Các tiêu chuẩn thủy lực Đức — chủ yếu là tiêu chuẩn DIN và loạt tiêu chuẩn EN ISO có phạm vi chồng lấn — đặt ra các yêu cầu cụ thể về cấp áp suất, phương pháp thử nghiệm và chứng nhận vật liệu, thuộc hàng nghiêm ngặt nhất được áp dụng trong toàn ngành thủy lực. Khi một bơm lưu lượng thay đổi được chỉ định cho máy móc công nghiệp Đức với áp suất liên tục 350 bar, thì cấp áp suất này phải được chứng minh bằng tài liệu thử nghiệm, chứ không chỉ dựa vào thông tin trong danh mục sản phẩm. Các thiết kế bơm lưu lượng thay đổi của Danfoss đạt được yêu cầu đó — việc hiểu rõ cách thức đạt được điều này phụ thuộc vào các chi tiết kỹ thuật.
Yêu cầu thực tế của áp suất liên tục 350 bar
Hoạt động liên tục ở áp suất 350 bar nghĩa là mọi thành phần chịu áp lực — bao gồm các xi-lanh piston, bề mặt tấm van, hình học đệm trượt, lựa chọn ổ bi và độ dày thành vỏ bơm — đều được thiết kế với hệ số an toàn chống mỏi phù hợp cho tải chu kỳ ở mức áp suất này trong suốt tuổi thọ sử dụng từ 20.000 giờ trở lên. Các nhà sản xuất máy móc Đức không chấp nhận một bơm chỉ đạt 350 bar trong chốc lát; họ yêu cầu bơm phải duy trì được áp suất đó trong suốt chu kỳ làm việc, có thể bao gồm hàng triệu chu kỳ áp suất trong suốt thời gian vận hành của máy.
Danfoss đạt được điều này thông qua việc lựa chọn vật liệu — thân xi-lanh làm bằng thép tôi cứng, tấm van làm bằng đồng phốt pho-bronze, piston được mài chính xác — cũng như thông qua dung sai chế tạo đảm bảo khe hở đủ nhỏ để duy trì hiệu suất thể tích, đồng thời vẫn cho phép giãn nở nhiệt xảy ra khi vận hành liên tục ở nhiệt độ cao và áp suất cao.

Yêu cầu chứng nhận của Đức
|
Tiêu chuẩn |
Yêu cầu |
Sự tuân thủ của Danfoss |
|
DIN EN ISO 4413 |
Tài liệu xác định cấp áp suất |
Toàn bộ hồ sơ thử nghiệm có sẵn |
|
DIN EN ISO 10100 |
Chứng nhận vật liệu gioăng |
Chứng chỉ vật liệu theo từng lô |
|
Chỉ thị Máy móc của EU |
Dấu CE, hồ sơ kỹ thuật |
Cung cấp cho tất cả các dòng sản phẩm |
|
DIN 24312 |
Phương pháp thử bơm thủy lực |
Giao thức thử nghiệm tuân thủ tiêu chuẩn |
|
ISO 11158 |
Tài liệu về khả năng tương thích với chất lỏng |
Dữ liệu tương thích đã được công bố |
Độ ổn định của bơm biến đổi lưu lượng ở áp suất cao
Một khía cạnh trong hiệu suất bơm biến đổi lưu lượng 350 bar mà các kỹ sư Đức kiểm tra rất kỹ là độ ổn định điều khiển dưới các biến thiên áp suất cao. Việc đóng ngắt van nhanh trong thiết bị tự động hóa của Đức tạo ra các đỉnh áp suất mà hệ thống servo bàn nghiêng phải hấp thụ mà không làm mất vị trí điều khiển. Các thiết kế bộ bù áp suất của Danfoss duy trì vị trí bàn nghiêng xuyên suốt các sự kiện biến thiên mà các thiết kế đơn giản hơn sẽ bị mất ổn định — đặc tính này quan trọng hơn đối với các ứng dụng tự động hóa tốc độ cao của Đức so với các ứng dụng công nghiệp tốc độ chậm hơn.
HOVOO / HOUFU cung cấp bộ phớt cho bơm biến đổi lưu lượng Danfoss kèm theo tài liệu chứng nhận vật liệu nhằm đáp ứng các yêu cầu tuân thủ tại Đức. Phớt HOUFU loại FKM có khả năng chịu nhiệt liên tục ở 150°C và chịu áp suất đỉnh 400 bar. Xem tài liệu và thông số kỹ thuật tại hovooseal.com.
Nguồn: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY