EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Mazivo používané při montáži těsnění není jen prostředkem pro usnadnění sestavení – je to první kapalina, která přichází do kontaktu s materiálem těsnění, a jeho nesprávná volba způsobí poškození těsnění ještě před tím, než začne provozovat jediný rázový cyklus. Naftová maziva způsobují rozměrné nafouknutí gumy NBR o 8–14 % během 2–4 hodin kontaktu. Toto nafouknutí deformuje geometrii těsnicího okraje, vytlačuje průřez těsnění mimo toleranční rozmezí drážky a způsobuje extruzi těsnění mimo podporovací kroužek již při prvním zvýšení tlaku. Porucha, ke které dochází po 40–60 hodinách provozu, vypadá jako vadný komplet, avšak skutečnou příčinou je právě montážní mazivo.
Správné mazací prostředky: silikonový tuk (Dow Corning DC-111 nebo ekvivalent) pro těsnění z NBR a HNBR v obvodech s minerálním olejem; čistý hydraulický kapalinový prostředek pro systém (stejného typu jako kapalina v obvodu) pro těsnění z PU v aplikacích vysokotlakového úderu. Sloučenina PU vykazuje vynikající kompatibilitu s hydraulickými kapalinami na bázi petroleje – přímé použití obvodového oleje jako montážního maziva zaručuje nulovou interakci se sloučeninou a nulové kontaminace cizí látkou do obvodu. Nikdy nepoužívejte silikonový tuk na úderová těsnění z PU v obvodech s minerálním olejem; nízké povrchové napětí silikonu způsobuje mikrokanály podél kontaktu těsnění s válcem, což umožňuje počáteční přeplnování při spuštění.
Průvodce kompatibilitou mazacích prostředků pro těsnění
|
Těsnicí hmota |
Správné montážní mazivo |
Nesprávná mazací prostředky (nikdy nepoužívat) |
Proč nesprávná mazací prostředky selhávají |
|
Standardní O-kroužky a těsnění s ústním okrajem z NBR |
Silikonový tuk DC-111 nebo ekvivalent, tenká vrstva |
Petrolejový tuk, motorový olej, WD-40, měděná pasta |
Kontakt s petrolejem způsobuje nafouknutí NBR o 8–14 % – vytlačení z drážky |
|
PU tvrdost podle Shore 90–95 pro rázová těsnění |
Čisté hydraulické kapaliny pro systém (VG 46, stejná jako v obvodu) |
Silikonový mazací prostředek, petrolejový mazací prostředek, voda |
Silikon způsobuje mikrokanály v dutině; voda způsobuje korozi v místě kontaktu s okrajem těsnění |
|
Těsnění z HNBR (pro aplikace v horkých obvodech) |
Tenká vrstva silikonového mazacího prostředku nebo čistá kapalina pro systém |
Petrolejový mazací prostředek — odolný vůči HNBR, ale stále dochází ke zvětšení objemu |
Pro bezpečnost používejte silikon; petrolejový mazací prostředek způsobuje zvětšení objemu HNBR o 4–6 % — méně než u NBR, ale měřitelné |
|
Těsnění z FKM (Viton) |
Pouze silikonový mazací prostředek nebo kapalina kompatibilní se systémem |
Petrolejový tuk, čisticí prostředky na bázi ketonů, silné kyseliny |
Ketonové rozpouštědla napadají sloučeninu FKM; petrolej způsobuje 3–5% nafouknutí |
|
Ústní těsnění s podkladem z PTFE (stírací těsnění, těsnění zásobního válce) |
Montáž suchá nebo s minimálním množstvím siliconového tuku pouze na NBR vyžívač |
Žádný mazací prostředek na povrchu PTFE – PTFE je samo-mazavé |
Mazací prostředek na povrchu PTFE snižuje počáteční kontaktní tlak – předčasné protékání |
Jediná tuba siliconového tuku (8–12 USD) a správná technika aplikace eliminují jednu z nejvíce vyhnutelných příčin předčasného selhání těsnění v provozu. HOVOO dodává sady správného montážního maziva odpovídajícího danému materiálu spolu s nárazovými těsnicími sadami pro nárazové vrtače Atlas Copco a Sandvik. Úplné technické specifikace na adrese hovooseal.com.
