EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
ISO 6194 menetapkan persyaratan untuk segel tipe bibir poros putar — bukan segel pukul. Seorang pemasok yang mengutip sertifikasi ISO 6194 sebagai bukti kualitas segel pukul kemungkinan besar keliru memahami standar mana yang berlaku, atau berharap pembeli tidak menyadarinya. Standar yang relevan untuk segel pukul bor batu adalah ISO 3601 (toleransi dimensi O-ring), ASTM D2000 (klasifikasi bahan elastomer), dan DIN 53505 (metode uji kekerasan Shore). Sertifikasi ISO 6194 untuk segel poros motor putar sah dan relevan. Namun, penerapan sertifikasi yang sama terhadap segel pukul merupakan kesalahan atau upaya menyesatkan.
Standar yang benar-benar penting untuk jaminan kualitas segel tumbuk: ASTM D2000 mengklasifikasikan senyawa elastomer berdasarkan polimer dasar serta tingkat ketahanan terhadap suhu/cairan, menghasilkan kode dua huruf ditambah angka (misalnya, BF610 untuk NBR standar) yang menyandikan identitas senyawa dan kinerja pengujian. Pemasok yang mampu memberikan penunjukan ASTM D2000 untuk senyawa segel tumbuknya memiliki identitas senyawa yang dapat dilacak. Pemasok yang tidak mampu melakukannya berarti memasok senyawa yang tidak teridentifikasi. DIN 53505 menetapkan metode uji kekerasan Shore A — memastikan bahwa nilai Shore 95 dari satu pemasok dan Shore 95 dari pemasok lain diukur dengan cara yang sama, menggunakan waktu tahan (dwell time) dan geometri indentor yang identik.
Standar yang Berlaku untuk Kualitas Segel Bor Batu
|
Standar |
Ru lingkup |
Relevan untuk Bor Batu? |
Pertanyaan yang Harus Diajukan kepada Pemasok |
|
ISO 6194 |
Segel bibir poros putar — persyaratan dimensi dan kinerja |
Ya, hanya untuk segel poros motor putar — BUKAN untuk segel tumbuk |
Minta konformitas terhadap Bagian 1 dan Bagian 2 hanya untuk posisi segel poros |
|
ISO 3601 |
Toleransi dimensi O-ring — diameter dalam, penampang melintang, dan kualitas permukaan |
Ya, untuk semua posisi O-ring di sepanjang sirkuit pengeboran |
Tanyakan kelas toleransi (presisi Kelas A atau tujuan umum Kelas B) untuk setiap posisi O-ring |
|
ASTM D2000 |
Klasifikasi bahan senyawa karet berdasarkan jenis polimer dan kinerjanya |
Ya — untuk SEMUA segel elastomerik; sertifikasi yang paling penting |
Tanyakan kode penunjukan ASTM D2000 per senyawa — misalnya, BF610 untuk NBR, CH614 untuk HNBR |
|
DIN 53505 |
Metode pengujian kekerasan Shore A — jenis indenter, waktu tahan (dwell time), dan prosedur pengukuran |
Ya — menyeragamkan perbandingan kekerasan Shore A antar pemasok |
Tanyakan apakah pengukuran kekerasan Shore A mengikuti waktu tahan 1 detik atau 3 detik (waktu tahan 3 detik menghasilkan pembacaan lebih rendah sebesar 2–4 poin) |
|
ISO 16/14/11 (kebersihan minyak) |
Klasifikasi kebersihan cairan hidrolik — jumlah partikel per mL |
Tidak langsung — standar kebersihan untuk lingkungan pemasangan |
Bukan sertifikasi segel — standar operasional sirkuit yang harus dipenuhi oleh pemasang |
Pertanyaan kualitas paling berguna yang dapat diajukan kepada pemasok segel adalah bukan 'apakah Anda memiliki sertifikasi ISO', melainkan 'apa kode ASTM D2000 untuk senyawa segel pukul PU Anda dan dapatkah Anda menyediakan data uji tersebut?'. Pemasok yang mampu menjawab pertanyaan tersebut secara spesifik memiliki jaminan kualitas yang dapat dilacak. HOVOO menyediakan kode senyawa ASTM D2000 dan dokumentasi data uji bersama semua kit segel pukul. Referensi di hovooseal.com.
