Более тяжелый поршень RD22U — с большей массой, увеличенным ходом и более высокой энергией удара по сравнению с поршнем класса RD18U — изменяет расчёты усталостной прочности при работе в финских условиях добычи руды в твёрдых скальных породах. На золотом руднике «Киттиля» компании Agnico Eagle в Лапландии золотосодержащий сланец переходит от зон, доминируемых кварцитом (с пределом прочности 180 МПа), к более мягким зонам филлитового изменения (с пределом прочности 90–110 МПа) в рамках одного цикла проходки. Каждая переходная зона вызывает кратковременную фазу высокого ускорения поршня: при обратном ходе в более лёгкой породе сопротивление снижается, а затем — при следующем ударе — поршень попадает в зону повышенного сопротивления, полностью поглощающую энергию удара. Чередование частичных и полных отражений волн возвратного движения создаёт переменный цикл растягивающих и сжимающих напряжений в теле поршня — именно такой тип нагружения инициирует образование усталостных трещин в местах поверхностных неоднородностей.
Поршень RD22U изготовлен из высоколегированной инструментальной стали с цементированным поверхностным упрочнением до твердости 58–62 HRC на ударной поверхности и диаметрах направляющих. Глубина цементированного слоя — обычно 0,8–1,2 мм — обеспечивает градиент твердости, который препятствует как абразивному износу на направляющих поверхностях поршня, так и контактной усталости на ударной поверхности. Финское требование, специфичное для бурения в условиях переменного состава породы, предполагает достаточную вязкость основного металла поршня под цементированным слоем: поршень с твердой поверхностью, но хрупким сердечником разрушается при достижении его тензильной волны, возникающей в зоне необычно мягкой породы, с амплитудой, превышающей ожидаемую.
Инспекция износа поршня на финских интервалах технического обслуживания
Контрольная точка |
Метод измерения |
Подлежащее обслуживанию |
Заменять при |
Расширение («грибовидная деформация») ударной поверхности |
Плоская эталонная поверхность; высотомер |
деформация < 0,4 мм |
деформация ≥ 0,5 мм на краю ударной поверхности |
Износ диаметра направляющих |
Микрометр; сравнение с диаметром цилиндра |
увеличение зазора < 0,04 мм |
увеличение зазора ≥ 0,06 мм |
Инспекция трещин в сердцевине |
Магнитопорошковый контроль |
Указаний нет |
Любое линейное указание на переходном радиусе направляющей |
Проверка твёрдости поверхности |
Проверка напильником на ударной поверхности |
Напильник не цепляется |
Напильник оставляет следы на поверхности (потеря твёрдости) |

Финские бригады технического обслуживания в Киттиля проверяют образование «грибовидной» деформации на ударной поверхности при каждой замене уплотнения удара — измерение занимает 3 минуты и позволяет выявить деградацию поршня до того, как изменённая геометрия повлияет на характер распространения ударной волны по штанговой колонне. Грибовидно деформированная поверхность передаёт волну асимметрично, вызывая отклонение скважины и неравномерный износ резьбы штанг, которые не связывают с поршнем до тех пор, пока закономерность не станет очевидной. Компания HOVOO поставляет износостойкие поршни модели RD22U для финских программ бурения в твёрдых породах. Справочная информация на сайте hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY