油圧式ロックスドリルの潤滑要件は、ドリフタ本体全体で均一ではなく、異なる部位には異なる潤滑剤が、異なる供給レートで、それぞれ独立した回路を通じて供給される必要があります。「ここに油を補充する」だけという単純な考え方は、潤滑システムの構造的実態を見落としています。典型的なドリフタには、少なくとも3つの明確に区別された潤滑ゾーンが存在し、それぞれ異なる潤滑剤成分を必要とし、異なる故障モードを持ち、また無視された場合の影響も異なります。
ゾーンの分離は、実際に機能する保守プログラムを立案する際の出発点です。回路を混同して、シャンク潤滑用オイルを油圧回路に注入したり、その逆を行ったりすると、数時間以内に高精度部品が損傷します。このミスの単純さに比べ、発生するコストは極めて過大です。
ゾーン1:打撃(油圧)回路
打撃ピストン、リバースバルブ、アキュムレータおよび関連するボア面は、油圧オイル自体——特に可動面間のクリアランスに形成される薄い油膜——によって潤滑されます。これは、油圧オイルが制御された粘度と耐摩耗添加剤を含み、ボアクリアランスに到達する前に粒子を除去するためのフィルター処理が施されているためです。したがって、この領域における潤滑性能は、油圧オイルの清浄度、粘度等級および交換周期によって完全に決定されます。
打撃回路内の油圧油は、ISO清浄度コード16/14/11以上(数値が小さいほど清浄)に維持する必要があります。多くの現場では、この基準よりも汚染度が高くなっています。実践的な保守対策としては、メーカー指定の交換間隔(ドリフター用油圧油の場合、通常500~1,000時間、汚染環境下ではそれより短い)で油圧油を交換すること、フィルター要素をバイパス状態になる前に交換すること(つまり、目視による劣化指示を待つのではなく、定期的に交換スケジュールを設定すること)、および200時間および500時間ごとに油サンプルを採取して粒子数分析を行うことです。サンプル間で粒子数が増加し、通常の摩耗ベースラインを上回る場合、何らかの部品(通常はボア面またはバルブクリアランス)が劣化していることを示しており、油が乳白色または濁った状態になる前に原因調査を実施する必要があります。

ゾーン2:シャンク潤滑
シャンクアダプターおよびガイドブッシング、回転チャック、カップリングスプラインとのインターフェースには、油圧回路とは独立した専用潤滑が必要です。ピストンを駆動する油圧油は、シャンク-スプライン界面における接触圧力および滑り速度に対応して配合されておらず、衝撃荷重とトルク荷重が複合的に作用する条件下で金属間接触を防止するためのEP(極圧)添加剤および粘着性付与剤(タッキファイアー)を含んでいません。
現在のドリフターでは、3つの給油方式が採用されています。すなわち、エアミスト式(圧縮空気によりロッカードリルオイルをミスト状にしてシャンクハウジング内を送り、消費量は600~1,200 g/時)、メータリング式グリース注入(所定の間隔で自動または手動によるショット注入)、およびサンドビック社の循環式シャンク潤滑(CSL:Circulating Shank Lubrication)システムです。CSLシステムでは、フィルターを通した油圧作動油の戻り油をシャンクハウジング内に導き、排気せずに油タンクへ戻します。この方式により、シャンク潤滑油の消費量を最大70%削減でき、またエアミスト方式で必要となる別個の貯油槽管理を不要とします。
ロッドドリルのシャンク用オイルは、ISO VG 100またはこれと同等のもので、高膜強度添加剤および粘着性付与剤(タッキファイアー)を含む必要があります。これらの化合物は、各打撃サイクルの間にシャンクのスプライン面に油膜を維持します。一方、標準的な油圧オイルは接触圧力下で劣化し、回転による遠心力によって金属表面から剥離してしまいます。現場に適切なシャンク潤滑油がなく、代わりに入手可能な油圧オイルを用いる場合、硬岩掘削条件下では数時間以内にスプラインのガリング(かじり)が発生します。
