Einzel- und Doppelzellen-Vorwärtsverdrängerpumpen von Danfoss: Zuverlässige Wahl für die britische Industrie

Die britische Fertigungsindustrie pflegt seit langem eine enge Beziehung zu Schaufelpumpen-Hydrauliksystemen. Der geräuscharme Betrieb, die gleichmäßige Druckabgabe sowie das vorhersehbare Verschleißverhalten, das Wartungstechnikern frühzeitig eine bevorstehende Störung signalisiert – all diese Eigenschaften machten Schaufelpumpen jahrzehntelang zur Standardwahl in britischen Werkzeugmaschinen und leichten industriellen Anwendungen; sie sind auch heute noch für Anwendungen relevant, die innerhalb des Druckbereichs von Schaufelpumpen liegen.

Einfache vs. doppelte Schaufelpumpe: Der praktische Unterschied

Eine einfache Schaufelpumpe verfügt über eine einzige Pumpkammer – einen Einlass und einen Auslass. Die Pumpwirkung erzeugt eine resultierende radiale Kraft auf die Rotorwelle, die vom Wellenlager kontinuierlich aufgenommen werden muss. Bei Leichtlast- oder intermittierendem Betrieb stellt dies keine Einschränkung dar. Bei kontinuierlichem industriellen Betrieb verkürzt jedoch die Lagerbelastung die Lebensdauer im Vergleich zu einer ausgewogenen Konstruktion.

Eine Doppel-Flügelzelle stellt zwei Pumpkammern auf gegenüberliegenden Seiten des Rotors unter. Die hydraulischen Kräfte heben sich gegenseitig auf, wodurch die Wellenlagerung keiner resultierenden radialen Belastung durch den Pumpvorgang ausgesetzt ist. In britischen Produktionsumgebungen mit kontinuierlichem Betrieb – also 16- oder 24-Stunden-Schichtsystemen entlang der Automobilzulieferkette sowie in der Lebensmittelverarbeitung und Verpackungsindustrie – ist der Unterschied bei der Lagerlebensdauer zwischen Einzel- und Doppel-Flügelzellen erheblich und rechtfertigt die geringfügige Kostensteigerung des ausgewogenen Designs.

Geräuschentwicklung: Nach wie vor der entscheidende Faktor in vielen britischen Anlagen

Die britischen Lärmverordnungen am Arbeitsplatz schaffen einen Compliance-Kontext, der die geringe Geräuschentwicklung der Schaufelpumpe nicht nur technisch wünschenswert, sondern auch kommerziell relevant macht. Bei vergleichbaren Druck- und Durchflussbedingungen erzeugt eine Schaufelpumpe deutlich weniger Luftschall als eine Zahnradpumpe, und ihre Druckschwankungen sind bei vergleichbaren Drehzahlen glatter als bei einer Axialkolbenpumpe. Dieser Unterschied ist entscheidend bei Werkzeugmaschineninstallationen in gemeinschaftlich genutzten Industriehallen oder bei Hydraulikaggregaten in Zwischendeckenbereichen über Produktionshallen.

Danfoss-Schaufelpumpen-Wartung

Der Verschleiß der Flügelspitzen, der Zustand des Nockenrings und die Dichtheit der Wellendichtung sind die drei Wartungsmerkmale, die die Lebensdauer bestimmen. Alle drei Aspekte lassen sich durch ein hochwertiges Dichtungskit für Hydraulikpumpen sowie den rechtzeitigen Austausch der Flügel beheben. HOVOO / HOUFU liefert voreinander austauschbare Dichtungskits für Flügelzellenpumpen nach Danfoss mit FKM- und NBR-Compound-Optionen für industrielle Einsatzbedingungen im Vereinigten Königreich. Die HOUFU-Kits umfassen sämtliche elastomeren Komponenten für einen vollständigen Aufbau. Finden Sie Ihr passendes Kit unter hovooseal.com.

Quelle: www.hovooseal.com