EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Studené podmínky ovlivňují těsnění již během skladování, ještě než jsou manipulována, a poškození probíhá nenápadně. NBR O-kroužek uložený po dobu tří měsíců v dílenské skříňce při teplotě −15 °C vyvine mikrokrystalicitu v polymerní matrici – molekuly gumy se v důsledku dlouhodobého působení nízké teploty částečně uspořádají, čímž se tvrdost podle Shoreovy stupnice zvýší o 10–14 bodů nad uvedenou hodnotu. Tato zvýšená tvrdost trvá 30–60 minut po přemístění těsnění do teplého prostředí pro montáž. Montáž přetvrdlého těsnění během tohoto časového okna způsobí přebytečné stlačení v drážce o 15–20 %, což vede k urychlenému selhání způsobenému deformací pod tlakem již po 180–240 hodinách místo očekávaných více než 400 hodin.
Řešením je dvouhodinové zahřátí při teplotě 18–22 °C před instalací jakéhokoli těsnění uloženého při teplotě pod 0 °C. Ukládání těsnění při teplotě 15 °C a vyšší je lepším dlouhodobým řešením – vyhřívaný skříňový prostor pro elastomerové spotřební materiály stojí méně než jedna předčasná výměna kompletu za rok. Druhá zimní opatření: nikdy nepoužívejte stlačený vzduch k čištění těsnicích ploch před instalací, je-li okolní teplota nižší než −10 °C. Stlačený vzduch se adiabaticky rozpíná na špičce trysky, čímž lokální teplota klesne na −30 °C nebo níže, což může způsobit praskliny na okraji ústního těsnění při kontaktu. V chladných podmínkách použijte čistý, suchý hadřík a promývací olej pokojové teploty pro čištění těsnicích ploch.
Průvodce zimními opatřeními pro instalaci těsnění
|
Zimní podmínky |
Riziko pro těsnění |
Požadované opatření |
Důsledek v případě opomenutí |
|
Těsnění uložená při teplotě pod 0 °C po dobu delší než 2 týdny |
Mikrokrystalinita zvyšuje tvrdost dle Shore A o 10–14 bodů |
Zahřátí při teplotě 18–22 °C po dobu minimálně 2 hodin před instalací |
Nadměrné stlačení v drážce – porucha způsobená stlačením (compression-set) po 180–240 hodinách |
|
Instalační prostředí s teplotou pod −10 °C |
Okraje těsnění z NBR jsou křehké — vznikají mikropraskliny při natahování |
Zahřejte instalační prostředí na minimální teplotu 10 °C nebo před instalací zahřejte těsnění na 15 °C v uzavřeném prostoru |
Mikropraskliny na okraji těsnění vytvářejí obchůzky již během prvních 40–60 hodin provozu |
|
Čištění vnitřního povrchu díry stlačeným vzduchem při teplotě pod −10 °C |
Adiabatické ochlazení na špičce trysky dosahuje −30 °C — může způsobit prasknutí okraje těsnění při kontaktu |
Pro čištění vnitřního povrchu díry použijte čistý hadřík a promývací olej pokojové teploty |
Neviditelná prasklina na okraji těsnění se rozšíří na úplný přetrh okraje během 20–40 hodin provozu |
|
Viskozita hydraulického oleje vyšší než VG 68 při startu při −20 °C |
Vazký olej poškozuje okraj těsnění během tlakového startu za studena |
Přepnout na PAO VG 32 nebo VG 46 pro provoz za studeného počasí při teplotách pod −15 °C |
Poškození těsnicího kroužku z kaučuku při prvním chladném úderovém cyklu – okamžitý plný obchodní okruh |
|
Balení těsnicích sad ponecháno přes noc ve zmrazovací dílně |
Současně ohroženo několik různých materiálů |
Těsnicí sady uchovávejte vždy v vyhřívané skladové místnosti při teplotě nad 15 °C |
Více případů selhání při montáži v různých polohách obvodů |
Vyhrazený vyhřívaný skřínek na ukládání těsnicích sad (200–400 USD) a dvouhodinový postup předehřívání těsnicích sad z chladného skladu nepřidávají žádné náklady na sadu a neprodlužují dobu montáže jinak než potřebou trpělivosti. Společnost HOVOO dodává průvodce zimní montáží včetně norština a finských pokynů pro provoz za studeného počasí pro podzemní i povrchové aplikace vrtáků. Úplné odkazy na adrese hovooseal.com.