ゾーン3:回転モーターおよびギアトレイン
ローテーションモーター(油圧ベーン式またはギア式モーター)は、ローテーション回路内の油圧油によって潤滑されます。これは、ほとんどのドリフターにおいて、打撃回路とは独立した回路であり、独自の圧力設定および戻り配管を備えています。主な保守作業は、モーターのドレインポートにおけるドレイン流量の確認です。ドレイン流量が仕様値を超えて増加している場合、これはモーター内部のシール摩耗またはギアクリアランスの増大を示しており、モーターが油を回転エネルギーに変換する代わりに油をバイパスしていることを意味します。
ローテーションモーターのベアリング故障が発生した場合、特徴的な音が発生します:ドリフターの打撃側ではなく、ローテーション側のモーター端部から乾いた金属質のグラインディング音(こすれ音)が聞こえます。この音は、通常の高圧作動時に発生する打撃によるボアノイズと明確に区別されます。診断手順として、打撃を停止しローテーションのみでドリフターを運転し、グラインディング音の有無を確認します。ベアリングの劣化が進行している場合、可視的な発熱や油のバイパスが観察される前に、この症状が現れることが一般的です。
潤滑故障診断表
|
症状 |
影響を受けるゾーン |
可能性のある原因 |
現場試験 |
固定 |
|
回転トルクが徐々に上昇する |
シャンクゾーン |
シャンクの潤滑油が不足しているか、不適切な油を使用している |
潤滑油の量/種類を確認する |
適切なVG100 EP油を補充する |
|
シャンクのスプライン損傷 |
シャンクゾーン |
潤滑不良または水混入による汚染 |
スプライン表面を点検する |
シャンクの交換+潤滑油回路の修正 |
|
乳白色の油圧油 |
打撃回路 |
洗浄水の侵入 |
油サンプル—エマルションが確認される |
油の交換+洗浄シールの交換 |
|
打撃エネルギーが低下、油温が上昇 |
打撃回路 |
シールのバイパス—油の劣化 |
戻り油温度>80°C |
油の交換+打撃キットの交換 |
|
回転モーターからのグラインディング |
回転モーター |
ベアリング摩耗 |
回転のみで運転し、音を確認 |
回転モーターのベアリングを交換 |
|
排水流量が仕様値を超えている |
回転モーター |
モーター内部シールの摩耗 |
排水ポートに流量計を設置 |
モーターまたはモーターシールを交換 |
|
チャック外周部の油膜 |
シャンクゾーンの排水 |
ドレインラインが詰まっている — オイルが逆流している |
ドレインラインが詰まっていないか確認してください |
ドレインを清掃し、ハウジングのシールを点検してください |
メンテナンス統合:オイル交換とシール交換の同期化
最も効率的なメンテナンス計画では、オイル交換、フィルター素子交換、およびシールキット交換を、個別の作業ではなく、単一のサービスイベントとして統合します。たとえば、500時間ごとのオイル交換を、500時間ごとのシール点検とは別に実施すると、回路を2回開閉する必要があり、それぞれで異物混入のリスクが生じ、またメンテナンス担当チームを2回手配する必要があります。これらの作業を同期化することで、総メンテナンス時間が30~40%削減されるとともに、回路を開いたまま即座に閉鎖・再充填しないことによる品質リスクも解消されます。
HOVOOは、すべての主要なドリフターブランド向けに、3つの潤滑ゾーン(パーカッションシール、フラッシングボックスシール、ローテーションハウジングシール)に対応するシールキットを、完全キットまたはサービス要件に応じたゾーン別サブセットとして供給しています。シールキットを定期的なオイル交換と同時注文することで、逐次的・単一点での保守作業ではなく、統合保守が実現します。完全な型番一覧はhovooseal.comをご覧ください。
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY