Tyska hydraulikstandarder – främst DIN och den överlappande EN ISO-serien – ställer exakta krav på tryckklasser, provmetoder och materialcertifieringar, vilka är bland de strängaste som tillämpas inom hydraulikindustrin. När en variabelvolymspump specificeras för tysk industriell maskinering vid 350 bar kontinuerligt måste denna tryckklass dokumenteras med provresultat, inte bara med kataloginformation. Danfoss Variabelvolymsdesigner uppfyller detta krav – att förstå hur är en fråga om ingenjörsdetaljer.
Vad kräver 350 bar kontinuerligt egentligen
Drift vid kontinuerligt tryck på 350 bar innebär att varje tryckbärande komponent – kolvarborr, ventilplattans ytor, skidplåtens geometri, lagerutval och husväggtjocklek – är dimensionerad med utmattningssäkerhetsmarginaler som är lämpliga för cyklisk belastning på detta nivå under en driftstid på 20 000 timmar eller mer. Tyska maskintillverkare godtar inte en pump som nått 350 bar endast tillfälligt; de kräver en pump som kan upprätthålla detta tryck under hela driftcykeln, vilken kan omfatta flera miljoner tryckcykler under maskinens livstid.
Danfoss uppnår detta genom materialval – cylinderblock av härdad stål, ventilplattor av fosforbrons och precisions slipade kolvar – samt genom tillverknings toleranser som håller spelen tillräckligt små för att bibehålla volymetrisk verkningsgrad samtidigt som de tillåter den termiska expansion som uppstår vid långvariga högtrycksdriftstemperaturer.

Tyska certifieringskrav
Standard |
Krav |
Danfoss överensstämmelse |
DIN EN ISO 4413 |
Dokumentation av tryckklass |
Fullständiga provningsprotokoll finns tillgängliga |
DIN EN ISO 10100 |
Certifiering av tätningsmaterial |
Materialcertifikat per parti |
EU:s maskindirektiv |
CE-märkning, teknisk fil |
Levereras för alla serier |
DIN 24312 |
Metoder för provning av hydraulpumpar |
Överensstämmer med provprotokollet |
ISO 11158 |
Dokumentation om vätskekompabilitet |
Publicerade kompatibilitetsdata |
Stabilitet för variabelt flöde vid högt tryck
En aspekt av variabla pumpars prestanda vid 350 bar som tyska ingenjörer undersöker noggrant är styrstabiliteten vid högtrycksövergångar. Snabb ventilstyrning i tysk automationsutrustning genererar tryckspetsar som ett lutande plattformsservosystem måste absorbera utan att förlora kontrollpositionen. Danfoss tryckkompensatorer bibehåller lutande plattformens position även under övergångshändelser som skulle destabilisera enklare konstruktioner – en egenskap som är viktigare inom den tyska högcykliska automationen än i långsammare industriella tillämpningar.
HOVOO / HOUFU levererar Danfoss variabelpump sällskap för tjuv med materialcertifieringsdokumentation för tyska efterlevnadskrav. HOUFU FKM-tätningsringar är godkända för 150°C kontinuerligt och 400 bar topptryck. Se dokumentation och specifikationer på hovooseal.com.
Källa: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY