EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Ang maikling sagot ay hindi para sa mga percussion seal at minsan para sa standard-position O-rings — at ang dahilan kung bakit hindi compatible ang percussion ay ang geometry ng bore, hindi lamang ang diameter ng bore. Atlas Copco Ang RD-series percussion bores ay gumagamit ng tiyak na ratio ng lapad-taas ng groove na nagtatakda ng compression ratio para sa PU lip seals. Sandvik Ang DD-series grooves ay gumagamit ng iba't ibang ratio na sumasalamin sa iba't ibang philosophy sa percussion bore design. Ang isang lip seal na may sukat para sa RD22U groove ay magpapagenera ng 8–12% na iba't ibang contact pressure sa DD2710 groove na may nominal na katulad na bore diameter — hindi dahil mali ang seal, kundi dahil iba ang proporsyon ng groove.
Ang mga posisyon kung saan tunay na umiiral ang cross-compatibility: ang mga hydraulic port face seals (O-rings sa mga koneksyon ng manifold) na gumagamit ng BSP o SAE standard na sukat ng port face, at ang mga rotation circuit port O-rings kung saan parehong gumagamit ng ISO 3601-standard na O-ring cross-sections ang dalawang tagagawa. Ang mga posisyong ito ay maaaring i-cross-reference gamit ang OD, ID, at sukat ng cross-section na may maaasahang resulta. Para sa percussion circuit — piston seal, guide sleeve seals, at rod seal — tingnan ang bawat brand bilang hiwalay na incompatible system at panatilihin ang hiwalay na inventory ng mga kit. Ang 15-minutong pagtitipid sa oras mula sa pagsasama ng mga inventory ay nagdudulot ng 14-oras na panganib sa teardown kapag ang maling kit ang kinuha sa isang emergency.
Kakayahang Magkasya ng Seal ng Atlas Copco at Sandvik Ayon sa Posisyon
Posisyon ng Seal |
Atlas Copco RD-series |
Sandvik DD/DT-series |
Cross-Compatible? |
Percussion bore piston seal |
RD-specific groove geometry — model by model |
DD/DT-specific groove geometry — model by model |
Hindi — iba ang proporsyon ng groove; gamitin lamang ang dedikadong mga kit |
Guide sleeve O-rings |
Model-specific na ID at cross-section |
Model-specific na ID at cross-section — iba sa AC |
Hindi — ang cross-section ay nominal na katulad ngunit ang ID ay naiiba |
Hydraulic port face O-rings (BSP fittings) |
Standard na ISO 3601 cross-sections sa BSP port faces |
Standard na ISO 3601 cross-sections sa BSP port faces |
Oo — sukatin at kumpirmahin; ang standard na ISO substitution ay tinatanggap |
Rotation motor port seals |
ISO 3601 sa standard na SAE port faces |
ISO 3601 sa standard na SAE port faces |
Bahagyang — kumpirmahin ang port face standard; ang SAE at BSP ay hindi pareho |
Diyaphragm ng accumulator |
Model at generation-specific — huwag palitan |
Model at generation-specific — huwag palitan |
Hindi — ang pre-charge pressure at volume ay iba-iba sa bawat platform |
Ang pagpapanatili ng pinagsamang AC/Sandvik kit inventories ay nababawasan ang bilang ng SKU ngunit nagdudulot ng panganib na kunin ang maling kit sa panahon ng emergency sa pagbabago ng shift kung saan ang bilis ang pinakamahalaga. Ang 20% na pagbawas sa bilang ng SKU ay hindi sulit kung magreresulta ito sa 14-oras na emergency repair dahil sa maling seal. Ang HOVOO ay nagbibigay ng hiwalay na AC at Sandvik percussion seal kits na may packaging na may model-coded para maiwasan ang kalituhan sa emergency kit. Ang buong listahan ng mga modelo ay matatagpuan sa hovooseal.com.
