アトラスコプコおよびサンドビックのロックドリルシールキットは相互交換可能ですか？

簡潔な答えは、「打撃式シール（パーカッションシール）には適用不可」、および「標準位置のOリングについては場合によって適用不可」です。打撃式シールとの不適合の原因は、ボア径だけではなく、ボアの幾何学的形状にあります。アトラス・コプコRDシリーズの打撃式ボアでは、ポリウレタン（PU）リップシールの圧縮率を決定するための、特定の溝幅対溝深さ比が採用されています。一方、サンドビックDDシリーズの溝は、異なる打撃式ボア設計思想に基づき、異なる比が採用されています。RD22U用に設計されたリップシールを、公称ボア径がほぼ同等であるDD2710の溝に装着した場合、接触圧力は8～12％異なります。これはシール自体が不適切であるためではなく、溝の寸法比率が異なるためです。

真正に相互互換性が存在する部位：BSPまたはSAE規格のポート面寸法を採用した油圧ポート面シール（マニホールド接続部のOリング）および、両メーカーがISO 3601規格のOリング断面形状を採用しているローテーション回路ポートのOリング。これらの部位は、外径（OD）、内径（ID）、および断面サイズを測定することで、信頼性の高いクロスリファレンスが可能です。一方、パーカッション回路（ピストンシール、ガイドスリーブシール、ロッドシール）については、各ブランドを互換性のない独立したシステムと見なし、専用キットの在庫を別々に管理してください。在庫を統合することで得られる15分の時間短縮は、緊急時に誤ったキットが選ばれた場合の14時間に及ぶ分解リスクを招きます。

アトラス・コプコ vs サンドビック シールの部位別互換性

AC／サンドビク統合キットの在庫を一元管理することでSKU数を削減できますが、緊急時に迅速な対応が最も重要となるシフト交代時において、誤ったキットを取り出すリスクが生じます。SKU数を20％削減するメリットは、誤ったシールによる14時間に及ぶ緊急修理というデメリットを上回るものではありません。HOVOOでは、緊急時のキット混同を防ぐため、AC用およびサンドビク用の打撃式シールキットを別々に供給し、モデルコード付きパッケージを採用しています。全モデルの詳細仕様はhovooseal.comをご覧ください。