Finnlands Tiefenbergbaubetriebe im alten Kupfergürtel von Outokumpu sowie die jüngeren Goldfunde in Lappland setzen RD18U-Bohrgeräte in Gesteinsformationen ein, die eine hohe UCS (Unconfined Compressive Strength) mit einem hohen Quarzgehalt kombinieren – die abrasivste Kombination, der ein Führungskolben ausgesetzt ist. Der Führungskolben der RD18U ist das Bauteil, das den Schlagkolben während des Arbeits- und des Rückhubes entlang der Zylinderbohrungsachse führt. Sein Außendurchmesser läuft mit einem Spiel von 0,04–0,08 mm gegen die Zylinderbohrung. In kieselsäurereichen Formationen sind die fein gemahlenen Gesteinspartikel, die über abgenutzte Dichtungen oder eine unvollständige Trennung des Spülwassers in den Schlagkreis eindringen, so abrasiv, dass sie dieses Spiel mit einer Geschwindigkeit von 0,005–0,010 mm pro 100 Schlagstunden im kontaminierten Öl erhöhen – eine Rate, bei der der Führungskolben bereits nach 400–800 Stunden statt nach den 1.500–2.000 Stunden eines sauberen Ölsystems den Austausch erfordern würde.
Die Verschleißrate des Führungskolbens ist daher ein Indikator für die Sauberkeit des Hydrauliköls bei finnischen Einsätzen mit hochsilikatischem Gestein. Wenn ein Führungskolben nach 500 Betriebsstunden mit einer Spielvergrößerung von 0,03 mm statt der erwarteten 0,01 mm ausgebaut wird, ist das Öl verschmutzter als es dem ISO-16/14/11-Zielwert entspricht. Der diagnostische Wert der Messung des Führungskolbenspiels bei jedem Wartungsintervall – und nicht nur des Austauschs bei sichtbarem Verschleiß – liegt darin, dass das Wartungsteam bereits vor Beschädigung der Schlagbohrung selbst erkennen kann, ob die Ölfiltration ordnungsgemäß funktioniert.
Führungskolbenspiel als Indikator für Ölqualität
Spielvergrößerung pro 500 Betriebsstunden |
Schätzung der Ölsauberkeit |
Projizierte Kolbenlebensdauer |
Aktion |
< 0,01 mm |
ISO 16/14/11 oder besser |
gesamt 1.500–2.000 Betriebsstunden |
Weiterbetrieb; Ölsystem in Ordnung |
0,01–0,02 mm |
ISO 17/15/12 |
1.000–1.500 Betriebsstunden insgesamt |
Überwachen; Filter prüfen |
0,02–0,04 mm |
ISO 18/16/13 |
600–1.000 Betriebsstunden insgesamt |
Öl wechseln; Filterelement prüfen |
0,04 mm |
Schwer verschmutzt |
Sofort austauschen |
Dichtung für Spülung prüfen; Öl wechseln |

Finnische Wartungstechniker beim Kittilä-Bergwerk von Agnico Eagle erfassen Messungen des Spiels der Führungskolben in einem Trendprotokoll zusammen mit Daten zur Ölpartikelanzahl. Die beiden Datensätze korrelieren vorhersehbar: Sobald die Partikelanzahl steigt, erhöht sich die Verschleißrate des Spiels 6–8 Wochen später, da die Verunreinigung zunächst die Filterverzögerung durchläuft und dann in den Schlagbohrer eindringt. Diese Frühwarnbeziehung rechtfertigt den Aufwand von fünf Minuten für jede Messung bei jeder Wartung. HOVOO liefert verschleißarme Führungskolben vom Typ RD18U mit einer Bohrungsfinish-Spezifikation, die auf die kieselsäurehaltigen Gesteinsformationen Finnlands abgestimmt ist. Referenzen unter hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY