EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Etapas de Preparação
Verifique a presença de danos, como arranhões ou cortes nas superfícies, para evitar falhas e vazamentos. Utilize panos sem fiapos para limpar as juntas e as ferramentas, removendo poeira, lascas, sujeira e outras partículas que possam afetar o desempenho da vedação. Evite cantos afiados e rebarbas para minimizar danos à superfície. Aplique lubrificantes, como graxa ou óleo à base de petróleo, graxa de silicone, graxa de bário ou fluido de fluorocarbono, para prevenir abrasão e aumentar a durabilidade; selecione um lubrificante compatível com os materiais brutos da junta. Aqueça as juntas para melhorar sua elasticidade e imerja-as em lubrificante quente para amolecê-las; não exceda os limites de temperatura nem aqueça as juntas quando esticadas, para evitar danos e redução de dimensões. As arestas afiadas devem ser desburradas, arredondadas e chanfradas conforme os requisitos específicos de instalação. Roscas, ranhuras para anéis-guia e outras superfícies devem ser protegidas, pois as juntas não podem ser empurradas através de ranhuras, furos perfurados ou superfícies ásperas. Poeira, sujeira, resíduos e outros corpos estranhos devem ser cuidadosamente removidos. O cilindro, o pistão, a haste do pistão e a junta devem ser lubrificados antes da instalação, levando em conta a compatibilidade com o meio de vedação. As ferramentas utilizadas na instalação devem ser feitas de material macio (como poliamida) e não devem apresentar bordas afiadas. 
Instalando Glyd Anel (Pistão Junta)
Os anéis Glyd são juntas de pistão. Geralmente, a junta em O é instalada primeiro, seguida pelo anel de desgaste do anel Glyd. Tamanhos menores são normalmente instalados diretamente. Primeiro, aqueça o anel com óleo, mas mantenha a temperatura do óleo baixa. Assim que o anel de desgaste amolecer, deslize-o sobre o eixo e, em seguida, resfrie-o. Anéis Glyd de maiores dimensões exigem uma manga cônica, que é empurrada da extremidade menor para a maior até assentar na ranhura. Os anéis GLYD® utilizados pela Sun são à base de Teflon® e requerem cuidados especiais durante a instalação. Pode ser necessário utilizar ferramentas especializadas para esticar e redimensionar adequadamente esses anéis sem danificá-los. Ao instalar a junta em O, não a puxe até o ponto de deformação permanente e não a role durante a instalação. É necessário posicioná-la suavemente para evitar torção e vazamento de óleo.
Instalando Degrau Selo (Haste Junta)
As vedações em degrau são vedações de haste, instaladas também com a junta tórica primeiro, seguida pela manga de desgaste da vedação em degrau. Aqueça a manga de desgaste, deslize-a então sobre o eixo e deixe-a esfriar. Ao instalar a manga de desgaste, pressione-a levemente para dentro ao longo de seu diâmetro antes de encaixá-la na ranhura e alise qualquer deformação. Ao posicionar o eixo, certifique-se de que ele esteja totalmente assentado na manga de desgaste.
Erros Comuns e Como até Evitar Eles
Para evitar danos à borda de vedação e possíveis vazamentos antes da operação total, é necessário tomar extremo cuidado durante a instalação. Certifique-se de que a faixa-guia não fique presa no eixo, pois isso poderia fazê-la sair da ranhura e danificar a vedação em degrau. Em óleo aquecido ou água quente (aproximadamente 80 °C–120 °C), as vedações podem se expandir facilmente e retornar à sua forma original. Utilize ferramentas adequadas para evitar amassamentos ou danos às peças e às vedações.
|
Degrau |
Ação Principal |
Precaução para Evitar Erros |
Nota de Origem |
|
Preparação |
Superfícies limpas, arestas desburradas, lubrificação |
Remova toda sujeira; proteja roscas afiadas |
Gallagher Seals, TYS Seals |
|
Instalação de Junta Tórica |
Instale primeiro, abaixe suavemente |
Não torça nem estique excessivamente |
Vedação DMS, Vedação TYS |
|
Anel de deslizamento (Glyd/Step) |
Aqueça e deslize para montar; use manga cônica se for grande |
Resfrie após o deslizamento; pressione uniformemente para dentro |
Vedação TYS, Sun Hydraulics |
|
Montagem Final |
Assente completamente, com deformação suave |
Evite que a faixa-guia adere ao eixo |
Vedação TYS |
|
Cuidados Gerais |
Utilize ferramentas macias e lubrificante compatível |
Não utilizar ferramentas com bordas afiadas |
Gallagher Seals, TYS Seals |
