Operazioni sotterranee russe per l'estrazione di oro e nichel — Polyus Natalka nell'Oblast' di Magadan e le miniere di Nornickel sulla Penisola del Tajmyr — operano Sandvik I jumbo per lo sviluppo DD2710 vengono utilizzati in testate dove l'operatore trascorre 6–8 ore per turno nella cabina durante la perforazione a percussione attiva. La capottina del DD2710 (struttura della cabina certificata ROPS/FOPS) integra l'ambiente acustico dell'operatore grazie alla combinazione di smorzamento strutturale nel telaio della capottina, dei pannelli fonoassorbenti della cabina e del sistema di montaggio che isola la cabina dalle vibrazioni del telaio principale. In condizioni sotterranee siberiane a Natalka — dove il giacimento è ospitato in granitoidi ad alta resistenza meccanica (180–220 MPa) e l'energia di percussione rimane elevata per tutto il turno — l'esposizione all'inquinamento acustico per 8 ore costituisce un parametro sanitario regolamentato, non semplicemente una questione di comfort.
La specifica 'alta-quiete' per il mercato russo affronta la differenza tra l'attenuazione del rumore standard della cabina DD2710 (~78 dB(A) all’orecchio dell’operatore) e il livello d’azione stabilito dal Regolamento federale russo sulle miniere di 80 dB(A) per l’impiego continuativo delle perforatrici sotterranee. Un margine di 2 dB(A) sembra confortevole, ma tale margine può essere assorbito da supporti antivibranti usurati, da una guarnizione del pannello del tettuccio fessurata o da un bullone di fissaggio della cabina allentato: ciascuno di questi fattori può trasformare una cabina conforme in una non conforme, senza alcun cambiamento visibile.
Manutenzione dell’attenuazione del rumore del tettuccio per le operazioni sotterranee in Russia
Componente |
Nuove prestazioni |
Prestazioni degradate |
Causa del degrado |
Rischio normativo russo |
Supporti antivibranti |
78 dB(A) all’operatore |
82–85 dB(A) |
Indurimento della gomma dopo 2 anni |
Supera il livello d’azione di 80 dB(A) |
Guarnizioni del pannello |
Nessun varco di bypass |
Risonanza ronzante; +2–4 dB |
Deformazione permanente della guarnizione |
Esito negativo dell'ispezione MPC Rospotrebnadzor |
Bulloni di fissaggio della cabina |
Isolamento progettato |
Trasmissione strutturale delle vibrazioni |
Bullone allentato che elude l'isolamento |
Vibrazione alle mani e al sedile |
Serrande per condotti HVAC |
Presa d'aria smorzata |
+1–2 dB rispetto al percorso del condotto |
By-pass della serranda |
Esposizione cumulativa superiore al limite |

Le operazioni sotterranee di Nornickel nella penisola del Tajmyr misurano annualmente il rumore nella cabina in corrispondenza dell’orecchio dell’operatore: si tratta di un test indipendente effettuato da un igienista industriale, che fornisce la documentazione comprovante la conformità normativa richiesta dalle ispezioni dell’Autorità russa per l’ispezione del lavoro. La sostituzione dei supporti antivibranti del tetto ogni due anni, indipendentemente dal loro stato apparente, garantisce in modo affidabile il rispetto del limite di 80 dB(A). HOVOO fornisce i supporti antivibranti per tetto modello DD2710 e i pannelli kit di Sigillatura per le operazioni sotterranee russe. Riferimenti su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY