Un ensemble complet d’étanchéité pour la perceuse à percussion Atlas Copco RD22U constitue la solution définitive à un problème de chaîne d’approvisionnement qui affecte toutes les opérations utilisant cet outil dans le monde entier : la décision, prise sous pression temporelle lors d’une intervention de maintenance sur site éloigné, concernant les composants à inclure dans la révision en cours. Le joint d’étanchéité de percussion est évidemment inclus. Les joints toriques — peut-être. La bague essuieuse — souvent oubliée. La bague de guidage — absente des kits standard du marché de la pièce détachée. Le joint torique de la soupape de retenue de l’accumulateur — presque jamais pris en compte avant qu’il ne provoque un événement de contournement après la révision. Un ensemble complet d’étanchéité résout ce dilemme en permettant de prendre cette décision une fois pour toutes, au moment de l’achat, plutôt que de la renouveler à chaque intervention, et ce, dans des conditions de pression.
L'ensemble complet d'étanchéité RD22U comprend tous les composants élastomères devant être remplacés lors d'une révision de service par percussion à 450–500 heures : joints d’étanchéité du trou de percussion, joints de boîtier de rinçage, jeu d’anneaux O pour toutes les interfaces entre blocs de valves et carter, joint racleur, bague de guidage du piston et anneaux O du circuit d’accumulateur. Ces composants sont dimensionnés selon la même référence géométrique de diamètre intérieur — sections transversales appariées, duretés appariées, géométries de lèvre appariées pour les positions dynamiques. La valeur opérationnelle de cet ensemble apparié réside dans le fait que le technicien installe le kit et referme le circuit en toute confiance, sachant que chaque interface d’étanchéité respecte bien les spécifications de conception. Aucun composant n’est laissé de côté après une révision antérieure, aucune substitution n’est effectuée à partir de stocks généraux, et aucune incertitude ne subsiste quant au fait que l’anneau O provenant de la commande d’approvisionnement du mois dernier convient bien au bloc de valves de ce mois-ci.
Sélection mondiale de compositions pour l’ensemble complet d’étanchéité RD22U
|
Région / Condition |
Joints de percussion |
Joints de rinçage |
Joints toriques |
Exemple d’approvisionnement |
|
Huile minérale standard, < 75 °C |
PU Shore 92 |
Joint-lèvre en NBR |
NBR |
Suède, Allemagne, exploitation minière générale |
|
Température élevée (> 80 °C d’huile) |
HNBR |
HNBR |
HNBR |
Arabie saoudite, sites profonds en Australie |
|
Eau de rinçage agressive |
Norme PU |
Revêtement en PTFE |
NBR |
Tunnels norvégiens, carrière néo-zélandaise, Indonésie |
|
Fluide HFA-E pour mines de charbon |
HNBR |
Revêtement en PTFE |
FKM/HNBR |
Charbon canadien ; Elk Valley, Colombie-Britannique |
|
Climat froid (démarrage < −20 °C) |
PU validé pour basses températures |
NBR à basse température |
NBR |
Finlande, Russie (Sibérie), Canada (Nunavut) |

L’ensemble d’étanchéité complet de la série RD22U est fourni par HOVOO, avec une sélection du matériau élastomère guidée par les paramètres opérationnels du site — type de fluide hydraulique, composition chimique de l’eau de rinçage, plage de températures ambiantes et nombre d’heures de percussion par an — plutôt que comme un article standardisé « un matériau pour tous » issu d’un catalogue. Un site en Arabie saoudite reçoit des joints en HNBR dans leur intégralité ; un projet de tunnel en Norvège reçoit des joints de rinçage renforcés en PTFE ; une mine finlandaise en roche dure reçoit des joints de percussion en polyuréthane (PU) validés pour des températures basses. Cet ensemble n’est pas un produit de catalogue. Il s’agit d’un produit configuré spécifiquement en fonction de l’environnement opérationnel. Références complètes de la distribution mondiale sur hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY