Otázka, ktorý materiál tesniacich prvkov je najvhodnejší, má frustrovanú, no presnú odpoveď: záleží na tom, ktorý režim poruchy sa snažíte predísť. PU (polyuretán) zlyháva v dôsledku tepelnej kompresnej deformácie nad 90 °C. HNBR (hydrogenovaný akrylnitril-butadiénový kaučuk) zlyháva v dôsledku povrchovej opotrebovania v prostrediach s vysokým obsahom častíc. PTFE (polytetrafluóretylén) zlyháva v dôsledku vytláčania do medzier v otvore, ak nie je v dynamických aplikáciách správne podopretý. Každý materiál má dominantný režim poruchy a správna voľba je tá, ktorej dominantný režim poruchy je v konkrétnych prevádzkových podmienkach najmenej pravdepodobný.
To znie ako problém z oblasti vedy o materiáloch. V praxi ide o posúdenie podmienok na mieste s tromi vstupmi: prevádzkovou teplotou, chemickým zložením kvapaliny a rýchlosťou cyklu dynamického zaťaženia. Ak tieto tri vstupy určíte správne, výber materiálu logicky vyplýva. Ak ich určíte nesprávne – alebo použijete všeobecný „štandardný PU komplet“ pre aplikáciu, ktorá vyžaduje HNBR – tesnenie zlyhá tak, ako zlyháva PU pri prehriatí: postupne a ticho, bez vonkajšieho úniku, kým sa úplne nevytvorí kompresná deformácia a netesnosť nezačne postupne narastať mesiace.
PU: Štandardné dynamické tesnenie a jeho teplotný limit
Polyuretán je základný materiál pre tesniace kružky pre úderové piesty, vodidlá a dynamické tesniace krabičky v hydraulických skalných vŕtačkách. Dôvody sú praktické: PU má vynikajúcu odolnosť voči opotrebovaniu, vysokú pevnosť v ťahu pri dynamickom zaťažení a dobrú pružnosť na udržanie tesniaceho kontaktu pri cyklických úderových frekvenciách 30–60 Hz. Vydrží minerálne hydraulické oleje bez výrazného nafukovania a je rozmerovo stabilný v teplotnom rozsahu typickom pre povrchové a podzemné prevádzky v miernom klíme.
Limitom je tepelná záťaž. Pri trvalých teplotách vyšších ako 90–95 °C dochádza u PU k zrýchlenej kompresnej deformácii – elastomér stráca schopnosť pružného obnovovania sa a tesniaca časť sa trvale prispôsobí rozmerom drážky v plášti bez návratu do pôvodnej navrhovanej geometrie tesniaceho kontaktu. Tesniaca kružka vyzerá fyzicky nepoškodená; jednoducho prestala fungovať ako pružinovo zaťažený tesniaci prvok. Pretekánie v úderovej komore začína ešte pred tým, než sa objaví akýkoľvek vonkajší únik.
Hlboké banícke dôlny, kde je teplota okolia vyššia ako 35 °C a teplota hydraulického oleja pri návrate vyššia ako 75 °C, pravidelne prekračujú teplotné rozsahy polyuretánových (PU) materiálov počas predĺženej nepretržitej percusie. Rovnaký problém môže vzniknúť aj pri povrchových prevádzkach v tropickom klíme bez primeraného chladenia oleja. V týchto prostrediach nie je použitie PU ekonomicky nesprávne len preto, lebo je lacné; je nesprávne preto, lebo interval údržby, pri ktorom sa materiál poruší, je nepredvídateľný a poškodené tesnenia v percusnom obvode neposkytujú zreteľné varovné signály.
HNBR: Vylepšenie s vysokou odolnosťou voči teplote a chemikáliám
Hydrogenovaný akrylonitril-butadiénový kaučuk (HNBR) odstraňuje teplotnú slabosť PU nasýtením nenasýtených uhlík-uhlík dvojných väzieb v nitrilovej reťazci vodíkom. Výsledný polymér si zachováva odolnosť nitrilu voči olejom – polárne skupiny C≡N, ktoré bránia nafukovaniu v minerálnych olejoch, zostávajú nezmenené – zároveň však nasýtený reťazec odoláva tepelnej degradácii a chemickému útoku ozónu, agresívnej chemického zloženia vody a hydraulických kvapalín na báze esterov.
HNBR udržiava užitočné tesniace vlastnosti až do teploty 150 °C počas trvalého zaťaženia – teda o 60 °C viac ako PU. V horúcom ťažobnom prostredí sa tento rozdiel priamo prejavuje dlhšími a predvídateľnejšími intervalmi údržby. V prípade vŕtacej zariadenia (driftera) v hlbokom zlatej banke, kde teplota oleja pri návrate stále dosahuje 95 °C, sa tesniace prvky z HNBR v percusnom obvode ukážu o 40–70 % životnejšie ako tie z PU. To nie je len marginálny pokročilý výsledok; počas životnosti zariadenia 5 000 hodín ide o rozdiel medzi 12 a 8 výmenami kompletu tesniacich prvkov na jednotku.
HNBR sa tiež lepšie vyrovnáva s kyslým banským odtokom a so slanou podzemnou vodou než PU. V medi a zlatej ťažbe, kde je voda z vrstiev kyslá (pH 4–5), sa základný reťazec PU napáda koncentráciou vodíkových iónov, čo nasýtený polymér HNBR odoláva. Príznakom je zrýchlené povrchové trhlinovanie tesniacich prvkov z PU – mikrotrhliny, ktoré sa šíria dovnútra a vytvárajú obezličkové tokové cesty – zatiaľ čo tesniace prvky z HNBR v rovnakom obvode ukazujú normálne vzory opotrebovania.

PTFE: chemicky neaktívny, ale mechanicky náročný
Polytetrafluoroetylén – PTFE – patrí do inej kategórie ako PU a HNBR. Jeho uhlík-fluórová kostra je v podstate chemicky neaktívna; neswellinguje v kyselinách, zásadách, rozpúšťadlách ani v žiadnych agresívnych kvapalinách, s ktorými sa v ťažobnom priemysle stretávame. Má extrémne nízku trenie, čo vyžaduje menej maziva v porovnaní s elastomérnymi tesneniami, a udržiava svoje vlastnosti v širokom rozsahu teplôt.
Mechanickou realitou je, že PTFE má veľmi nízku pružnosť. Neprispôsobí sa geometrii valca tak, ako to robí elastomér – na udržanie tesniaceho kontaktu pri opotrebovaní povrchu potrebuje pružinový napínač alebo podoporný prvok. V dynamických percusných aplikáciách sa čisté PTFE tesnenie bez podoporného krúžku pri cyklických tlakových špičkách v rozsahu 160–220 bar v percusii vytlačí do medzery medzi piestom a valcom. Vytlačený materiál zlyhá do niekoľkých hodín.
Príslušná úloha PTFE v tesniacom súprave pre kameňové vŕtačky je v statických obvodoch: O-krúžky na prípojke akumulátora, tesnenia sediel vstupného otvoru na čistenie vodou, statické rozhrania bloku ventilov. V rýchlochodovej hydraulickej kameňovej drtičke testovanej v bauxitovej banke sa tesnenia piestov z elastoméru HNBR porušovali kvôli kontaminácii a vysokým teplotám. Ich náhrada samozávesnými tesneniami s telesom z PTFE odstránila časté výmeny – pretože v tomto konkrétnom rýchlochodovom, kontaminovanom prostredí prevyšujú odolnosť PTFE proti opotrebovaniu a jeho chemická neaktívnosť jeho nižšiu pružnosť. Ide o špecifické použitie; nedá sa všeobecne uplatniť na všetky dynamické percusné tesnenia.
Porovnanie materiálov podľa obvodu kameňovej vŕtačky a podmienok
|
Poloha tesnenia |
Štandardný stav |
Horúce / chemické prostredie |
PREČO |
|
Udierací piest |
PU – štandardná životnosť pri opotrebovaní |
HNBR – vydrží teploty vyššie ako 90 °C |
PU má kompresnú deformáciu nad 90 °C; HNBR je stabilný až do 150 °C |
|
Vodidlá – puzdrá |
PU – vysoká odolnosť proti opotrebovaniu |
PU alebo HNBR podľa teploty |
Výhoda PU pri opotrebovaní; v prípade, že je hlavným faktorom teplota, prepnúť na HNBR |
|
Vyplachovacia krabica – dynamická |
PU – zvláda zaťaženie časticami |
HNBR pri pH < 5 alebo T > 80 °C |
Kyslá voda útočí na PU reťazec; HNBR odoláva pH 3–11 |
|
O-krúžok pri otvore akumulátora |
NBR alebo HNBR |
HNBR alebo zliatina PTFE |
Statické zaťaženie; zliatina PTFE je vhodná pre agresívne kvapaliny |
|
O-krúžky bloku ventilov |
NBR – štandard |
HNBR alebo PTFE pre statické sedlá |
Nízky počet cyklov; chemická odolnosť je dôležitejšia ako pružnosť |
|
Očistný tesniaci kruh / tesniaca manžeta proti prachu |
PU – vylúčenie častíc |
HNBR v prípade chemického zaťaženia |
PU – štandardná geometria tesniacej hrany; HNBR pre chemicky agresívne prostredie |
Správna voľba bez laboratórnej analýzy
Väčšina lokalít nemá k dispozícii údaje z analýzy oleja alebo zloženia banej vody v čase objednávky súpravy tesnení. Tri polní indikátory umožňujú spoľahlivú voľbu bez formálneho testovania. Prvý: aká je teplota návratného hydraulického oleja? Použite infračervený teplomer na návratný hadicový potrubný úsek po 30 minútach percusie. Ak je teplota trvalo vyššia ako 80 °C, použite HNBR pre percusný okruh. Druhý: ako vyzerá voda z bane na vŕtacej hlave? Zelený alebo oranžový odtieň naznačuje prítomnosť minerálnych kyselín; pre tesnenia pri prúdení použite HNBR. Tretí: došlo u predchádzajúcich súprav PU k predčasnému zlyhaniu v podobe povrchovej trhlinovitosti alebo kompresného deformovania namiesto opotrebovania abrazívnym účinkom? Ak áno, príčinou zlyhania je teplota alebo chemické prostredie, nie mechanické zaťaženie – prejdite na iný materiál.
HOVOO dodáva komplety tesniacich prstencov pre kladivové vŕtačky z materiálov PU a HNBR pre všetky hlavné modely drifterov, vrátane statických tesnení zo zliatiny PTFE pre aplikácie s chemicky agresívnymi prostrediami. Označenie kompletu obsahuje označenie materiálu, čím sa zabezpečuje jednoznačnosť objednávok namiesto predvoleného použitia jediného štandardného materiálu. Úplné odkazy na modely a materiály nájdete na webovej stránke hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY