EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Obrácené těsnění s výstupkem neuniká okamžitě. Těsní ve špatném směru — a to je nebezpečná forma poruchy. Nárazové těsnění nainstalované tak, že výstupková část směřuje od strany vysokého tlaku, těsní dostatečně při volnoběhu, avšak během nárazového zdvihu, kdy je tlak nejvyšší, dochází k přetékání. Příznakem je vrták, který při volnoběhu dosahuje správného tlaku, ukazuje správný tlak při nízké frekvenci nárazu a poté během trvalého nárazu vysokou frekvencí klesne tlak o 12–18 barů. Diagnostika této poruchy bez znalosti existence obráceného těsnění vyžaduje izolaci nárazového obvodu na několika úrovních tlaku — což je test, který většina údržbových programů nemá dokumentován.
Častější způsob nesprávné instalace je utěsnění čistícího hřebene. Pokud je utěsnění čistícího hřebene nainstalováno tak, že jeho ústí směřuje dovnitř (směrem k oleji), působí spíše jako past pro nečistoty než jako jejich bariéra – při každém zatahování tyče se obrácené ústí nečistoty ze stěny tyče odškrabává a ukládá je dovnitř vrtaného otvoru místo toho, aby je vyloučilo. V běžném prachovém prostředí dochází k poškození povrchu tyče a následně i k poškození vrtaného otvoru pro rázové účinky zevnitř již po 80–120 hodinách provozu. Poškození vrtaného otvoru pokračuje i poté, co je utěsnění čistícího hřebene při další údržbě správně nahrazeno. V tomto okamžiku může být nutná výměna tyče.
Režimy poruchy obráceně namontovaných těsnění podle polohy
|
Poloha těsnění |
Správná orientace ústí |
Příznaky obráceného montážního postupu |
Časový rámec do detekovatelného poškození |
|
Ústí těsnění vrtaného otvoru pro rázové účinky (těsnění pístu) |
Ústí směřuje na stranu vysokého tlaku (směrem k vstupu rázového účinku) |
Tlak se udržuje v klidovém stavu; během vysokofrekvenčního rázového účinku klesne o 12–18 barů |
Detekovatelné po 20–40 hodinách; poškození vrtaného otvoru začíná po 60–80 hodinách |
|
Stírací těsnění tyče |
Ústí těsnění směřuje ven — brání vnikání nečistot do vnitřního otvoru |
Hromadění nečistot uvnitř otvoru místo jejich vyloučení |
Poškození tyče viditelné po 100–150 hodinách provozu; poškození otvoru po 180–220 hodinách provozu |
|
Těsnění pístnice zásobního válce |
Jednočinné: ústí těsnění směřuje ke straně s přívodem tlakového oleje |
Nerovnoměrné („skokové“) posouvání při vysunutí; žádný vliv na zasunutí |
Detekovatelné okamžitě — neustálá velikost síly při posouvání v jednom směru |
|
Těsnění hřídele rotačního motoru |
Ústí těsnění směřuje ke straně oleje (směrem dovnitř motoru) |
Únik oleje z vnější části motoru v místě výstupu hřídele |
Okamžitě — olej se objeví na těsnicí ploše hřídelového těsnění během 1–2 hodin provozu |
|
O-kroužek (symetrický — bez ohledu na směr montáže) |
Žádná požadovaná orientace — symetrický průřez |
U standardních O-kroužků není možná obrácená instalace |
Nepoužitelné — O-kroužky jsou neorientované |
Kontrolní postup trvá 30 sekund: držte těsnění s okrajem vzhůru a před vložením potvrďte, že úhel okraje směřuje k tlakové straně. Nejvhodnější dokumentací, kterou může dodavatel těsnění poskytnout spolu s sadou, je schéma správné orientace pro každou pozici v sadě. HOVOO zahrnuje orientační schémata pro každé směrové těsnění v dokumentaci sad pro vrtné stroje Atlas Copco a Sandvik. Odkazy na stránce hovooseal.com.
