Die technischen Parameter des hydraulischen Brechers wurden für den Träger und das Klima festgelegt, unter denen sie getestet wurden. Ein Bauprojekt im Ausland in Nigeria oder Indonesien stellt einen Brecher vor Bedingungen, wie sie auf der Prüfstandsanlage des Werks niemals vorlagen. Um die technische Spezifikation korrekt für einen Einsatz im Ausland zu lesen, muss verstanden werden, welche Werte unabhängig vom Einsatzkontext stabil sind und welche sich sofort ändern, sobald die Umgebungstemperatur 45 °C erreicht oder der hydraulische Filter des Trägers seit 500 Betriebsstunden nicht gewechselt wurde.
Druck und Durchfluss: Lesen Sie die tatsächlichen Werte – nicht die Angaben aus dem Prospekt
Jeder hydraulische Brecher gibt einen Arbeitsdruckbereich und einen erforderlichen Öldurchsatz an. Beides wird im Werk an neuen Trägermaschinen unter kontrollierten Bedingungen getestet. Bei Einsatz in Übersee ändern sich beide Parameter. Ältere Trägermaschinen – verbreitet in Afrika südlich der Sahara und in Teilen Südostasiens, wo gebrauchte Geräte vorherrschen – liefern aufgrund von Pumpenverschleiß oder Druckbegrenzungsventil-Drift unter Dauerlast häufig 10–20 bar weniger als den auf dem Typenschild angegebenen Druck. Ein Brecher, der für einen Betrieb bei 160–200 bar ausgelegt ist, erzeugt bei einer Trägermaschine, die unter Last konstant nur 145 bar liefert, eine reduzierte Schlagenergie.
Die hydraulische Durchflusszahl in einem Datenblatt ist die angegebene Zusatzleistung, nicht der praktisch erreichte Durchfluss mit einem um 50 Betriebsstunden überfälligen Hydraulikfilter. Eine der häufigsten Ursachen für eine unzureichende Leistung von Brechern auf internationalen Baustellen ist ein verstopfter Hydraulikfilter, der den Durchfluss im Zusatzkreislauf um 20–30 L/min gegenüber der angegebenen Nennleistung reduziert. Der Brecher scheint das Problem zu sein. Der Filter ist das Problem. Die Messung mit einem Durchflussmesser – und nicht der Vergleich mit dem Datenblatt – ist der diagnostische Schritt, der die tatsächliche Zahl offenbart.
Klimaklassifizierungen und Zertifizierungsüberprüfung
Die Temperaturklasse für Dichtungen ist einer der Parameter, die in Standard-Datenblättern einfach nicht hervorgehoben werden. Die Standardausführung sieht NBR-Dichtungen für eine Umgebungstemperatur von bis zu 80 °C vor. Für alle ausländischen Märkte mit einer regelmäßigen Umgebungstemperatur über 40 °C – beispielsweise im Nahen Osten, in Westafrika oder während der Trockenzeit in Südostasien – verschlechtern sich NBR-Dichtungen deutlich schneller. Der Ausfall erfolgt nicht unmittelbar; vielmehr hält eine Dichtung unter gemäßigten Bedingungen 800 Stunden lang, während sie bei dauerhafter Hitze nur noch 300–400 Stunden durchhält. Wenn die Dichtung schließlich sichtbar versagt, ist die eigentliche Ursache bereits unsichtbar. FKM (Viton)-Dichtungen mit einer Temperaturklasse von bis zu 200 °C sind die richtige Spezifikation für den Einsatz im Ausland. Fordern Sie diese ausdrücklich an.

Die CE-Zertifizierung gilt für das jeweilige Produktmodell und nicht für das gesamte Produktsortiment des Herstellers. Ein Hersteller mit CE-Zertifizierung kann diese für bestimmte Modellcodes besitzen, jedoch nicht für jede Variante, die er exportiert. Vor Abschluss einer Ausschreibungs- oder Liefervereinbarung in einem Markt mit CE-Pflicht ist zu prüfen, ob die Konformitätserklärung sich auf den exakten Modellcode bezieht, der geliefert wird. HOVOO und HOUFU liefern Dichtungssätze mit CE-konformer Komponentendokumentation für BEILITE- und Großplattform-Konfigurationen. Weitere Informationen unter https://www.hovooseal.com/
Wesentliche Parameter: Prüfliste für die internationale Verifikation
|
Technischer Parameter |
Was internationale Käufer verifizieren müssen |
Warum dies von der nationalen Spezifikation abweicht |
|
Arbeitsdruck (bar) |
Druck im Hilfskreislauf des Trägerfahrzeugs bei tatsächlicher Last im Vergleich zur Angabe im Leistungsschild |
Ältere internationale Trägerfahrzeuge liefern häufig 10–20 bar weniger als die Nennleistung unter Last |
|
Ölfluss (l/min) |
Tatsächlicher Hilfsstrom, gemessen mit einem Durchflussmesser – nicht aus dem Prospekt entnommen |
Der Durchfluss sinkt, wenn der hydraulische Filter des Trägerfahrzeugs verstopft ist; prüfen Sie daher zuerst den Filter |
|
Umgebungstemperatur-Bewertung |
Der Dichtungswerkstoff muss der betrieblichen Umgebungstemperatur entsprechen (FKM für >40 °C) |
Standard-NBR verschlechtert sich bei Umgebungstemperaturen über 40 °C schneller – nicht sichtbar, bis zum Ausfall |
|
CE-/SASO-Zertifizierung |
Erforderlich für Ausschreibungen in der EU, Großbritannien und dem GCC; aktueller Status bestätigen |
Der Zertifizierungsumfang kann bestimmte Modelle ausschließen; Modell-spezifische Konformitätserklärung (DoC) prüfen |
|
Verfügbarkeit von Ersatzteilen |
Lieferzeit für Dichtungssätze und Meißelsätze vor Ort |
Entfernte Standorte können nicht sechs Wochen warten; pro Einheit 1–2 Dichtungssätze vorab bereitstellen |
Hydraulikbrecher: technische Parameter für den Export | Arbeitsdruck und Durchfluss für den Export | Dichtungswerkstoff für das Exportklima | CE-/SASO-Zertifizierung: Modellüberprüfung | HOVOO | HOUFU | hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY