EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Цилиндр поворота стрелы на установке DD2710 обеспечивает боковое перемещение всей стреловой сборки B26F — переустановку между левой и правой сторонами забоя и охват полной ширины поперечного сечения, недостижимой при использовании только телескопического выдвижения. В немецких горизонтальных выработках угольных шахт РАГ в Рурском бассейне стрела совершает в среднем 180–220 поворотов за цикл проходки забоя, поскольку одностреловая установка DD2710 охватывает весь забой размером 4×4 м за счёт последовательной переустановки от одного шпура к другому. Такая частота переустановки делает цилиндр поворота стрелы одним из гидроцилиндров с наибольшей циклической нагрузкой на установке.
Гидравлический цилиндр с высоким количеством рабочих ходов накапливает износ иначе, чем цилиндр в применении с низким числом циклов. В зоне контакта уплотнительной кромки формируется полированный след износа на поверхности штока, который изначально снижает трение (допустимо), но со временем углубляется в канавку, позволяющую масляной плёнке обходить уплотнение (отказ). В условиях немецких подземных угольных шахт, где мелкая угольная пыль оседает на шток цилиндра в периоды длительного простоя и при следующем выдвижении стирается в зону контакта уплотнения, полированный след износа деградирует быстрее, чем в средах, свободных от пыли.
Защита штока поворотного цилиндра стрелы в немецкой угольной шахте
Метод защиты |
Механизм |
Эффективность |
Применение на руднике Рур |
Хромированный шток |
Твёрдая поверхность обеспечивает стойкость к абразивному воздействию угольной пыли |
Высокая; стандартная спецификация |
Используется на всех поворотных цилиндрах DD2710 |
Пруток уплотнение отряда |
Удаляет частицы до того, как они достигнут основного уплотнения |
Высокая при сохранении целостности |
Осуществлять осмотр при каждом техническом обслуживании через каждые 250 моточасов |
Протокол позиционирования в парковочном положении |
Полностью убирать шток при парковке |
Исключает наличие открытой поверхности штока |
Стандартная процедура на объектах RAG |
Пылезащитный чехол (гармошкообразный) |
Физический барьер, закрывающий открытую поверхность штока |
Подходит для парковки; ограничивает перемещение |
Устанавливается на поворотный гидроцилиндр на объектах RAG |
Операции RAG в Руре устанавливают пылезащитные чехлы гармошкообразной формы на штоки гидроцилиндров поворота стрелы DD2710 в ходе планового технического обслуживания — это полевая модификация, не предусмотренная заводом-изготовителем, но принятая после того, как загрязнение угольной пылью было выявлено как основная причина преждевременного выхода из строя уплотнений очистителей штока. Установка чехла увеличивает время обслуживания на 15 минут на каждую операцию и продлевает срок службы уплотнений очистителей на 60 % в условиях загрязнения угольной пылью. HOVOO поставляет гидроцилиндры поворота стрелы DD2710 комплекты уплотнений с уплотнениями очистителей, рассчитанными на абразивные подземные условия эксплуатации. Справочная информация на сайте hovooseal.com.
