本格的な油圧機器設備を訪問すれば、ポンプハウジングに刻印された同じ名称——レックスロート(Rexroth)——を目にする可能性が極めて高いでしょう。ボッシュ・レックスロート(Bosch Rexroth)の油圧ポンプは、数千時間以内に劣る設計を現実の過酷な条件下で淘汰するという厳しい試練を経て、こうした市場支配的地位を築き上げました。
レックスロート(Rexroth)を他社と差別化しているのは、単一の特徴ではありません。それは「統合」です。A10VおよびA4Vシリーズ軸方向ピストンポンプは、レックスロート製バルブ、サーボドライブ、制御用電子機器と、互いに最適化されたシステムとして連携動作するよう設計されています。すべての構成要素が同一の工学的言語で「会話」できるため、調整に要する時間が短縮され、初回の据付運転時から実際の動的応答性能の向上を明確に実感できます。
可変吐出量を正しく実現
レックスロート社のピストンポンプに採用された可変吐出量機構は、その高効率性の根幹をなす部分です。スワッシュプレートをゼロ方向へ傾斜させることで、流量はほぼ瞬時に低下します——バイパスバルブは不要であり、油槽への熱放散も発生しません。負荷要求が変動する作業サイクルにおいては、冷却装置の負荷低減および入力電力の削減という、実測可能な効果が得られます。固定吐出量回路からレックスロート社の可変吐出量ユニットへ切り替えた工場では、他のシステム変更を伴わずに30%を超えるエネルギー削減効果を報告している例が多く見られます。
高効率な油圧ポンプの性能は、同時に作動油の温度上昇抑制にも寄与します。油温が低いということは、シールの寿命延長、油自体の酸化速度の遅延、および高精度アクチュエータにおける熱膨張ばらつきの低減を意味します。これは、長年にわたって積み重なる複合的なメリットです。
現場における騒音と信頼性
都市部の建設現場および密閉型製造セルでは、過去10年間にわたり騒音規制が大幅に厳格化されています。レックスロス社のスルードライブ方式および精密ラップ加工されたピストン・バレル界面により、これらのポンプの音響出力は、同程度のギアポンプ設計と比較して著しく低減されています。低騒音運転は単なる快適性の問題ではなく、オペレーターの疲労を軽減し、工場が職場における騒音暴露に関する法令遵守を維持するうえでも重要です。
適切に保守管理されたシステムにおけるレックスロス社製ポンプの信頼性データは、実際非常に優れています。鋼鉄メーカーおよび射出成形機向けアプリケーションでこれらのポンプを運用する保守エンジニアからは、平均故障間隔(MTBF)が20,000時間以上に達することがしばしば報告されています。硬化処理されたスワッシュプレートおよびリン青銅製スリッパーパッドは、こうした長寿命を実現するために設計されていますが、その前提条件としてシールの状態が良好に保たれていることが不可欠です。

シールの保守:絶対に省略できない作業
軸シールが劣化したレックスロス社製ポンプは、内部から徐々に自己破壊を起こしているポンプです。油圧ポンプのオイルシールが密封性を失うと、低圧側のシャフト部から空気がケース内に侵入します。その空気が作動油に混入し、結果としてバルブプレートおよびピストンボアに発生するキャビテーション腐食により、長年にわたって慎重に行われてきた運転が、驚くほど短い期間で無駄になってしまうのです。
HOVOO/HOUFUは、OEM仕様寸法のボッシュ・レックスロス油圧ポンプ用シールキットを供給しており、FKMおよびNBR素材を用いて製造され、全材料のトレーサビリティを確保しています。A10V、A4V、あるいはギアポンプ各タイプのいずれをお使いであっても、HOUFUブランドのシールを常備在庫として備え、定期的に交換することこそ、高価な資本財に対する最もコスト効率の高い保険対策です。詳細はhovooseal.comにてご確認ください。
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY