EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Die Bergbau- und Tiefbauindustrie Neuseelands unterliegt einigen der strengsten beruflichen Lärmvorschriften der pazifischen Region. Die von WorkSafe NZ festgelegten Lärmexpositions-Grenzwerte – 85 dB(A) als Maßnahmenschwelle und 90 dB(A) als Expositionsgrenzwert über eine Acht-Stunden-Schicht – gelten für Bohrungen im Untertage- und Tagebau, bei denen das Geräusch des Wasserflusses am Spülkopf zur Gesamtlärmbelastung durch die Schlaggeräusche beiträgt. Bei der Goldmine Macraes von Oceana Gold in Otago sowie bei den Straßentunnelprojekten durch das Kaimai-Gebirge in der Bay of Plenty wird das Spülkopfdesign des RD22U nicht nur hinsichtlich seiner Spülleistung, sondern auch hinsichtlich seines akustischen Beitrags zur gesamten Lärmexposition des Bedieners bewertet.
Der Spülkopf ist die Komponente an der Vorderseite des RD22U-Bohrgeräts, die das Spülwasser über die Durchbohrung des Schaftadapters oder um den Schaft herum – je nach Konstruktionsausführung – in die Bohrwerkzeugsäule leitet. Spülwasser mit einem Druck von 15–20 bar, das durch eine Standardanschlussgeometrie strömt, erzeugt am Austrittspunkt Turbulenzgeräusche. Ein geräuscharmer Spülkopf verwendet einen größeren Querschnitt der Anschlüsse sowie einen stufenlosen Übergang im Strömungsweg, um bei gleicher Durchflussmenge die Turbulenz zu verringern; dadurch wird das Spülgeräusch am Bedienerstandort um 4–6 dB(A) gesenkt – ein deutlicher Effekt, wenn das Hintergrundgeräusch durch den Schlagmechanismus bereits bei 88–90 dB(A) liegt und das Spülwasser zusätzlich 3–5 dB darüber hinaus beiträgt.
Vergleich von Geräuschentwicklung und Leistung des Spülkopfs
Designart |
Anschlussgeschwindigkeit bei 18 bar |
Zusatzgeräusch durch Turbulenz |
Spülleistung |
Anwendung in Neuseeland |
Standardanschluss |
Hohe Geschwindigkeit |
3–5 dB(A) am Bedienerstandort |
Angemessen |
Randständig; kombinierte Exposition an der Grenze |
Vergrößerter Anschluss |
Verminderte Geschwindigkeit |
1–2 dB(A) am Bediener |
Gleich bei gleichem Durchfluss |
Bevorzugt für die Einhaltung der neuseeländischen Lärmvorschriften |
Diffusoraustritt |
Niedriger Geschwindigkeit |
<1 dB(A) |
Leicht reduziert in tiefen Bohrlöchern |
Beste Geräuschminderung; Prüfung der Lochreinigung in der Tiefe erforderlich |
Neuseeländische WorkSafe-Prüfungen im Rahmen von Tunnelbauprojekten umfassen mittlerweile den Flussschlauchkopf-Typ als dokumentationspflichtiges Maßnahmenfeld zur Minderung der Lärmbelastung am Arbeitsplatz – der Auftragnehmer muss nachweisen, dass leise Flussschlauchkopf-Designs dort eingesetzt werden, wo die Lärmbelastung des Bedieners dem Grenzwert von 85 dB(A) nahekommt. HOVOO liefert RD22U leise Flussschlauchkopf-Baugruppen für den neuseeländischen Markt sowie für weltweit lärmregulierte Märkte. Vollständige akustische Leistungsdaten unter hovooseal.com.
