Комплект уплотнений, который выходит из строя в течение первых 50 часов ударной работы, почти никогда не является следствием низкого качества деталей. Это ошибка монтажа — обычно одна из трёх: посадочное отверстие не было промыто перед установкой новых уплотнений, динамическое уплотнение было перекручено при монтаже или упорное кольцо установлено с неправильной ориентацией на асимметричном профиле. Все три ошибки становятся невидимыми после повторной сборки отбойного механизма, и все три приводят к преждевременному выходу уплотнений из строя, за что необоснованно обвиняют комплект.
В этом руководстве описана стандартная процедура замены комплекта уплотнений ударного типа на гидравлических горных бурах. Последовательность применима к большинству основных моделей отбойных механизмов с незначительными вариациями. В тех случаях, когда конкретные шаги различаются между конструкциями с разъёмным и монолитным корпусом, это указано отдельно. Цель данного руководства — не заменить модельный сервисный мануал, а охватить те этапы, которые в сервисных мануалах зачастую считаются самоочевидными, но именно они являются причиной большинства полевых отказов.
Перед вскрытием отбойного механизма: что необходимо подготовить
Гидравлическое давление должно быть полностью снято до отсоединения любых соединений. После остановки носителя выполните полный цикл движения удара по всему диапазону хода, затем кратковременно откройте сливной порт, чтобы убедиться в отсутствии давления. Дрифтер, открывающийся при остаточном давлении, может выбросить компоненты — аккумулятор высокого давления сохраняет достаточно энергии, чтобы вызвать травму при снятии передней части, если ударная гидросистема всё ещё находится под давлением.
Подготовьте рабочую зону. Разложите чистый коврик или пластиковую плёнку — точные зазоры внутри ударного канала измеряются в микронах, и одна песчинка на кромке нового уплотнительного кольца может вызвать абразивный износ, сокращающий срок службы уплотнения на 30–50 %. Чистые тряпки (по возможности безворсовые) и свежее гидравлическое масло для промывки канала и смазки уплотнения должны находиться в пределах досягаемости до начала разборки. Никогда не используйте сжатый воздух для очистки внутренней поверхности канала: он загоняет частицы в зазор между поршнем и стенкой канала, а не удаляет их.
Разборка: последовательность, предотвращающая повреждения
Сначала снимите сборку промывочного блока, если это возможно без демонтажа ударного модуля. Уплотнения промывочного блока изнашиваются с другой скоростью по сравнению с уплотнениями ударного модуля, и их отдельный осмотр позволяет выполнять целевую замену вместо автоматического комплексного ремонта. Отмечайте ориентацию каждого компонента при его извлечении — некоторые уплотнения, направляющие втулки и прокладки имеют асимметричную форму и должны быть установлены обратно в исходное положение.
При извлечении поршня полностью поддерживайте его по мере выхода из цилиндра. Поршень, упавший на бетонное основание даже с высоты 30 см, может получить незаметную царапину на поверхности, которая проявится только при повреждении нового уплотнения на первом рабочем ходе. Немедленно поместите поршень на чистый коврик. Перед установкой новых уплотнений осмотрите поверхность зеркала цилиндра: любые задиры, ямки или коррозионные борозды шириной более 0,2 мм повредят новое уплотнение в этой точке под давлением — при наличии повреждений цилиндра правильным решением будет шлифовка зеркала цилиндра или замена корпуса. Установка нового комплекта уплотнений в повреждённый цилиндр гарантированно приведёт к их преждевременному выходу из строя.
Идентификация уплотнения и проверка его ориентации
|
Позиция уплотнения |
ТИП |
Проверка ориентации |
Распространенная ошибка |
|
Ударный поршень |
Динамическое U-образное или губчатое уплотнение |
Открытая сторона направлена в сторону камеры высокого давления |
Обратное направление губки — немедленный отказ под нагрузкой |
|
Направляющая втулка / втулка-вкладыш |
Статическое или малодинамическое |
Плоская поверхность соответствует упору паза |
Частичная посадка оставляет зазор; утечки при низком давлении |
|
Промывочная коробка |
Динамическое уплотнение с губкой |
Губка обращена к поступающей промывочной воде |
Перекручивается при монтаже — создаёт спиральную дорожку износа |
|
Уплотнительное кольцо (O-образное) порта аккумулятора |
Статическое уплотнительное кольцо (O-образное) |
Ориентация не требуется; проверьте соответствие размеров |
Неправильный диаметр отверстия — чрезмерное сжатие вызывает выдавливание |
|
Упорное кольцо |
Полужёсткий материал на основе ПТФЭ |
Вогнутая сторона обращена к эластомерному уплотнению |
Установлено в обратном направлении — не обеспечивает защиту от выдавливания под давлением |
|
Скрапер / пылезащитное уплотнение |
Динамическое уплотнение с губкой |
Кромка обращена наружу, в сторону атмосферы |
Установлено внутрь — загрязняющие вещества проникают внутрь, а не исключаются |
Ориентация упорного кольца — ошибка, заслуживающая особого внимания. В сборке U-образного уплотнения или уплотнения с кромкой, работающей при давлении свыше 160 бар, упорное кольцо располагается со стороны низкого давления относительно уплотнения, чтобы предотвратить выдавливание эластомера в зазор между гильзой и поршнем. Если упорное кольцо установлено в обратном направлении — то есть его вогнутая поверхность обращена в сторону, противоположную эластомеру (что легко сделать по ошибке, поскольку деталь выглядит почти симметричной), — оно не обеспечивает защиты от выдавливания. Уплотнение выдавливается в зазор между гильзой и поршнем уже в первые часы работы под высоким давлением и выходит из строя так, что повреждение внешне напоминает дефект материала.
Подготовка гильзы перед установкой новых уплотнений
Промойте ударную полость чистым гидравлическим маслом — не сжатым воздухом, не сухой ветошью и не растворителем. Гидравлическое масло совместимо с материалами уплотнительных элементов, удаляет мелкие металлические частицы, образовавшиеся в ходе предыдущего цикла износа, и обеспечивает смазку при первом пуске до достижения системой полного рабочего давления. Достаточно двух–трёх протирок безворсовой салфеткой, пропитанной чистым маслом, с последующим визуальным осмотром в хорошем освещении — такая подготовка вполне достаточна для полости в удовлетворительном состоянии.
Перед установкой нанесите на новые уплотнительные элементы то же самое гидравлическое масло. Сухие эластомерные уплотнения могут получить микротрещины на кромке уплотнительной кромки при монтаже, если фаска входа в полость не идеально гладкая. Смазанные уплотнения плавно проходят по входной фаске. Кроме того, масляная плёнка на уплотнительной кромке обеспечивает критически важную граничную смазку в первые несколько секунд работы до формирования полноценной гидравлической плёнки.

Установка: этапы, которые чаще всего выполняют торопливо
Динамические уплотнения необходимо устанавливать без перекручивания. Удерживайте уплотнение в строго осевой ориентации при его введении в паз — любое угловое несоосное положение во время монтажа приводит к повороту рабочей кромки по окружности отверстия вместо равномерного её посадочного прилегания. Уплотнение, повёрнутое на 10–15 градусов при установке, уже в первые 100 часов работы приобретёт спиральный износ рабочей кромки. Немедленного отказа не происходит, поэтому данная ошибка остаётся незамеченной до следующего технического обслуживания, когда уплотнение извлекается.
Затяните болты концевой части ударного модуля с требуемым моментом в чередующемся крестообразном порядке. Неравномерный момент затяжки болтов вызывает искажение соосности отверстий между модулями, что приводит к смещённой нагрузке на направляющие уплотнения поршня и ускоряет асимметричный износ. Рабочие поверхности модулей должны обеспечивать ровный и равномерный контакт по всей площади для сохранения соосности отверстий, от которой зависит допуск зазора поршня.
Первый пуск после замены
Не запускайте отбойный молоток на полном давлении удара сразу после замены уплотнений. Запустите привод, дайте гидравлическому маслу циркулировать и достичь рабочей температуры, затем включите ударную функцию при примерно 50 % номинального давления в течение первых 5–10 минут. Это позволяет новым уплотнениям равномерно приработаться под умеренной нагрузкой до начала циклов работы под полным давлением. Проверьте масло в линии слива на наличие загрязнений: молочный оттенок указывает на проникновение воды через промывочную коробку, что означает необходимость повторной проверки промывочных уплотнений перед продолжением работ.
HOVOO поставляет комплекты уплотнений для горных перфораторов с инструкциями по установке для каждой модели; в наличии варианты из полиуретана (PU) и гидрогенизированного нитрил-бутадиенового каучука (HNBR), подобранные в соответствии с назначением отбойного молотка и условиями эксплуатации. Все компоненты комплекта выполнены в точном соответствии с оригинальными техническими характеристиками производителя (OEM) и проходят испытания на циклическую нагрузку перед отгрузкой. Модельно-специфические ссылки — на сайте hovooseal.com.
Содержание
- Перед вскрытием отбойного механизма: что необходимо подготовить
- Разборка: последовательность, предотвращающая повреждения
- Идентификация уплотнения и проверка его ориентации
- Подготовка гильзы перед установкой новых уплотнений
- Установка: этапы, которые чаще всего выполняют торопливо
- Первый пуск после замены
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY