Les foreuses déviatrices fabriquées par Furukawa disposent d'une base installée mondiale plus petite que celles d'Atlas Copco ou de Sandvik, mais elles représentent une part significative du marché souterrain au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est — ainsi qu'une présence notable au Chili, au Pérou et dans les exploitations de roches dures en Australie, grâce à des exportations directes en tant que fournisseur d'équipements d'origine (OEM). Le défi lié à la chaîne d'approvisionnement en dehors du Japon réside dans la densité de la distribution : le réseau de distributeurs agréés de Furukawa Rock Drill est concentré dans la région Asie-Pacifique, ce qui oblige les opérations européennes et sud-américaines à dépendre de distributeurs régionaux pouvant se trouver à un ou deux niveaux de distance dans la chaîne d'approvisionnement par rapport au constructeur d'origine.
Le défi lié à la documentation dimensionnelle est le deuxième problème. Les normes techniques de Furukawa utilisent les tolérances dimensionnelles JIS (Normes industrielles japonaises) plutôt que les tolérances ISO 3601 pour les joints toriques, et les spécifications JIS des rainures diffèrent de celles de l’ISO à la deuxième décimale — suffisamment proches pour induire en erreur, mais suffisamment différentes pour avoir une incidence réelle. Un joint torique conforme aux tolérances JIS installé dans une rainure conforme à la norme ISO génère un taux de compression différent de 5 à 8 % par rapport à celui qui est spécifié. Les déviateurs des séries HCR et FRD de Furukawa sont les modèles les plus couramment rencontrés hors du Japon, et les sections transversales de leurs joints de percussion sont propres à chaque modèle et respectent les tolérances JIS. La seule voie fiable pour approvisionner des joints de percussion consiste à passer par les distributeurs régionaux agréés de Furukawa ou par des fournisseurs après-vente vérifiés qui respectent les spécifications dimensionnelles conformes aux normes JIS.
Guide d’approvisionnement des joints Furukawa par région
|
Région |
Voie d’approvisionnement recommandée |
Estimation du délai de livraison |
Risque d’incompatibilité |
|
Japon et Corée du Sud |
Furukawa Rock Drill directement ou via un concessionnaire agréé Furukawa |
1 à 5 jours pour les modèles standards |
Minimal — chaîne d'approvisionnement nationale, norme JIS appliquée dans toute la chaîne |
|
Australie et Nouvelle-Zélande |
Réseau de distributeurs Furukawa pour l’Asie-Pacifique — contacter le bureau régional |
5 à 14 jours pour les modèles standards ; 3 à 6 semaines pour les modèles non standard |
Faible avec un distributeur agréé ; modéré avec des fournisseurs tiers du marché de l’après-vente |
|
Chili et Pérou — opérations andines |
Furukawa Amérique latine via le bureau de Santiago ; distributeur agréé sur place |
7 à 21 jours ; fret aérien disponible en cas d’urgence |
Modéré — confirmer auprès du distributeur, avant commande, si la spécification requise est JIS ou ISO |
|
Europe — principalement en Belgique, en Allemagne, et dans une moindre mesure au Royaume-Uni |
Furukawa Rock Drill Europe ou distributeur régional agréé |
10 à 25 jours standard ; stock d’urgence limité |
Modéré — les distributeurs européens peuvent détenir en stock des alternatives aux dimensions ISO |
|
Moyen-Orient et Afrique du Nord |
Importation directe depuis le Japon ou le hub de Singapour via un agent agréé |
14 à 35 jours ; fret aérien d’urgence disponible |
Élevé — moins d’agents agréés ; vérifier la conformité JIS pour les joints à percussion |
L’approvisionnement de joints à percussion Furukawa par des canaux génériques du marché de l’après-vente, sans vérification dimensionnelle conforme à la norme JIS, entraîne une erreur de rapport de compression de 5 à 8 %, ce qui réduit la durée de vie utile de 20 à 30 % sans provoquer de problème évident lors de l’installation. HOVOO conserve des données dimensionnelles de référence JIS pour les joints à percussion de circuits Furukawa des séries HCR et FRD, et peut fournir des kits après-vente vérifiés pour les opérations internationales. Références complètes sur hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY