Cabine haute performance et silencieuse du Sandvik DD2710 en Russie

Les opérations souterraines russes d’or et de nickel — celles de Polyus Natalka dans l’oblast de Magadan et celles de Nornickel sur la péninsule du Taimyr — utilisent des jumbos de développement Sandvik DD2710 dans les chantiers de percement, où l’opérateur passe 6 à 8 heures par poste au sein de la cabine pendant le forage par percussion actif. La capote du DD2710 (structure de cabine certifiée ROPS/FOPS) intègre l’environnement acoustique de l’opérateur grâce à la combinaison d’un amortissement structural du cadre de la capote, de panneaux atténuant le bruit intégrés à la cabine et d’un système de fixation qui déconnecte la cabine du châssis principal afin d’isoler les vibrations. Dans les conditions souterraines sibériennes de Natalka — où le gisement est hébergé dans un granitoïde très compétent (résistance à la compression de 180 à 220 MPa) et où l’énergie de percussion reste élevée tout au long du poste — l’exposition au bruit de l’opérateur sur une période de 8 heures constitue un paramètre sanitaire réglementé, et non une simple question de confort.

La spécification « haute tranquillité » destinée au marché russe répond à l’écart entre l’atténuation standard du bruit dans la cabine du DD2710 (~78 dB(A) à l’oreille de l’opérateur) et le seuil d’action de 80 dB(A) fixé par la réglementation minière fédérale russe pour les opérations continues de forage souterrain. Une marge de 2 dB(A) semble confortable, mais cette marge peut être absorbée par des supports antivibratoires usés, un joint défectueux sur un panneau de toit ou un boulon de fixation de la cabine desserré — chacun de ces défauts pouvant transformer une cabine conforme en une cabine non conforme sans qu’aucun changement visible ne soit perceptible.

Entretien de l’atténuation du bruit du toit pour les opérations souterraines en Russie

Les opérations souterraines de Nornickel sur la péninsule du Taimyr mesurent annuellement le niveau sonore dans la cabine, au niveau de l’oreille de l’opérateur ; il s’agit d’un essai indépendant réalisé par un hygiéniste du travail, qui fournit la preuve documentée de conformité réglementaire exigée lors des audits de l’Inspection du travail russe. Le remplacement des supports antivibratoires du toit tous les deux ans, quel que soit leur état apparent, permet de maintenir de façon fiable le niveau sonore mesuré en dessous de la limite de 80 dB(A). HOVOO fournit les supports antivibratoires de toit DD2710 et les kits d’étanchéité pour panneaux destinés aux opérations souterraines russes. Références sur hovooseal.com.