La pompe à eau du DD2710 fournit de l’eau de rinçage au perforateur à la pression de 15–20 bar requise pour une évacuation efficace des déblais des trous de développement de Ø45–76 mm. Dans les opérations souterraines sibériennes de Polyus Natalka — où l’eau de mine disponible pour le rinçage est prélevée dans un bassin de décantation alimenté par la fonte des neiges et contient des particules fines en suspension pendant les périodes de dégel printanier — la pompe à eau de rinçage fonctionne avec une eau d’alimentation plus propre certains mois et contaminée par de la farine glaciaire fine d’autres mois. La farine glaciaire (particules rocheuses inférieures à 10 microns issues du broyage glaciaire) échappe au temps de décantation du bassin de décantation et pénètre dans la chambre de la roue de la pompe de rinçage, provoquant une usure accélérée de la roue et du joint mécanique.
La spécification à haute dissipation thermique répond à un défi opérationnel spécifique en Sibérie : la pompe à eau de rinçage DD2710 fonctionne à température élevée dans des chantiers fortement ventilés où l’air entrant dans la mine atteint 35–40 °C pendant l’exploitation estivale. Le joint mécanique de la pompe — composant qui empêche l’eau de rinçage de fuir le long de l’arbre de la pompe — repose sur une lubrification par film liquide entre les faces du joint. Lorsque la température de l’eau au niveau du joint dépasse 60 °C, ce film s’approche de son point de vaporisation et une cavitation intermittente sur la face du joint dégrade la surface du joint en moins de 200 heures.
Durée de vie du joint mécanique de la pompe à eau dans les conditions d’exploitation russes
|
État |
Température de la face du joint |
Durée de vie du joint |
Mécanisme de défaillance |
Pratique de Natalka |
|
Eau froide < 15 °C, propre |
30–40 °C |
800–1 200 h |
Usure normale |
Joint en polyuréthane standard |
|
Dégel printanier ; farine glaciaire |
35–50 °C |
400600 heures |
Usure abrasive + chaleur |
Préfiltre à mailles fines ajouté |
|
Été profond |
55–65°C |
200–350 h |
Cavitation au niveau de la face d’étanchéité |
Faces d’étanchéité en carbure de silicium |
|
Surchauffe ; refroidissement obstrué |
≥ 70 °C |
< 100 h |
Dommages rapides sur la face d'étanchéité |
Dispositif de coupure thermique ajouté |

L'équipe de maintenance de Natalka a installé des préfiltres à panier de 80 microns aux entrées des pompes de rinçage DD2710 pendant la période de dégel printanier — une installation de 30 minutes par équipement qui a permis de réduire de 70 % les pannes des joints mécaniques des pompes au cours de la période de dégel de six semaines. En dehors de cette période, les filtres sont retirés afin de réduire la résistance à l'écoulement. Cette adaptation saisonnière, désormais documentée dans le manuel de maintenance de Natalka, est partagée avec l'ensemble de la flotte sibérienne de Polyus. HOVOO fournit des kits de joints mécaniques pour pompes de rinçage d'eau DD2710 adaptés aux conditions d'exploitation russes. Références sur hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY