La pompa dell'acqua del DD2710 fornisce acqua di spurgo al perforatore alla pressione di 15–20 bar necessaria per rimuovere efficacemente i detriti dai fori di sviluppo di diametro compreso tra Ø45 e 76 mm. Nelle operazioni sotterranee siberiane della miniera Polyus Natalka—dove l'acqua di spurgo disponibile viene prelevata da una vasca di sedimentazione alimentata dall'acqua di fusione della neve e contiene particelle sospese durante i periodi di disgelo primaverile—la pompa di spurgo funziona con acqua in ingresso che, in alcuni mesi, è più pulita, mentre in altri è contaminata da finissima farina glaciale. La farina glaciale (particelle rocciose inferiori a 10 micron generate dalla macinazione glaciale) supera il tempo di sedimentazione della vasca di sedimentazione ed entra nella camera della girante della pompa di spurgo, causando un'usura accelerata della girante e della tenuta meccanica.
La specifica ad alta dissipazione di calore affronta una sfida operativa specifica della Siberia: la pompa per acqua di spurgo DD2710 funziona a temperatura elevata in fronti di scavo fortemente ventilati, dove l’aria proveniente dall’esterno della miniera raggiunge i 35–40 °C durante il funzionamento estivo. La tenuta meccanica della pompa—il componente che impedisce la fuoriuscita dell’acqua di spurgo lungo l’albero della pompa—si basa sulla lubrificazione mediante film liquido tra le superfici di tenuta. Quando la temperatura dell’acqua alla tenuta supera i 60 °C, tale film si avvicina al suo punto di vaporizzazione e la cavitazione intermittente sulle superfici di tenuta ne degrada la superficie entro 200 ore.
Durata della tenuta meccanica della pompa per acqua nelle condizioni operative russe
Condizione |
Temperatura delle superfici di tenuta |
Durata della tenuta |
Meccanismo di Guasto |
Prassi Natalka |
Acqua fredda <15 °C, pulita |
30–40 °C |
800–1.200 ore |
Usura Normale |
Tenuta standard in PU |
Scongelamento primaverile; farina glaciale |
35–50 °C |
400–600 ore |
Usura abrasiva + calore |
Prefiltro a maglia fine aggiunto |
Profondità estiva |
55–65°C |
200–350 ore |
Cavitazione sulla superficie di tenuta |
Superfici di tenuta in carburo di silicio |
Surriscaldamento; raffreddamento ostruito |
≥70 °C |
<100 ore |
Danneggiamento rapido della superficie di tenuta |
Interruttore termico aggiunto |

Il team manutenzione di Natalka ha installato filtri pre-cestello da 80 micron sugli ingressi delle pompe di spurgo DD2710 durante la stagione dello scongelamento primaverile: un’installazione che richiede 30 minuti per ogni apparecchiatura e che ha ridotto del 70% i guasti alle guarnizioni della pompa nel corso del periodo di scongelamento, della durata di 6 settimane. Al di fuori di tale periodo, i filtri vengono rimossi per ridurre la resistenza al flusso. Questa adattamento stagionale, ora documentato nel manuale manutenzione di Natalka, è condiviso su tutta la flotta siberiana di Polyus. HOVOO fornisce pompe meccaniche per lo spurgo d’acqua DD2710 kit di Sigillatura per condizioni operative russe. Riferimenti su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY