Выбор уплотнений в зависимости от типа привода — HOVOO / HOUFU
Два разных источника энергии, два разных режима отказов
Гидравлические и пневматические отбойные молотки внешне похожи — в обоих случаях удар по долоту осуществляется поршнем. Однако источники энергии, уровни давления, допустимые циклы нагрузки и преобладающие режимы отказов различаются настолько существенно, что такие инструменты представляют собой принципиально разные категории оборудования, а не модификации одного и того же инструмента. Гидравлические устройства работают при давлении 80–330 бар с использованием масла в качестве рабочей среды; пневматические устройства работают при давлении 6–12 бар с использованием сжатого воздуха. Гидравлический контур создаёт тепло, риск загрязнения и нагрузку на уплотнения, которых нет в пневматическом контуре. Пневматический контур, напротив, вызывает проблемы проникновения влаги, коррозии и конденсации, полностью отсутствующие в гидравлических системах. Ни один из этих наборов проблем не является более серьёзным — они просто различны, и для их устранения требуются разные подходы к техническому обслуживанию.
Разделение областей применения основано на ограничении по энергии, а не на предпочтениях по размеру. Гидравлические отбойные молотки доминируют в тех случаях, когда гидравлическая система несущей машины способна обеспечить достаточный расход рабочей жидкости — это относится практически ко всем работам с использованием экскаваторов. Пневматические отбойные молотки по-прежнему остаются предпочтительным выбором в трёх конкретных ситуациях: в местах, недоступных для гидравлических несущих машин; в помещениях или подземных условиях, где утечки гидравлического масла представляют неприемлемый риск загрязнения; а также при лёгких демонтажных работах, где более низкий уровень энергии пневматических молотков лучше соответствует обрабатываемому материалу по сравнению с минимально возможной по размеру и мощности гидравлической единицей. Таким образом, выбор между ними определяется не столько личными предпочтениями, сколько возможностью доставки гидравлической несущей машины к месту работ и допустимостью риска загрязнения маслом.
Требования к уплотнениям резко различаются. Гидравлические отбойные молотки используют динамические уплотнения высокого давления (уплотнения штока поршня, U-образные уплотнительные кольца, седла клапанов), рассчитанные на работу с маслом при давлении 80–330 бар. Комплекты уплотнений для гидравлических отбойных молотков HOVOO и HOUFU охватывают этот диапазон. Пневматические отбойные молотки используют динамические уплотнения низкого давления, рассчитанные на работу со сжатым воздухом при давлении 6–12 бар; основное внимание здесь уделяется защите от влаги и износа, а не от давления; комплекты резиновых уплотнительных колец HOUFU для пневматических ударных инструментов выпускаются как отдельная продуктовая линейка, отличная от гидравлической серии.
|
ТИП |
Рабочая среда |
Лучшая область применения |
Требования к уплотнению |
|
Гидравлическая (устанавливается на экскаватор) |
Масло при давлении 80–330 бар |
Все виды работ, доступных для экскаватора; основное дробление; непрерывный режим эксплуатации |
Высоконапорные уплотнения HOVOO/HOUFU для поршня, U-образные уплотнительные кольца и седла клапанов — см. класс точности в статье 91 |
|
Пневматическая (ручная / лёгкая) |
Сжатый воздух при давлении 6–12 бар |
Работы в закрытых помещениях, на объектах без возможности подъезда транспорта, в условиях повышенной чувствительности к загрязнению маслом; лёгкий демонтаж |
Комплекты резиновых уплотнительных колец низкого давления; состав для защиты от влаги; продуктовая линейка резиновых уплотнительных колец HOUFU для пневмоинструментов |
|
Пневматический (бурильный молоток / тяжелый) |
Сжатый воздух при давлении 8–15 бар |
Подземная добыча полезных ископаемых, где гидравлические машины не могут эксплуатироваться; вспомогательные работы при бурении и взрывании |
Устойчивые к влаге уплотнительные кольца из нитрила или EPDM; комплекты уплотнительных колец HOUFU из EPDM для влажных подземных пневматических систем |
Что пневматические системы заменить не могут и в чём они превосходят другие решения
Гидравлические отбойные молотки вытеснили пневматические во всех областях применения, где имеется доступ к несущему оборудованию, поскольку энергетическая плотность гидравлического агрегата на единицу массы превышает аналогичный показатель пневматического агрегата той же массы в 3–5 раз. Гидравлический отбойный молоток массой 200 кг, установленный на мини-экскаваторе грузоподъёмностью 5 тонн, обеспечивает большую энергию удара за один удар по сравнению с пневматическим горным перфоратором массой 200 кг, работающим от компрессорной установки. Эксплуатационное преимущество гидравлических молотков очевидно для любой задачи, до которой может добраться экскаватор. Пневматические молотки сохраняют реальные преимущества в двух случаях. Во-первых, ручные пневматические отбойные молотки остаются практичным решением при выполнении работ, к которым экскаватор физически не может подойти: внутренние работы в зданиях, узкие лестничные пролёты, рабочие площадки, на которых эксплуатация экскаватора невозможна. Во-вторых, пневматические молотки являются принципиально взрывобезопасными в средах с повышенной взрывоопасностью, где туман гидравлического масла создал бы риск воспламенения. Этот аргумент безопасности не является теоретическим в ряде применений — например, при подземной добыче полезных ископаемых и на объектах нефтегазовой отрасли.

EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY