Der Austausch der Dichtung einer Hydraulikpumpe ist keine komplizierte Arbeit, erfordert jedoch Präzision. Der Unterschied zwischen einer Dichtung, die drei Jahre hält, und einer, die bereits nach einer Woche leckt, beruht nahezu immer auf der Vorbereitung und der Sorgfalt bei einigen spezifischen Arbeitsschritten – nicht auf der Schwierigkeit der Aufgabe selbst.
Bevor Sie irgendetwas öffnen
Entlasten Sie den Kreislauf vollständig und überprüfen Sie mit einem Manometer, dass kein Druck mehr vorhanden ist – verlassen Sie sich nicht allein darauf, dass die Maschine abgeschaltet ist. Öffnen Sie die Entlüftungs- bzw. Ablassanschlüsse und warten Sie, bis die Pumpe vollständig entleert ist. Selbst ein geringer Restdruck hinter einem Verschlussstopfen kann diesen beim Lösen quer durch die Werkstatt schleudern.
Reinigen Sie die Außenseite der Pumpe mit Lösungsmittel, bevor Sie irgendwelche Abdeckungen entfernen. Staub und Schmutzpartikel, die auf der Gehäuseoberfläche liegen, fallen sofort in die Pumpe, sobald Sie eine Öffnung schaffen. Eine saubere Außenseite zu gewährleisten dauert fünf Minuten; die Behebung eines Versagens infolge von Verunreinigung nimmt dagegen deutlich mehr Zeit in Anspruch.
Demontage und Dokumentation
Befolgen Sie die Reihenfolge gemäß der Wartungsanleitung des Herstellers. Bei den meisten axialen Kolbenkonstruktionen bedeutet dies, zunächst die Endkappe zu entfernen, anschließend den Zylinderblock und die Kolbenbaugruppe als Einheit herauszuziehen und schließlich auf die Antriebswelle zuzugreifen, um die Wellendichtung auszutauschen. Bevor jedes größere Bauteil entfernt wird, markieren Sie dessen Drehposition relativ zum Gehäuse. Kolbenbaugruppen und Ventilplatten in Präzisionspumpen sind bei der Fertigung häufig selektiv an ihre jeweiligen Gegenflächen angepasst – eine Wiedermontage in einer anderen Ausrichtung führt zu einem Verlust dieser Passgenauigkeit.
Prüfung vor dem Einbau neuer Dichtungen
Fahren Sie mit dem Finger über jede Wellenlauffläche und jedes Gehäusebohrung, die von einer neuen Dichtung berührt werden. Jede Rille, Kerbe oder scharfe Kante durchschneidet innerhalb weniger Stunden nach Inbetriebnahme die Lippe einer neuen Dichtung. Geringfügige Oberflächenmarkierungen können gelegentlich mit feinem Schleiffilm behoben werden; bei tieferen Beschädigungen ist jedoch eine Bearbeitung der Welle oder des Gehäuses erforderlich, bevor eine sinnvolle Wiedermontage möglich ist.

Korrekter Einbau von Dichtungen
Schmieren Sie neue Dichtungen mit sauberer Hydraulikflüssigkeit, nicht mit Fett. Drücken Sie Lippen-Dichtungen gerade mit einem geeigneten Montagewerkzeug ein – das Verdrehen einer Lippen-Dichtung während der Montage ist die häufigste Ursache für unmittelbaren Dichtungsversagen und erzeugt eine Undichtigkeit, die genau wie eine defekte Dichtung aussieht, statt wie eine fehlerhafte Montage. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Lippe: Die primäre Dichtlippe weist zur Druckseite.
Füllen Sie nach der Wiedermontage das Pumpengehäuse vor dem Inbetriebnahmevorgang über den Ablassanschluss und lassen Sie die Pumpe mehrere Minuten lang im Leerlauf laufen, bevor Sie Druck aufbauen. Die Dichtungssätze für hydraulische Pumpen von HOVOO / HOUFU umfassen sämtliche Dichtungen, die für eine vollständige Reparatur erforderlich sind, und sind für den Einmalgebrauch verpackt. Erhältlich unter hovooseal.com.
Quelle: www.hovooseal.com
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY