Le miniere sotterranee di carbone del Canada nella Elk Valley della Columbia Britannica — le operazioni metallurgiche per il carbone di Teck Resources presso Fording River, Elk View e Greenhills — operano secondo le classificazioni di pericolo previste dalla legge britannico-columbiana sulle miniere (BC Mines Act), che impongono specifiche prescrizioni sui fluidi idraulici e sulle guarnizioni degli equipaggiamenti per perforazione sotterranea. Il perforatore RD22U, in un ambiente di miniera sotterranea gassosa, è soggetto allo stesso requisito fondamentale applicabile a qualsiasi miniera sotterranea di carbone nel mondo: il circuito idraulico deve utilizzare un fluido resistente alla fiamma e ogni guarnizione a contatto con tale fluido deve essere compatibile con la sua composizione chimica, anziché con l’olio minerale per il quale sono state formulate le guarnizioni standard del produttore.
Anelli di tenuta a prova di esplosione, in questo contesto, indicano due concetti distinti. Innanzitutto, guarnizioni che non si degradano nei fluidi resistenti al fuoco HFA-E (emulsione olio-in-acqua) o HFC (glicole in acqua), ossia sostituti dell’olio idraulico prescritti per l’impiego nelle miniere sotterranee di carbone. In secondo luogo, guarnizioni nel circuito di spurgo specificate per la compatibilità con atmosfere in cui è presente metano, in termini di generazione di carica elettrostatica: i materiali per guarnizioni a base di PTFE sono preferiti poiché il PTFE è quasi non conduttivo e non genera carica triboelettrica a contatto strisciante.
Specifiche dell’anello di tenuta RD22U per ambienti di miniera di carbone canadese
|
Posizione della guarnizione |
Materiale standard |
Composto per miniere di carbone |
Compatibilità dei fluidi |
Rischio elettrostatico |
|
Foro di percussione |
Standard PU |
HNBR |
Compatibile con HFA-E e HFC |
Basso contenuto di olio minerale nel circuito |
|
Scatola di spurgo |
Guarnizione labiale in NBR |
Rivestito in PTFE |
Neutro rispetto all’acqua HFA-E |
Preferito; bassa generazione di carica |
|
O-ring statici |
NBR |
FKM o HNBR |
L’HFC (glicole in acqua) attacca il NBR |
Minimale per guarnizioni statiche |
|
Guarnizione radiale per albero |
NBR |
HNBR |
Resistente a HFA-E |
Scorrimento sull'albero; superficie in PTFE preferita |

I team di ispezione dell'Act sulle miniere della BC esaminano le specifiche delle guarnizioni per attrezzature da perforazione sotterranee durante le ispezioni programmate presso le operazioni di Elk Valley. Le attrezzature dotate di guarnizioni standard per oli minerali nei circuiti HFC non superano l'ispezione: non perché le guarnizioni abbiano già evidenziato un guasto visibile, ma perché si degraderanno più rapidamente nel fluido errato, causando una perdita imprevista in un ambiente in cui è presente del gas. HOVOO fornisce set completi di anelli di tenuta antideflagranti RD22U con composti in HNBR e FKM specificati per ambienti con fluidi HFA-E e HFC. Documentazione completa su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY