos os componentes de borracha necessários para uma vedação completa pós-recondicionamento. Dados técnicos em hovooseal.com.
Fonte: www.hovooseal.com
