33-99 No. Rue E Mufu, District de Gulou, Nanjing, Chine [email protected] | [email protected]

Contactez-nous

Roulement à aiguilles robuste pour l’Atlas Copco RD18U au Brésil

2026-04-29 18:56:14
Roulement à aiguilles robuste pour l’Atlas Copco RD18U au Brésil

Le complexe de Carajás de Vale, situé dans l’État du Pará, au nord du Brésil, présente un problème sur un palier de foret qui ne se manifeste pas en surface et qui n’est pas évident tant que les défaillances des paliers ne commencent pas à se concentrer à une profondeur de forage spécifique. Le gisement de Carajás est une formation ferrifère à bandes (BIF), dont les 80 % supérieurs des réserves sont constitués d’une limonite friable et tendre ainsi que d’une hématite enrichie — faciles à forer, avec un couple de rotation faible et des charges supportées par les paliers bien comprises dans la plage prévue par la conception. En dessous de 150 à 200 mètres, la limonite cède la place à une hématite siliceuse dure, dont la teneur en SiO₂ passe de moins de 1 % à 8–12 %, la résistance à la compression simple (UCS) augmentant de 40 MPa à environ 160 MPa, tandis que la silice abrasive usure tous les surfaces des paliers en contact avec la tige de forage. Les foreuses RD18U, qui fonctionnent sans problème pendant 1 200 heures dans la zone supérieure tendre, peuvent consommer un palier à aiguilles en seulement 600 heures dès que le programme de forage atteint la zone de transition plus dure et riche en silice — le même équipement, mais à une profondeur différente, ce qui entraîne une durée de vie différente des paliers.

Le roulement à aiguilles du moteur de rotation Atlas Copco RD18U supporte les charges radiales provenant de l’engrènement des engrenages, tandis que l’arbre transmet le couple au dispositif d’entraînement. Dans la zone molle de Carajás, ces charges radiales sont faibles et le roulement fonctionne à basse température. Dans la zone d’hématite siliceuse, la demande en couple de rotation augmente de 40 à 60 %, car la formation abrasive résiste à l’action de la couronne, la charge radiale sur le roulement augmente proportionnellement, et de fines particules de silice pénètrent dans le circuit de lubrification de la tige par des joints d’étanchéité usés, puis migrent vers la cage du roulement via le chemin d’évacuation situé dans le boîtier de rotation.

 

Comment la transition de profondeur modifie la sollicitation du roulement

Zone de profondeur

Formation

UCS

Couple de rotation

Charge radiale sur le roulement

Durée de vie observée du roulement

0–150 m

Limonite/hématite molle

30–60 MPa

Niveau de base faible

Gamme Design

1 000–1 400 h

Transition de 150 à 300 m

BIF mixte

60 à 120 MPa

Modéré

25 à 40 % au-dessus de la valeur de référence

700 à 1 000 heures

Siliceux à plus de 300 m

Hématite siliceuse dure

120 à 170 MPa

Élevée et soutenue

50 à 70 % au-dessus de la valeur de référence

500–700 h

 

Le chemin de contamination qui réduit la durée de vie des roulements

Les fines particules de silice provenant de la zone d’hématite siliceuse n’atteignent pas le roulement à aiguilles uniquement par l’huile hydraulique — ce chemin de contamination est filtré. Elles pénètrent dans le roulement via le circuit de vidange du boîtier de rotation : la canalisation de vidange qui évacue l’huile de lubrification usée du boîtier transporte également des particules abrasives fines qui se sont déposées sur la surface de l’adaptateur de tige et ont été entraînées par le film lubrifiant vers l’intérieur du boîtier. Dans la zone supérieure tendre, la surface de la tige capte une quantité minimale de matériau abrasif, et la vidange évacue une huile propre. Dans la zone siliceuse, la tige entre en contact avec une formation géologique qui génère des copeaux fins riches en quartz, dont certains parviennent à franchir l’étanchéité balayeuse et à pénétrer dans le boîtier de tige à chaque course de retour de percussion.

L'indicateur pratique est la couleur de l'huile de vidange : ambrée et limpide dans la zone molle, devenant progressivement plus foncée avec des particules fines en suspension dans la zone siliceuse. Les superviseurs de forage brésiliens qui détectent ce changement de couleur après 200 heures d’exploitation dans une formation siliceuse et qui réduisent en conséquence l’intervalle d’inspection des paliers prolongent la durée de vie de ces derniers de 30 à 40 % par rapport à ceux qui maintiennent l’intervalle standard de 500 heures sans modification. La vérification de la couleur prend 30 secondes.

1c24cc115af198b42215e2dac59e794.png

Protocole d’inspection des paliers pour les programmes brésiliens à profondeur variable

Aux sites de Carajás Serra Norte et S11D, où les programmes de forage individuels commencent souvent dans la zone meuble avant de descendre dans la transition siliceuse, l'approche recommandée consiste à établir un calendrier d'inspection des roulements adapté à la formation, plutôt qu'à intervalles fixes en heures. Lorsque le carottier indique que l'outil pénètre dans l'hématite siliceuse — identifiée par une baisse du taux de pénétration et une augmentation simultanée de la pression de rotation, sans aucune modification des paramètres de percussion — l'intervalle d'inspection des roulements doit être réduit de moitié, passant de 500 à 250 heures. Ce simple ajustement, appliqué de façon constante, aligne le calendrier de maintenance sur l'exposition réelle des roulements, plutôt que sur des hypothèses calendaire établies pour la zone meuble.

Le remplacement des roulements à aiguilles après 250 heures dans la zone siliceuse coûte autant que celui effectué après 500 heures ; la différence réside dans le fait qu’un roulement remplacé après 250 heures conserve une géométrie de cage encore utilisable. En revanche, un roulement laissé en service jusqu’à 500 heures dans la zone siliceuse produit fréquemment des fragments de cage qui contaminent l’arbre cannelé du conducteur et l’alésage du piston de guidage au cours du même cycle d’entretien — transformant ainsi un remplacement planifié du roulement en un remplacement imprévu de plusieurs composants. HOVOO fournit des roulements à aiguilles robustes de référence RD18U, dimensionnés selon les spécifications d’origine (OEM) pour le marché brésilien, disponibles avec des délais de livraison courts depuis le centre de distribution de São Paulo. Références complètes sur hovooseal.com.