EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Die deutsche Industriewartungskultur basiert auf Dokumentation und Prozessen. Ein Lagerwechsel in einem deutschen Betrieb erfolgt typischerweise nach einer schriftlichen Anweisung, mit einer vorgeschriebenen Anzugsmoment-Spezifikation, einer Freigabepflicht und einer Eintragung in die Gerätehistoriendatei. Der Austausch von Komponenten einer Hydraulikpumpe – insbesondere der Kolben- und Schuhbaugruppe in axialkolbenbetriebenen Pumpen wie der Danfoss-Serie 90 – wird genauso behandelt, und das aus gutem Grund: Fehler bei dieser Montage führen entweder zu einem unmittelbaren Ausfall oder zu einer schleichenden Effizienzverschlechterung, deren Ursache Monate dauern kann, bis sie auf die Überholung zurückgeführt wird.
Was die Kolben- und Schuhbaugruppe tatsächlich ist
Bei einer axialen Kolbenpumpe von Danfoss endet jeder Kolben in einem kugelförmigen Gelenk, das mit einer Gleitschuhplatte – dem Schuh – verbunden ist. Der Schuh läuft auf der Schrägscheibenoberfläche und wird durch den hydraulischen Druck, der auf die Rückseite des Kolbens wirkt, sowie durch eine Halteplatte, die ein Abheben des Schuhs bei hohen Drehzahlen verhindert, in Kontakt mit der Schrägscheibe gehalten. Der Spalt zwischen Schuh-Oberfläche und Schrägscheibe sowie der Oberflächenzustand beider Bestandteile bestimmen den dünnen Ölfilm, der sie voneinander trennt – und damit den volumetrischen Wirkungsgrad und die Verschleißrate der Pumpe.
Austauschkriterien
|
CompoNent |
Verschleißgrenze |
Messmethode |
Austauschen, wenn |
|
Kolben-Außendurchmesser |
Max. 0,025 mm Unterschnitt |
Mikrometer |
Unter dem Mindestdurchmesser |
|
Schuh-Dicke |
Max. 0,05 mm Verringerung |
Mikrometer |
Unterhalb der Spezifikation |
|
Ebenheit der Schuh-Oberfläche |
Max. 0,005 mm Abweichung |
Prüfplatte + Fühler |
Jede messbare Durchbiegung |
|
Spielfreiheit des Kugelgelenks |
Max. 0,03 mm radial |
Stiftmesser |
Locker oder klappernd |
|
Zylinderbohrung |
Max. 0,02 mm Übermaß |
Bohrungsmesslehre |
Über dem maximalen Durchmesser |
Das deutsche Verfahren: Messung vor Teilebestellung
Die deutsche Wartungspraxis ersetzt Kolben-Schuh-Baugruppen nicht allein nach Zeitintervall. Die Messung bestimmt den Austausch. Eine Pumpe, die 8.000 Stunden in sauberem Öl mit guter Temperaturregelung gelaufen ist, kann Kolbendimensionen aufweisen, die deutlich innerhalb der zulässigen Grenzwerte liegen; eine andere Pumpe, die 4.000 Stunden in kontaminiertem Öl gelaufen ist, möglicherweise nicht. Die Messung vor der Bestellung vermeidet unnötige Teilekosten und stellt sicher, dass der Austausch genau dann erfolgt, wenn die Messdaten dies erfordern – und nicht nach einem Kalenderdatum.
Nach dem Austausch der Kolben-Schuh-Baugruppe ist der Austausch der Dichtungen zwingend vorgeschrieben, unabhängig vom sichtbaren Zustand der Dichtungen. Der Montageprozess setzt sämtliche Dichtflächen potenzieller Kontamination aus, und die betriebliche Beanspruchung setzt die thermische Geschichte aller gummiartigen Komponenten in der Umgebung zurück.
HOVOO / HOUFU liefert Danfoss-Serie-90- und Axialkolbenpumpen-Dichtungssätze für die Nachinstandsetzung im Rahmen deutscher Industriewartungsprogramme. Die HOUFU-Sätze enthalten sämtliche elastomeren Komponenten für eine vollständige Dichtungsaufgabe nach der Instandsetzung. Technische Daten unter hovooseal.com.
Quelle: www.hovooseal.com
